The Irish legend of the Children of Lir runs from Lough Derravaragh in Westmeath to the Sea of Moyle off County Antrim, the mouth of the Bann, and Erris and Inishglora on the Mayo coast.
Four children of the sea-lord Lir are turned into swans by their jealous stepmother and spend 900 years on Ireland's waters. The route follows the three 300-year sentences to the bell that ends them. Several pins mark traditional areas, not exact spots.
Under the Tuscan Sun follows Frances, a San Francisco writer, who buys a run-down villa near Cortona. It was shot in Florence, Cortona, Rome, Positano and Montepulciano.
The route runs from the rain at Florence Cathedral through Cortona's square and cinema, a trip to Rome and Positano, and a wedding near Montepulciano. Places are film locations, and the villa is a stand-in for the real Bramasole.
«Love Actually» está ambientada y rodada en su mayor parte en Londres, desde la pista de hielo de Somerset House y la boda en Grosvenor Chapel hasta el mostrador de regalos de Selfridges y la puerta de llegadas de Heathrow. Una parada lleva la historia a Marsella.
Esta ruta sigue por orden las historias navideñas entrelazadas de la película: una boda, un viudo en un banco de South Bank, un collar secreto, una función escolar en Nochebuena y una petición de mano en el Puerto Viejo. Algunas escenas se rodaron en lugares que aún se pueden visitar; un punto de South Bank es aproximado.
Rebeldes transcurre en Tulsa, Oklahoma, y la película de Francis Ford Coppola de 1983 se rodó allí mismo: en el Circle Cinema, el autocine Admiral Twin y una casa de North St. Louis Avenue que hoy es un museo. La historia de S. E. Hinton sobre los Greasers, más pobres, y los Socs, más acomodados, sigue a Ponyboy Curtis desde una paliza a la salida del cine hasta un incendio en una iglesia y una redacción final.
La ruta recorre la historia en orden: el cine, el autocine, la casa de los Curtis, la iglesia de Windrixville que se filmó cerca de Skiatook y el instituto donde Hinton escribió el libro. El instituto es una identificación tradicional, y Windrixville se marca solo con el pueblo.
«El Sultán» (Muhteşem Yüzyıl, «Magnificent Century») se rodó en los estudios TEM de Hadımköy, con una réplica del palacio de Topkapı; su historia va de Topkapı y el Palacio Viejo a Süleymaniye, el baño de Hürrem y su tumba.
Hürrem pasa de esclava del harén a esposa legal de Solimán, un salto que la serie convierte en una guerra cortesana. La ruta la sigue desde Topkapı y el Palacio Viejo, donde vivió el harén hasta 1541, pasando por la mezquita que Solimán levantó para su hijo, la Süleymaniye de Sinan, el baño que ella costeó cerca de Santa Sofía y la tumba revestida de azulejos donde descansa. El palacio de la pantalla era un decorado; los edificios reales siguen en la ciudad.
Santa Carla, el pueblo de vampiros de «Jóvenes ocultos» (1987), es Santa Cruz, California: el paseo marítimo Beach Boardwalk, la montaña rusa Giant Dipper, el muelle municipal y el club de Pogonip se filmaron en junio de 1986. La cueva y el puente de la película se rodaron mucho más al sur, en el condado de Los Ángeles.
La ruta sigue a Michael y Sam Emerson desde el parque de atracciones hasta la tienda de vídeo de Max, el puente ferroviario, la cueva bajo el hotel y la casa del abuelo, y señala qué paradas aún se pueden visitar.
Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai transcurre en Fujisawa y Kamakura, en la costa de Kanagawa, y su historia recorre lugares reales: la biblioteca de Fujisawa donde Sakuta ve por primera vez a Mai con traje de conejita, la línea Enoden hasta Shichirigahama, la playa donde conoce a Shōko, el santuario de Enoshima y el acuario de la playa de Katase.
La ruta sigue la primera serie de televisión desde la biblioteca y la estación de Fujisawa hasta el parque Goshogaya, Shichirigahama y Enoshima. Mai, Tomoe y Shōko tienen aquí una escena cada una, y la mayoría de las paradas son lugares públicos corrientes que siguen pareciéndose bastante a como se ven en el anime.
Fallout 3 transcurre en las ruinas de Washington D. C., y su Yermo Capital incluye el Monumento a Washington, el National Mall, los Archivos Nacionales y el Monumento a Jefferson como lugares que el jugador puede explorar. El juego de rol de Bethesda, de 2008, se sitúa en 2277, 200 años después de una guerra nuclear, y lleva al Trotamundos solitario por la ciudad real y su metro.
La ruta sigue la historia principal desde la primera vista del Monumento a Washington hasta la marcha de la Hermandad sobre el Monumento a Jefferson, pasando por las trincheras del Mall, el cráter de la Casa Blanca y el robot guardián de los Archivos. Raven Rock, el búnker real de la Guerra Fría en Pensilvania, es la base del Enclave, y el contenido adicional Broken Steel cierra la ruta en la Ciudadela, dentro del Pentágono.
