『サトコ』:ノヴゴロドから海の王の国へ
サトコはノヴゴロドの貧しいグースリ弾きで、その音楽によって海の王の寵愛を得て、金色の魚と富を手にするが、やがて海が代償を求める。この物語は、リムスキー=コルサコフのオペラによって海外では最もよく知られている。 ルートは、この物語が生まれた実際の地理をたどる。商人たちの市場、イリメニ湖、ヴォルホフ川の交易路、川の源流、そしてサトコのモデルかもしれない人物のノヴゴロドの教会である。物語に正確な地名が出てくる場所は一つもないため、ピンはすべて概略の位置である。
カタログ
362件のルート
サトコはノヴゴロドの貧しいグースリ弾きで、その音楽によって海の王の寵愛を得て、金色の魚と富を手にするが、やがて海が代償を求める。この物語は、リムスキー=コルサコフのオペラによって海外では最もよく知られている。 ルートは、この物語が生まれた実際の地理をたどる。商人たちの市場、イリメニ湖、ヴォルホフ川の交易路、川の源流、そしてサトコのモデルかもしれない人物のノヴゴロドの教会である。物語に正確な地名が出てくる場所は一つもないため、ピンはすべて概略の位置である。
1864年に大学を追放されたロシアの学生が、やがてニューギニア北東部で、ヨーロッパ人を一度も見たことのない人々のあいだに暮らすことになる。ニコライ・ミクルーホ=マクライは動物学者であり人類学者でもあり、ダーウィンの初期の信奉者として、人種は別々の種だとする見方に反論した。 ルートは、ヘッケルのイェーナとカナリア諸島から、アストロラーベ湾、彼が創設したシドニーの研究所、そしてサンクトペテルブルクの墓までたどる。ピンの多くは概略の位置である。資料が示しているのは地域であって、野営地ではないからだ。
ソ連のテレビシリーズ『春の十七の瞬間』では、シュティルリッツというスパイが、第二次世界大戦最後の数週間のベルリンでSS(親衛隊)の将校として勤務している。だが、1945年のベルリンで撮影された場面はほとんどない。 このルートは、物語を舞台となった場所の代役たちでたどる。バイエルンの森を演じたモスクワ近郊の公園から、リガ、マイセン、そしてベルンやアルプスの代わりとなったグルジアの丘までである。どのピンも、代役となった場所を示しており、筋書きに出てくる場所そのものではない。
シャーロットとエミリー・ブロンテは、ペナイン山脈のムーアの縁にある牧師館で育った。二つの小説の風景は、二人が知っていた場所を今もたどっている。厳しい学校、有名な蔵書のある屋敷、高台の廃墟となった農場である。 ルートはハワースの牧師館から始まり、ローウッドのモデルとされる学校、スラッシュクロス・グレンジと嵐が丘の背景と言われる農場へと進み、ダービシャーのソーンフィールドのモデルとなった館で終わる。同定の多くは伝承によるもので、証明されたものではない。各ピンにもそのことを記している。
1917年3月、ニコライ2世は退位後、皇帝と皇后として家族が暮らしてきた宮殿に戻った。16か月後、家族の誰ひとり生きてはいなかった。その間にあったのは流刑である。最初は臨時政府のもとで、のちにはボリシェヴィキのもとで、東へ東へと送られていった。 旅はその道筋を、アレクサンドル宮殿からトボリスクの総督邸を経て、エカテリンブルクとその近郊の森の遺跡までたどる。物語が終わり、のちに論争の的となった場所である。語り口は淡々としており、最後の訪問地は、多くの訪問者にとって追悼の場でもある。
1900年代初め、ロシア軍の測量技師ウラジーミル・アルセーニエフは、地図よりも森を読み解く先住民の猟師デルス・ウザーラの助けを借りて、未開のウスリー・タイガを測量した。アルセーニエフの回想録は古典となり、1975年に黒澤明がこれを映画化してアカデミー賞を受賞した。 旅は、ウラジオストクからハンカ湖とシホテ・アリニ山脈へ、さらにハバロフスク、デルスの失われた墓、映画の撮影拠点へと物語をたどる。ピンは正確な野営地ではなく、地域や町を示している。
2035年、アルチョームは盗んだ列車オーロラ号に乗ってモスクワ地下鉄を出て、都市の外のロシアがまだ生きていることを知る。『メトロ2033』の続編は、モスクワの地下を舞台にした物語を、国じゅうを横断する鉄道の旅に変えた。 旅はヴォルガ川、ヤマンタウの方舟、カスピ海、ノヴォシビルスクをたどってバイカル湖へ至る。ゲームの舞台は実在の場所を作り変えた架空の地なので、ピンはいずれもステージではなく地域を示している。
