金庸の武侠世界:海寧から華山まで
武侠小説の大家、金庸は浙江省の海寧に生まれた。このルートは、彼の生家から、彼が愛した潮、そして彼の英雄たちが戦う中国各地へとたどる。嘉興の湖、舟山の沖合の島、華山・嵩山少林寺・武当山の山や寺、そして杭州の西湖の下にある牢である。 実在のランドマークは記録に残っているが、そこに置かれた門派、屋敷、決闘は虚構である。各地点でどちらなのかを示しており、ピンが実在の場所を指している場合、それは作中の場面ではない。
カタログ
111件のルート
武侠小説の大家、金庸は浙江省の海寧に生まれた。このルートは、彼の生家から、彼が愛した潮、そして彼の英雄たちが戦う中国各地へとたどる。嘉興の湖、舟山の沖合の島、華山・嵩山少林寺・武当山の山や寺、そして杭州の西湖の下にある牢である。 実在のランドマークは記録に残っているが、そこに置かれた門派、屋敷、決闘は虚構である。各地点でどちらなのかを示しており、ピンが実在の場所を指している場合、それは作中の場面ではない。
『水滸伝』は、封じられた殿から解き放たれた108の魔星が、宋江を頭領とする無法者として生まれ変わる物語である。舞台は、江西の道教の山から山東の沼沢、虎の出る岡、長江ぞいの酒楼、杭州の大潮まで広がる。 各地点は小説の一場面で、記録に残る事実を並べて示す。実在の宋江は『宋史』に登場し、実際の梁山泊は数世紀前に土砂で埋まった。後世の伝承によってのみ物語と結びつく場所には、その旨を記した。
義兄弟の契り、隠者の軍師、一人で守る橋、長江の戦い。この古典小説は、漢王朝の崩壊を忠義と知略の物語に仕立てた。ルートは劉備をたどり、桃園から臨終の床まで進む。 小説はフィクションで、土台は『三国志』の正史である。各地点では、小説が何を語り、正史が何を記し、どの場所が後世の伝承によってのみ物語と結びついているかを示す。涿州の廟や、所在に諸説ある赤壁がそうした例だ。
1945年8月6日、広島に原子爆弾が投下され、3日後には長崎にも投下された。このルートは、地上で起きた二つの日をたどる。照準点となった橋から、生き延びた場所、再建された場所までである。 まず広島で、爆心地と原爆ドームのある相生橋から始め、次に長崎の爆心地、天主堂、神社へ移り、1955年に設けられた二つの資料館と公園で終わる。死者の数は推計であり、研究者が公表している幅で示している。
1701年4月、ひとりの大名が江戸城内で刀を抜いた。その2年後、主君を失った家臣の侍47人が、斬りつけた相手の屋敷に討ち入った。記録に残る物語は、江戸の廊下に始まり、開城した城、京都近郊のひそやかな隠棲を経て、夜の討ち入りと東京の寺の墓地へと続く。 このルートは、日付の確かな出来事と場所に基づく。のちの芝居『忠臣蔵』にまつわる伝説は、最後の立ち寄り先でのみ扱い、実際の出来事とは区別して示す。
60年の時を隔てた二つのゴジラが、同じ街を破壊する。1954年のゴジラは東京湾から品川に上陸し、銀座へと歩き込む。「シン・ゴジラ」(2016年)のゴジラは蒲田に上陸し、北品川で変異し、最後は東京駅のそばで凍結される。 ルートは、まず1954年の映画を、次に「シン・ゴジラ」を、それぞれの物語に登場する場所でたどる。撮影が別の場所で行われた場合は、その旨を各スポットに記している。
後藤ひとりは音楽が大好きなギタリストだが、人とはほとんど話せない。彼女のバンド、結束バンドは下北沢の小さなライブハウスで演奏し、物語は東京と神奈川の実在の音楽の街から離れない。 このルートは、STARRYのモデルになったステージから、ひとりの自宅の最寄り駅、そして夏の江の島までバンドの足跡をたどる。2つの会場は架空で、実在のライブハウスをモデルにしている。ピンが示すのはそのモデルの場所である。
新海誠の2つの映画、ぎりぎりのところで交わらない2つの恋の物語。東京の庭で雨の朝に育まれる友情と、栃木の雪の駅から南の果てのロケットの島まで、日本中で引き離されていく少年と少女。 旅は新宿御苑の「言の葉の庭」から始まり、続いて「秒速5センチメートル」を3つのエピソードに沿ってたどる。東京と岩舟、種子島、そして再び東京。各スポットには、どちらの映画かを記している。
