Два романа Диккенса, один город — воровские притоны, тюрьмы и тесные каморки. Оливера Твиста затаскивают в шайку Феджина в переулках Холборна, а Пип из «Больших надежд» приезжает с кентских болот, ожидая увидеть нарядный белый город, и находит грязь.
Маршрут ведёт за Оливером и Нэнси от Саффрон-хилла к Лондонскому мосту, Острову Джекоба и Ньюгейту, а затем за Пипом — от кладбища в Кулинге через Рочестер к Литл-Британ и Подворью Барнарда. Некоторые места — лишь традиционные прототипы, а не названные в книге, и на каждой метке об этом сказано.
Григорий Мелехов любит чужую жену, уходит на войну и четыре раза переходит с одной стороны на другую в Гражданскую. Роман Шолохова о донских казаках вырос из Верхнего Дона, и его пейзажи на месте до сих пор.
Маршрут ведёт от вымышленного хутора Татарский к Вёшенской, станице восстания 1919 года, а затем к станицам, где Шолохов жил и писал. Хутор Татарский и памятник отмечены приблизительно.
Весной 2004 года Юэн Макгрегор и Чарли Бурман отправились из Лондона на мотоциклах на восток, в Нью-Йорк, вместе с оператором Клаудио фон Планта. Поездка длилась с 14 апреля по 29 июля, пролегла через двенадцать стран и составила 18 887 миль.
Маршрут проходит по главным вехам: костяная церковь в Чехии, проект ЮНИСЕФ в Монголии, грязь Зиловского разрыва, «Дорога костей» до Магадана, гора Рашмор и въезд в Нью-Йорк. Метки обозначают места и области; настоящий путь пролегал между ними.
Эпопея Дэвида Лина 1962 года рассказывает о Т. Э. Лоуренсе во время Арабского восстания, но большая часть её Аравии построена в Испании. Севилья сыграла Каир, Иерусалим и Дамаск, а Альмерия и пляж возле Карбонераса дали пустыню и целую копию Акабы.
Маршрут идёт в порядке сюжета и отделяет историю от мест съёмок. В каждой остановке прямо сказано, показывает она то, что случилось в 1917 году, или то, где стояли камеры.
Раввин лепит фигуру из речной глины, и клочок бумаги дарует ей жизнь. Пражский голем — одна из самых известных легенд города, но историки находят её впервые только в XIX веке, спустя много лет после смерти настоящего рабби Лёва в 1609 году.
Маршрут идёт за легендой от Влтавы к Староновой синагоге и современной телебашне и ставит её рядом с тем, что показывают источники: императорской аудиенцией, надгробием и романом 1915 года.
Александр фон Гумбольдт в Америке, 1799–1804: Кумана в Венесуэле, электрические угри Калабосо, Чимборасо в Эквадоре, Кальяо в Перу, серебряный рудник Гуанахуато и Белый дом Джефферсона. Вместе с Эме Бонпланом он пять лет измерял, собирал образцы и поднимался в горы.
Маршрут проходит восемь остановок — от высадки в Кумане до Вашингтона в 1804 году. Несколько меток приблизительны, поскольку источники называют регион или реку, а не одно место.
В сентябре 1799 года русский фельдмаршал Суворов привёл свою армию в Швейцарию, чтобы соединиться с союзными войсками, и обнаружил, что союзники его подводят. Он прорывался с боями через Альпы, переходил высокие перевалы и закончил путь в Куре.
Маршрут повторяет переход от Таверне до Кура. Даты даны по григорианскому календарю (новому стилю), а метки обозначают деревни и перевалы, а не поля сражений.
Жюль Верн отправляет царского курьера через всю Россию, на 3400 миль: от ночного праздника в Москве через Урал и татарское нашествие к осаждённому Иркутску. У Михаила Строгова с собой одно письмо, чужое имя и обещание царю.
Маршрут следует за книгой от Кремля через Нижний Новгород, Урал, Томск, Красноярск и озеро Байкал до Иркутска. Верн называет города, а не здания, поэтому все метки приблизительные.
Сказание «Влюблённые бабочки» ведёт от дома Чжу Интай в Шанъюе и школы в Ханчжоу к храму и гробнице Лян Шаньбо в Нинбо. Девушка, что училась переодетой мальчиком, обещана другому; когда Лян умирает, земля раскрывается у его могилы, и двое улетают бабочками.
Маршрут идёт по сказанию от дома героини в Шанъюе через школу в Ханчжоу к храму и гробнице в Нинбо, а затем к соперничающей версии в Исине и статуе в Вероне. Все китайские места — местное предание, а не доказанная история.