バシム・イブン・イスハークは、大きな夢を抱くストリートの泥棒として登場し、やがて「古き者たちの騎士団」を追う戦いのただなかにいる「隠れし者たち」の一員となる。ユービーアイソフトは彼の物語を、9世紀のバグダード、サーマッラーの無政府時代と呼ばれる混乱の時期に置いた。アッバース朝のカリフたちが、自らの宮廷さえ掌握できなくなっていた時代だ。 旅は、廃墟となった町アンバールから山の砦アラムートへ、バグダードの各地区をめぐり、オアシスのアル・ウラーへと彼を追う。円城はほとんど残っておらず、知恵の館も失われているため、これらのピンは近似である。イラクの訪問地は、見学ではなく読んで楽しむためのものだ。
赤軍兵士スホフの望みは、ただ妻のもとへ帰ることだけだ。ところが砂漠は次々と他人の厄介事を押しつけてくる。首まで埋められた男、預けられたハレムの女たち、逃げ回る匪賊の首領。1969年のこのソ連映画の名作は、砂漠のいくつかのロケ地を映画史の伝説に変えた。 旅は撮影を2度の遠征に分けてたどる。まずダゲスタンのカスピ海岸とサルイクム砂丘、次にトルクメニスタンのカラクム砂漠とメルヴの遺跡である。映画の村は仮設のセットだったため、近似の場所がいくつかある。
グリゴーリー・メレホフは他人の妻を愛し、戦争に行き、内戦のなかで4度も陣営を変える。ドン・コサックを描いたショーロホフの長編は上ドンの地に根ざして生まれ、その風景はいまも残っている。 旅は、作中だけに存在する小集落タタールスキーから、1919年の蜂起の舞台となったスタニツァ(コサックの村)、ヴョーシェンスカヤへ、そしてショーロホフが暮らして執筆した村々へと進む。タタールスキーと記念像の位置は近似である。
プーシキンの韻文小説は、退屈しきったペテルブルクの伊達男が田舎の領地を相続し、少女からの恋文を退け、決闘で友人を殺し、数年後に社交界の花形となった彼女と再会するまでを描く。 旅は首都の庭園の散歩道から始まり、モスクワへの道を経て、作者が小説の一部を書いた流刑の領地へ至る。詩の中の場所は、詳しく描かれるより垣間見られるだけのものが多く、ピンの位置が近似や代用地になっている所もある。
1935年の夏、若きローリー・リーはバイオリンと一つのスペイン語の文句だけを携えてロンドンを発ち、スペインへ渡った。それから1年、ガリシアからアンダルシアの海岸まで、歩き、演奏して旅を続けた。野宿をしたり安いポサーダに泊まったりしながら、どんなに貧しい村人にも温かく迎えられた。 ルートは彼の回想記に沿って、ビーゴからサモラ、トレド、タリファ、マラガを経て、スペイン内戦が始まるなかでイギリスの駆逐艦に救出されたアルムニェーカルまで続く。ピンが示すのは町であって、彼が実際に歩いた道ではない。
1988年の秋、BBCはマイケル・ペイリンを、ジュール・ヴェルヌのフィリアス・フォッグの足跡をたどって、飛行機を使わずに世界一周させた。旅はロンドンのリフォーム・クラブで始まり、そこで終わった。期間は9月25日から12月12日までだった。 このルートは、彼自身の日ごとのキャプションと日記の抜粋から、9つの場面をたどる。ヴェネツィア、ピラミッド、ドバイからボンベイまでのダウ船、香港、上海行きの列車、太平洋、アスペンの気球、そしてポール・モールの閉ざされた扉。ピンは都市や名所を示しており、実際の走行ルートはそれらの間を結んでいた。
1973年、ポール・セルーはロンドンのヴィクトリア駅を出発し、ヨーロッパ、中東、インド亜大陸、東南アジアを4か月かけて鉄道で一巡し、帰りはシベリア鉄道に乗った。1975年に出版された旅行記は、このジャンルの古典となった。 このルートは、書評が取り上げる場面をたどる。ディレクト・オリエント急行からイスタンブール、カルカッタ、ビルマ、ベトナム、そして東京まで。本文そのものは確認できなかったため、場面ではなく都市の駅にピンを打っている地点もあり、現在は安全に訪れられない場所もある。
1974年、ブルース・チャトウィンは自分だけの「ブロントサウルスのかけら」を求めてパタゴニアへ旅立った。祖母のいとこで船乗りのチャーリー・ミルワードが祖母に送った、皮の切れ端である。6か月に及ぶ旅は、彼の名を世に知らしめた『パタゴニア』になった。 このルートは、その探求の道をたどる。ラプラタの自然史博物館に始まり、ウェールズ人入植地の海岸、ブッチ・キャシディの小屋、プンタ・アレナスのミルワードの家を経て、皮が見つかった洞窟に至る。チャトウィンの語りは必ずしも文字どおりではないため、ほとんどのピンは場面ではなく、おおよその地域を示している。