Pesadilla en Elm Street sitúa Springwood, Ohio, en una calle arbolada de Los Ángeles: la casa de Nancy Thompson en el 1428 de North Genesee Avenue, la de Glen al otro lado de la calle, el John Marshall High School como instituto de los protagonistas y una cárcel cerrada de 1927 que hace de comisaría. Wes Craven rodó la película en 32 días con unos 1,1 millones de dólares, y las dos casas siguen teniendo casi el mismo aspecto que en 1984.
La ruta sigue la película desde la mala mañana de Nancy en el instituto, pasando por la comisaría, el funeral de Rod, la clínica del sueño y la última noche de Glen, y termina en la casa donde Nancy le da la vuelta a la pesadilla. Dos paradas son viviendas privadas y el instituto es un campus en funcionamiento, así que casi todo se ve desde la calle.
Sean Devlin, un piloto de carreras irlandés, se une a la Resistencia francesa después de que los nazis asesinen a su mejor amigo y conviertan París ocupado en una ciudad en blanco y negro. El juego de mundo abierto de Pandemic Studios, de 2009, lo manda por los monumentos de la ciudad en una campaña de sabotaje y venganza, a la caza del comandante de las SS Kurt Dierker.
Las cinco paradas siguen los monumentos que usa la historia, desde el Arco del Triunfo y los Campos Elíseos hasta Notre-Dame, las Catacumbas y la torre Eiffel. Cada una recoge la historia real de la ocupación del lugar entre 1940 y 1944, y lo que encuentra hoy el visitante.
Dos novelas de Dickens, una sola ciudad de guaridas de ladrones, cárceles y alojamientos hacinados. A Oliver Twist lo arrastran a la banda de Fagin por los callejones de Holborn, mientras que Pip, el protagonista de «Grandes esperanzas», llega desde las marismas de Kent esperando una ciudad blanda y blanca y se encuentra con la inmundicia.
La ruta sigue a Oliver y a Nancy desde Saffron Hill hasta London Bridge, Jacob's Island y Newgate, y después a Pip desde el cementerio de Cooling, pasando por Rochester, hasta Little Britain y Barnard's Inn. Varios lugares son modelos tradicionales y no escenarios con nombre en la novela, y cada marcador lo indica.
La novela en verso de Pushkin sigue a un aburrido dandi de San Petersburgo que hereda una finca rural, rechaza la carta de amor de una muchacha, mata a su amigo en un duelo y, años después, la encuentra convertida en la estrella de la sociedad petersburguesa.
La ruta va desde los paseos por los jardines de la capital hasta el camino de entrada a Moscú y la finca de destierro donde Pushkin escribió parte del libro. La mayoría de los lugares del verso solo se vislumbran, no se describen, así que varios marcadores son aproximados o sustitutos.
El último vuelo de Amelia Earhart, 1937: de Oakland y Pearl Harbor a Miami, Lae (Nueva Guinea) y la isla Howland, a la que nunca llegó, y hasta Nikumaroro, donde según una teoría cayó a tierra. Un accidente en Hawái y una señal de radio perdida lo convirtieron en uno de los grandes misterios de la historia.
La ruta sigue los dos intentos, desde Oakland y Pearl Harbor hasta Miami, Lae y la isla Howland, y termina en Nikumaroro, donde una teoría sostiene que ella y su navegante cayeron a tierra. Esa última parada es solo una hipótesis.
Disfrazada de mendiga, una exploradora belgo-francesa entró en la ciudad prohibida de Lhasa entre los peregrinos. Alexandra David-Néel y su hijo adoptivo Yongden permanecieron allí dos meses en 1924 y luego se esfumaron antes de que el gobernador pudiera actuar.
La ruta la sigue desde Kumbum, donde estudió durante años, a través del Kyi hasta el Potala y las multitudes del Monlam, y después hasta Samye, Tsetang y Gyantse. Los marcadores son aproximados a escala de zona, y los críticos discuten su relato desde 1972.
«Ana de las Tejas Verdes» transcurre en la Isla del Príncipe Eduardo: Avonlea se inspira en Cavendish, las Tejas Verdes son una granja de la década de 1830 y a los dieciséis Ana estudia en Charlottetown. La novela de Lucy Maud Montgomery de 1908, muy querida en Japón como «Ana, la de pelo rojo», manda por error a una huérfana parlanchina a una granja.
La ruta recorre la isla real del libro: el pueblo que está detrás de la ficticia Bolingbroke, el lago que Ana rebautiza, las propias Tejas Verdes, el bosque que la asusta, la universidad de Charlottetown donde estudia y la ventana desde la que se escribió. Avonlea y los Cuthbert son inventados; los marcadores señalan los lugares reales que los inspiraron.
En agosto de 1803, dos pequeños balandros rusos zarparon de Kronstadt en el primer viaje ruso alrededor del mundo. Adam Johann von Krusenstern dirigió la expedición a bordo de la «Nadezhda», y Yuri Lisianski capitaneó la «Neva»; la «Neva» estuvo de vuelta casi tres años después.