Борьба Линь Цзэсюя с торговлей опиумом в Кантоне в 1839 году положила начало войне, которая три года спустя закончилась договором, подписанным на британском военном корабле на Янцзы. Маршрут идёт по следам войны от Жемчужной реки до Нанкина.
Семь остановок охватывают конфискацию, уничтожение опиума в Хумэне, столкновения у Чуаньби и Динхая, поднятие флага в Гонконге, падение Чжэньцзяна и переговоры о договоре в храме Цзинхай. Некоторые места изменились до неузнаваемости, о чём говорится в примечаниях.
Цзинь Юн, великий мастер романов о боевых искусствах, родился в Хайнине, провинция Чжэцзян. Маршрут ведёт за ним из родного дома к приливу, который он любил, а затем через весь Китай — к местам, где сражаются его герои: озеру в Цзясине, острову близ Чжоушаня, горам Хуашань и Удан, монастырю Шаолинь и камере под ханчжоуским озером Сиху.
Настоящие достопримечательности задокументированы; секты, усадьбы и поединки, которые разворачиваются рядом с ними, — вымысел. В каждой точке сказано, что есть что, а там, где метка обозначает реальное место, это не сцена.
Тропа Кумано-кодо в Японии ведёт от Такидзири-одзи через Тикацую к Кумано Хонгу тайся, затем на лодке до Сингу и к ступеням и водопаду Нати. Больше тысячи лет императоры, самураи и простолюдины ходили ею к трём великим святилищам; Го-Сиракава совершил это путешествие 34 раза.
Маршрут идёт по Накахэти — от Такидзири-одзи через Тикацую и Хонгу, затем по реке в Сингу, а оттуда к каменным ступеням и водопаду Нати. Некоторые остановки отмечены на карте по району, а не по точно определённому месту.
Мехико Фриды Кало и Диего Риверы: Голубой дом в Койоакане, где она родилась, его фрески в Национальном дворце и их мастерские в Сан-Анхеле. Двое художников поженились в 1929 году и десятилетиями работали в этом городе.
Маршрут идёт от Голубого дома Фриды через фрески Риверы, дома-близнецы с мастерскими в Сан-Анхеле и расположенный неподалёку дом Троцкого к музею-пирамиде, которую Диего построил для своей коллекции.
В 1819 году Боливар повёл армию из затопленных Льяносов через Парамо-де-Писба — перевал высотой 3960 метров, который оставили без охраны, потому что он казался непроходимым. Несколько недель спустя он победил при Бояке и вошёл в Санта-Фе.
Маршрут идёт за ним от Конгресса в Ангостуре через ледяной переход, противостояние у Гамесы и атаку улан на болоте Варгас к мосту Бояка и в столицу. Несколько остановок приблизительные, поскольку источники называют регионы, а не точные места.
В августе 1492 года три небольших корабля тихо спустились по реке Рио-Тинто от Палоса с планом добраться до Индий, плывя на запад. К середине марта 1493 года Колумб вернулся в Палос без своего флагмана, разбившегося у Эспаньолы, но с пленниками, образцами золота и неизвестными в Европе растениями.
Маршрут следует за плаванием по порядку: монастырь, где замысел нашёл друзей, остановка на Канарах, первая земля на Багамах, разбитый флагман и форт Ла-Навидад, вынужденная из-за шторма стоянка в Лиссабоне, возвращение в Палос и доклад монархам в Барселоне. Остров первой земли и место форта оспариваются, и метки на карте об этом говорят.
«Жизнь Ласарильо с Тормеса» ведёт голодного мальчишку, что служит жестоким хозяевам по дорогам Испании: каменный бык на Римском мосту в Саламанке, виноград Альморокса, месть в Эскалоне и пустой дом идальго в Толедо. Рассказ ведётся от его лица, с лукавой усмешкой.
Этот маршрут идёт по его ранним годам: каменный бык, виноград в Альмороксе, месть в Эскалоне, скупой священник в Македе и пустой дом идальго в Толедо. Большинство мест названо в книге только как города, поэтому большинство меток приблизительные.
«Двенадцать стульев» ведут через Советский Союз: ресторан «Прага» в Москве, Провал в Пятигорске, Дарьяльское ущелье и Ялта. Бывший дворянин и авантюрист гоняются за двенадцатью стульями; Сызрань и Козьмодемьянск — возможные прототипы выдуманных Старгорода и Васюков.
На маршруте шесть остановок; Старгород и Васюки выдуманы, так что их метки — лишь возможные прототипы.