2004年春、ユアン・マクレガーとチャーリー・ブアマンはオートバイでロンドンを出発し、撮影監督のクラウディオ・フォン・プランタとともにニューヨークを目指して東へ向かった。旅は4月14日から7月29日までかかり、12か国、18,887マイルを走破した。 このルートは見どころをたどる。チェコの骨で造られた教会、モンゴルのユニセフのプロジェクト、ジロフ・ギャップのぬかるみ、マガダンへの「骨の道」、ラシュモア山、そしてニューヨークへの走り込み。ピンは場所や地域を示しており、実際の走行ルートはそれらの間を結んでいた。
「ブリジャートン家」の舞台はロンドンだが、通りの多くはバース、公園はウィルトシャー、一家の屋敷はグリニッジで撮影されている。 このルートは、バースのロイヤル・クレセントとダンバリー夫人の屋敷から、ロンドンとケントを経て、シーズン1と2でクライヴドンとオーブリー・ホールを演じたカントリーハウスまで、撮影地をたどる。
トミー・シェルビー率いるギャング団が支配する1919年のバーミンガム。だが画面に映る通りや列車、屋敷の多くは、実はほかの場所で撮られている。 このルートは、スモール・ヒースから始まり、ウォーターリー・レーンを演じたリヴァプールの通り、ヨークシャーの鉄道、ポリーおばさんの村、ブラック・カントリーを経て、ブラッドフォードの倉庫、トミーの田舎の屋敷、シリーズ4が終わるビーチへと物語を追う。ピンの大半は代役の撮影地で、そのことを明記してある。
1937年、アメリア・イアハートは、ほぼ赤道に沿ったルートで、女性として初の世界一周飛行に挑んだ。2度の挑戦、ハワイでの墜落事故、太平洋上で途絶えた無線。これらが重なって、彼女の飛行は歴史上最大級の謎の一つとなった。 このルートは2度の挑戦をたどり、オークランドとパールハーバーからマイアミ、ラエ、ハウランド島へと進み、彼女と航法士が降り立ったとする説のあるニクマロロで終わる。その最後の地点は、あくまで仮説にすぎない。
物乞いに変装したベルギー系フランス人の探検家が、巡礼者にまぎれて禁断の都ラサに入った。アレクサンドラ・ダヴィッド=ネールと養子のヨンデンは1924年に2か月間滞在し、総督が動く前にひそかに立ち去った。 ルートは、彼女が何年も学んだクンブムから、キチュ川を渡り、ポタラ宮とモンラムの人波を経て、サムイェー、ツェタン、ギャンツェへと彼女の足跡をたどる。ピンは広い範囲を示すもので、彼女の記述には1972年から批判的な異論が出されている。
1857年、二人のイギリス人将校がザンジバルから出発した。大陸の中央にあるという噂の大湖沼群と、それがナイル川の源流であることを期待しての旅だった。二人は二つの湖を見つけ、やがてその発見をめぐって仲違いする。 ルートは、失敗に終わったソマリアの遠征から、ザンジバル、カゼ、ウジジを経てヴィクトリア湖へ至り、さらにスピークのリポン滝、そして実現しなかったバースでの討論へと続く。資料が示すのは正確な場所ではなく地域や町なので、ピンはすべておおよその位置である。
フロリダへのスペイン遠征隊は失敗に終わり、生き残ったのは四人だった。その一人、アルバル・ヌニェス・カベサ・デ・バカは、約八年をかけて、歩き、交易をしながら大陸を横断し、メキシコでふたたびスペイン人と出会った。彼は記憶だけを頼りにその記録を書いた。 ルートはスペインからキューバ、フロリダ、テキサス沿岸を経て、クリアカンとメキシコシティに至る。大半の地点はおおよその位置である。旅の中間部分はたどっていない。歴史家が彼の経路を特定できないからだ。
デヴィッド・リーン監督による1962年の大作は、アラブ反乱を戦うT・E・ロレンスの姿を追うが、作中のアラビアの大半はスペインで作られた。セビリアがカイロ、エルサレム、ダマスカスを演じ、アルメリアと、カルボネラス近くの浜辺が砂漠と、アカバの街をまるごと再現したセットを提供した。 このルートは物語の順に進み、史実と映画の撮影地を区別している。各スポットでは、それが1917年に起きたことを示す場所なのか、カメラが立った場所なのかをはっきり述べている。
記憶を失った男、貸金庫、そして彼を消し去ろうとするCIAのプログラム。ジェイソン・ボーンはヨーロッパとその先を駆け抜け、映画は彼を実在の通りや駅、広場の上に置き続ける。 ルートは3作を順に追い、チューリッヒとパリから、ミコノス、ベルリン、モスクワを経て、ロンドンとタンジェへ至る。いくつかの都市は別の都市の代役を務めたため、ピンは物語の舞台、またはそれに近い場所を示している。