La ruta sigue siete puntos de inflexión, desde las Marquesas y Kamchatka hasta el fuerte tlingit de Sitka, la puerta cerrada de Nagasaki y el comercio del té en Cantón. Los dos barcos navegaron a menudo por separado, de modo que las paradas son marcadores y no una sola línea. Las fechas con día siguen a la fuente principal, que da el viaje de ida en el calendario moderno (nuevo estilo); los cuadernos de bitácora rusos de la época usaban el estilo antiguo, por lo que el regreso en 1806 se indica solo por estación. Los marcadores señalan ciudades y bahías, no fondeaderos exactos.
Inō Tadataka midió Japón a pie, desde su casa de fabricante de sake en Sawara y el santuario Tomioka Hachiman de Fukagawa hasta el monte Hakodate y Nihonbashi. En diez expediciones desde 1800, él y su equipo recorrieron a pasos las costas del país, y los mapas basados en su trabajo seguían en uso en 1924.
La ruta sigue su vida a través de varios lugares: la casa del fabricante de sake en Sawara, el santuario donde rezó antes de la primera expedición, el monte Hakodate y el extremo de ese viaje en Hokkaido, Nihonbashi, su tumba y el santuario que lo honra. Las expediciones fueron independientes, así que las paradas no forman un único recorrido.
En 1613 un samurái de Sendai partió hacia México en un galeón construido para la misión, con el fin de reunirse con el rey de España y con el papa. La embajada de Hasekura Tsunenaga duró siete años, cruzó México y el océano, y regresó a un Japón que cerraba sus puertas al cristianismo.
La ruta lo sigue desde el puerto de Tsukinoura pasando por Acapulco, Ciudad de México, La Habana, Madrid, Saint-Tropez y Roma, y de vuelta por Manila hasta Nagasaki. Las fechas japonesas se dan en el calendario gregoriano. La mayoría de los puntos señalan ciudades o puertos, no edificios documentados.
En septiembre de 1786 Goethe se escabulló de Carlsbad a las 3 de la madrugada, sin decírselo a ninguno de sus amigos, y se encaminó a Italia. Fue arrestado por dibujar un castillo, conoció el mundo antiguo en Verona y compartió una casa en Roma con un pintor.
La ruta sigue su diario desde Carlsbad, pasando por el Brennero y la orilla del lago italiano, hasta Verona, Venecia y Roma, y de allí al Vesubio y Sicilia. Algunas paradas son ciudades o montañas y no edificios concretos; la precisión de la chincheta lo indica.
Alexander von Humboldt en América, 1799–1804: Cumaná (Venezuela), las anguilas eléctricas de Calabozo, el Chimborazo (Ecuador), el Callao (Perú), la mina de plata de Guanajuato y la Casa Blanca de Jefferson. Con Aimé Bonpland pasó cinco años midiendo, recolectando y escalando.
Esta ruta recorre ocho paradas, desde el desembarco en Cumaná hasta Washington en 1804. Varios marcadores son aproximados porque las fuentes nombran una región o un río y no un lugar concreto.
Sun Wukong nace de una piedra en una montaña florida y más tarde protege a un monje en el largo camino hacia el oeste para traer los sutras. La novela transcurre en el camino a la India, pero su geografía es casi por completo fantástica.
Esta ruta sigue cinco episodios en el orden de la novela y marca los lugares reales que comparten sus nombres o que más tarde se les asociaron. Algunos se nombran en el texto; Huaguo Shan y las Montañas Flamígeras solo están vinculados por la tradición posterior.
Hermanos jurados, un estratega ermitaño, un puente defendido por un solo hombre y una batalla en el Yangtsé: la novela clásica convierte la caída de la dinastía Han en una saga de lealtad y astucia. Esta ruta sigue a Liu Bei desde un huerto de melocotoneros hasta su lecho de muerte.
La novela es ficción construida sobre los Registros de los Tres Reinos. Cada parada cuenta lo que dice la novela, lo que dice el registro y qué lugares se vinculan con la historia solo por tradición posterior, como el templo de Zhuozhou y los discutidos Acantilados Rojos.
Recorrer a pie la isla de Shikoku de templo en templo, siguiendo los pasos del monje Kūkai, es una de las peregrinaciones más antiguas de Japón.
Esta ruta visita siete de los 88 templos, desde el templo 1, en Tokushima, hasta la meta en el templo 88, y pasa por las cuatro provincias, el lugar de nacimiento de Kūkai y el templo más alto. Las leyendas que se cuentan aquí son tradición de los templos, no historia demostrada.
En 1832 el grabador Hiroshige recorrió el Tōkaidō, el camino de Edo a Kioto, y lo convirtió en «Las cincuenta y tres estaciones del Tōkaidō». Esta ruta sigue siete de sus estampas, desde el puente donde empezaba el camino hasta el puente donde terminaba.
Cada parada une una estampa con lo que hay hoy en el lugar: un puesto de control reconstruido, un largo puente sobre un río, un santuario, una ciudad de posta conservada. Los estudiosos discuten si Hiroshige vio con sus propios ojos todas las estaciones, así que los marcadores señalan los lugares, no sus puntos de vista exactos.