Финн Мак Кумал — герой ирландских легенд: он обрёл всё знание, обжёгши палец о лосося, спас Тару от огнедышащего чудовища, а в народных сказаниях построил Дорогу гигантов, чтобы добраться до шотландского соперника. Его истории связаны с настоящими холмами, реками и скалами, многие из которых до сих пор носят его имя.
Маршрут следует за его легендой от Бойна, где прошло его детство, через Тару, холм Аллен, Слив-Галлион и Бенбулбен — к небылицам о Лох-Нее, Дороге гигантов и Пещере Фингала. Здесь нет истории: метки отмечают, где предание помещает каждый рассказ.
«Сага о Ньяле» разворачивается в реальных местах юга Исландии: Гуннар встречает будущую жену в Тингвеллире, держит последний бой в Хлидаренди, а усадьба Ньяля в Бергторсхволе сгорает. Череда оскорблений и убийств ведёт двух друзей, один из которых славился силой, а другой мудростью, к ночи огня.
Маршрут идёт от национального собрания в Тингвеллире, где Гуннар встречает будущую жену, через усадьбу Гуннара в Хлидаренди, прыжок по ледяному мосту через Маркарфльот и Скалу Закона к усадьбе Ньяля в Бергторсхволе. Сага называет усадьбы, но не всегда точное место, поэтому некоторые метки обозначают район.
В ночь на 14 апреля 1865 года Джон Уилкс Бут выстрелил в президента Авраама Линкольна в театре Форда в Вашингтоне и ускакал верхом. Линкольн умер на следующее утро в доме напротив; Бута настигли двенадцать дней спустя в вирджинском амбаре — в ходе крупнейшей на тот момент облавы в истории США.
Маршрут по очереди идёт по обеим линиям: театр и комната, где умер Линкольн, затем дорога Бута на юг — через мост Нейви-Ярд, мэрилендскую таверну, ферму врача и болото — к ферме, где всё кончилось.
В июне 1995 года Шерил Стрэйд, 26 лет, без всякого походного опыта, отправилась в одиночку пройти 1100 миль Тропы Тихоокеанского хребта. Её мемуары «Дикая» заняли 1-е место в списке бестселлеров «Нью-Йорк таймс», а в фильме 2014 года её сыграла Риз Уизерспун.
Этот маршрут следует за походом на север из пустыни Мохаве к реке Колумбия, опираясь на план мемуаров и самые известные сцены фильма. Фильм сжимает и драматизирует события, поэтому остановки, взятые из него, помечены этим, а метки обозначают районы, а не места стоянок.
10 ноября 1871 года на берегу озера Танганьика журналист Генри М. Стэнли снял шляпу перед толпой и сказал, как он сам пишет в своей книге: «Доктор Ливингстон, я полагаю?» Исследователя, которого многие считали погибшим, нашли — после почти восьми месяцев пути от побережья.
Маршрут следует за рассказом Стэнли «Как я нашёл Ливингстона» через восемь остановок: от Занзибара и Багамойо через Мпвапва, Табору и реку Малагарази до Уджиджи, затем вверх по озеру до Мугере и обратно к месту расставания в Таборе. Лагеря Стэнли сегодня почти невозможно опознать, поэтому все метки приблизительны.
В 1910 году две экспедиции отправились на край света. Норвежцы Руаля Амундсена, мастера лыж и ездовых собак, достигли Южного полюса 14 декабря 1911 года. Отряд Роберта Фалкона Скотта пришёл туда 17 января 1912 года, на 34 дня позже, и увидел уже стоящую палатку норвежцев. Свою новость Амундсен отправил из Хобарта; пятеро участников отряда Скотта погибли на обратном пути.
Маршрут проводит по следам обоих — от Кардиффа и Мадейры до их баз, вверх по двум ледникам, к полюсу и к финалам: телеграммам Амундсена из Хобарта и последнему лагерю Скотта. Антарктические метки обозначают ледники и заливы, а не лагеря: лёд с тех пор сдвинулся.
26 августа 1768 года «Индевор» вышел из Плимута с 94 людьми на борту и взял курс на Таити, чтобы наблюдать прохождение Венеры по диску Солнца. Почти три года спустя он снова встал на якорь у берегов Кента, побывав у Новой Зеландии и восточного побережья Австралии; на обратном пути многие члены команды умерли от болезней.
Маршрут следует за собственным судовым журналом Джеймса Кука и современными исследованиями через десять остановок: от якорной стоянки в Плимуте до Большого Барьерного рифа и Батавии. Даты приведены по современным источникам и порой на день расходятся с журналом.