「ラブライブ!サンシャイン!!」の舞台は静岡県の実在の一角、港町の沼津市と海辺の町の内浦。ヒロインたちの出身地だ。 ルートは、岬の上の学校と実家の旅館から、淡島、駅、水族館のあるパーク、そして劇場版に登場する市街地の学校へと物語をたどる。実在の場所がそのまま登場することもあるが、学校も旅館も劇場版の学校も架空で、ピンはそのモデルとなった実在の建物を示している。
アニメ「氷菓」の舞台は架空の町だが、背景に描かれているのは、岐阜県の山あいにある高山の実在の街並みである。原作者の故郷がモデルになり、地元の観光協会は公式の聖地巡礼モデルコースを公開している。 このルートは、オープニングから最終話までの6つの場所をたどる。川と朝市、通学路の交差点、古い町並、図書館、丘の上の神社、そして町外れの祭りの神社だ。物語が地名を変えている場合、ピンは実在の場所を示している。
メキシコを代表する二人の画家は1929年に結婚し、その後何十年にもわたって同じ街で制作を続けた。フリーダは自分が生まれた実家で、ディエゴは宮殿の壁面で描いた。 ルートは、フリーダの「青い家」からリベラの壁画、サン・アンヘルの二つのアトリエ付き住宅、近くのトロツキーの家をたどり、ディエゴが自分のコレクションのために建てた博物館のピラミッドまで続く。
1819年、ボリバルは冠水したリャノスから、標高3,960メートルのピスバのパラモ越えに軍を率いた。この峠は通行不能と思われて守りが置かれていなかった。数週間後、彼はボヤカで勝利し、サンタフェに入城した。 ルートは、アンゴストゥーラ議会から、凍える峠越え、ガメサでのにらみ合い、バルガス沼地での槍騎兵の突撃を経て、ボヤカの橋と首都まで彼の行軍をたどる。資料が示すのは正確な地点ではなく地域なので、いくつかの地点は大まかである。
1532年11月、フランシスコ・ピサロは歩兵110人と騎兵67人を率いてカハマルカに達した。1日のうちにインカ皇帝アタワルパを捕らえ、1年後にスペイン人はインカの首都クスコに入った。 ルートは、1528年に最初に上陸したトゥンベスから、ペルー初のスペイン人の町、カハマルカの「身代金の部屋」、クスコの太陽の神殿を経て、最後に、彼が建設し、そして殺されたリマまで、ピサロをたどる。征服の物語を、それが起きた場所から語る。最初の2つのピンはおおよその位置にすぎない。
現存するスペイン最古の叙事詩は、ロドリーゴ・ディアス、すなわちシッドを追う。カスティーリャからの屈辱的な追放に始まり、バレンシアの征服へ、そして娘婿たちが娘を捨てたあとのトレドでの裁判へと至る。 このルートは、ビバールとブルゴスから、カルデーニャとバレンシアを通って、コルペスとトレドへ進む。詩と史実のシッドは細部の多くで異なり、コルペスの場所も確定していない。
ワシリー・リヴァノフとヴィタリー・ソロミンが演じたソ連版のホームズとワトソンが作られた頃、外国での撮影は不可能だった。そこでリガの小路がベイカー街に、ペテルブルクの駅がヴィクトリア駅に、アブハジアの滝がライヘンバッハの滝になった。 このルートは、1979年から1986年にかけてレンフィルムが制作したテレビ映画をたどる。画面上の221Bがあったリガの通りから、ペテルゴフ、サンクトペテルブルク、ゲガの滝、そしてタリンへと進む。
ゲオルギー・ダネリヤ監督の1964年の喜劇は、人助けをやめられない夜勤の地下鉄工事作業員コーリャと、シベリアから出てきたばかりの若い作家ヴォロージャの、ある一日を追う。大通りで犬に噛まれるところから、地下鉄のホームでの別れまで、二人はモスクワをジグザグに駆け回り、その途中で結婚式、レコード店、公園での追跡劇に出くわす。 このルートは、チスチエ・プルドゥイ並木通りからウニヴェルシチェート駅まで、映画の順に7か所をたどる。いくつかの場面は、物語で名指しされた通りとは別の通りで撮影されている。その場合は本文で示した。
1812年10月19日、グランダルメ(大陸軍)は5週間にわたる占領を経てモスクワを後にした。6週間後、残った兵力は急ごしらえの2本の橋でベレジナ川に殺到した。その間には、ふさがれた道、燃える町、乏しい補給基地、猛吹雪、そして氷の浮かぶ川があった。 このルートは、この行軍の6つの地点を、地雷を仕掛けられたクレムリンから、マロヤロスラヴェツ、ヴャジマ、スモレンスク、クラースヌイを経て、ストゥジェンカの渡河点までたどる。ピンの多くは戦場ではなく、町や村を示している。
82歳のレフ・トルストイは、夜中にこっそり家を抜け出し、行き先も決めないまま列車に乗り、10日もたたないうちに世を去った。このルートは、1910年11月のこの家出をたどる。領地を出発し、二つの修道院を経て、突然世界の注目を集めることになった小さな鉄道駅に至る道だ。 トゥーラ州、カルーガ州、リペツク州にまたがる6か所を巡る。そのうち3か所は大まかな位置で、2か所の鉄道駅は地図検索で、アスターポヴォは村の位置でピンを打っている。
退屈を抱えた才気あふれる青年グリゴーリー・ペチョーリンは、カフカスをさまよい、行く先々で傷跡を残していく。タマンの密輸業者の小屋、ピャチゴルスクとキスロヴォツクの湯治シーズン、断崖の縁での決闘。レールモントフは連作の5つの物語を書き、自らも1841年にピャチゴルスクで決闘に倒れた。 ルートは作中の順に進む。雪の峠と港町から、泉、ハープの東屋、ペチョーリンが駆け引きを楽しむ岩の門を経て、作者が自らの運命に出会ったマシュク山で終わる。ピンのいくつかは、小説の舞台そのものではなく、それに代わる実在の場所を示している。
「あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。」(あの花)では、幼なじみ6人が、そのひとりのめんまが事故で亡くなったあとに離れ離れになる。数年後、めんまの幽霊がグループのかつてのリーダー、仁太の前に現れて願いをかなえてほしいと頼み、昔の仲間たちは故郷の埼玉県秩父に再び集まる。 町は実在し、旅はアニメが描く場所をたどる。羊山公園の丘と展望台、線路沿いの道、荒川にかかる2つの橋、友達が何度も集まる寺、そして自作の花火を打ち上げる祭りの櫓だ。秘密基地そのものには、現実の双子はない。
Team Ninjaによるオープンワールドの侍ゲームは、主君を持たない「ブレイドツイン」を幕末の最後の年月へ放り込む。1858年から1868年にかけて、物語は横浜の外国人居留地から大老の暗殺を経て、京都の新選組、そして江戸を焼き払う計画へと進む。 このルートはゲームのメインストーリーを7つの場所でたどり、港から都までの各場面を、歴史がそれと結びつける実在の場所と組み合わせている。ゲームが地区名しか挙げていない場合、ピンはその近くで最もよく知られた名所を示す。
1191年、アサシンのアルタイルは任務に失敗して階級を失い、標的をひとり倒すごとにそれを取り戻していく。標的は3つの都市にいる9人の男で、全員が裏でテンプル騎士団のために動いている。2007年のこのゲームでは、聖地を馬で駆けめぐってその男たちを探し出し、物語は故郷で待つどんでん返しで幕を閉じる。 このルートは物語を追って、エルサレムの神殿から、ダマスカス、アッコ、エルサレムを経て、アサシンの要塞マスヤフ、そしてリチャード王の陣営での決闘へと進む。ゲームの都市は遊びやすいように作り直されているため、ピンはどれも、場面が拠り所にしている実在の場所を示している。
フィン・マックールはアイルランド伝説の英雄で、サケで親指をやけどしてあらゆる知識を得、タラを火を吐く怪物から救い、民話ではスコットランドのライバルのもとへ行くためにジャイアンツ・コーズウェーを築いたとされる。彼の物語は実在の丘や川や岩と結びついており、その多くが今も彼の名で呼ばれている。 ルートは、少年時代のボイン川から、タラ、アレンの丘、スリーヴ・ガリオン、ベンブルベンを経て、ネイ湖、コーズウェー、フィンガルの洞窟にまつわる法螺話までを、彼の伝説に沿ってたどる。ここにあるものは歴史ではない。ピンは、伝承がそれぞれの物語の舞台とする場所を示している。
プディング・レーンのパン屋のかまど、東からの強風、そして木材とタールでできた街。1666年9月の4日間で、火は旧セント・ポール大聖堂を含む中世のロンドンを焼き尽くした。サミュエル・ピープスは、ロンドン塔から、川から、教会の塔から火事を見つめ、すべてを書き留めた。 このルートは、日曜の朝の最初の火花から水曜日の鎮火まで火の跡をたどり、その記憶をとどめるモニュメントと黄金の少年像へと続く。ムーアフィールズの避難民キャンプのように、史料が地域しか示していない場所には、ピンをおおまかに置いている。