西遊記:孫悟空が歩く道
孫悟空は花咲く山の石から生まれ、のちに経典を求めて西へ長い道を行く僧を守る。物語の舞台はインドへ向かう道だが、その地理はほぼ完全に空想である。 このルートは、物語の順に5つの場面をたどり、同じ名をもつ、あるいは後世にそれと結びつけられた実在の場所にピンを打つ。本文に名が出てくるものもあるが、花果山と火焔山は、のちの言い伝えによってのみ結びつけられている。
孫悟空は花咲く山の石から生まれ、のちに経典を求めて西へ長い道を行く僧を守る。物語の舞台はインドへ向かう道だが、その地理はほぼ完全に空想である。 このルートは、物語の順に5つの場面をたどり、同じ名をもつ、あるいは後世にそれと結びつけられた実在の場所にピンを打つ。本文に名が出てくるものもあるが、花果山と火焔山は、のちの言い伝えによってのみ結びつけられている。
義兄弟の契り、隠者の軍師、一人で守る橋、長江の戦い。この古典小説は、漢王朝の崩壊を忠義と知略の物語に仕立てた。ルートは劉備をたどり、桃園から臨終の床まで進む。 小説はフィクションで、土台は『三国志』の正史である。各地点では、小説が何を語り、正史が何を記し、どの場所が後世の伝承によってのみ物語と結びついているかを示す。涿州の廟や、所在に諸説ある赤壁がそうした例だ。
ゲームサイエンスは、『黒神話:悟空』を作るために中国の実在の寺院、塔、仏像をスキャンした。撮影地リストの36か所のうち27か所は山西省にある。 このルートでは、大同近郊の断崖に架かる寺から永済の楼閣まで、そのうち7か所を訪ねる。いずれもウィキペディアか刊行された撮影地ガイドによってゲームと結びついているが、どの場面がどの場所を写したのかは、ゲームでは明かされていない。
四国の島を、僧・空海の足跡をたどって寺から寺へと歩くことは、日本で最も古い巡礼のひとつである。 このルートは、八十八ヶ所のうち7か寺を訪ねる。徳島の第1番から、結願の第88番まで、四つの国、空海の生誕の地、そして最も高い寺を通る。ここでの伝説は寺に伝わる伝承であり、証明された歴史ではない。
1945年8月6日、広島に原子爆弾が投下され、3日後には長崎にも投下された。このルートは、地上で起きた二つの日をたどる。照準点となった橋から、生き延びた場所、再建された場所までである。 まず広島で、爆心地と原爆ドームのある相生橋から始め、次に長崎の爆心地、天主堂、神社へ移り、1955年に設けられた二つの資料館と公園で終わる。死者の数は推計であり、研究者が公表している幅で示している。
1832年、浮世絵師の歌川広重は江戸から京都へ至る東海道を旅し、それを「東海道五十三次」にまとめた。このルートは、道の起点となった橋から終点となった橋まで、彼の版画7点をたどる。 各地点では、版画と今そこにあるものを組み合わせている。再建された関所、長い川の橋、神社、保存された宿場町である。歌川広重がすべての宿場を自分の目で見たかどうかは研究者の間で議論があるため、ピンが示すのは場所であり、彼が立った正確な視点ではない。
「維新!」で、坂本龍馬は殺人の容疑者として土佐を逃れ、斎藤一と名乗って京都に潜み、養父を殺した覆面の男を探すために新選組に加わる。ゲームは実際の歴史を土台にしたフィクションで、ゲームの龍馬もその筋書きもどんでん返しもゲームのものだが、寺田屋の襲撃と近江屋での殺害は実際に起きた。 このルートは、高知城から、新選組の壬生、祇園、伏見を経て近江屋まで物語をたどり、各地点について、どこまでがゲームでどこからが記録なのかを示す。
新海誠の2つの映画、ぎりぎりのところで交わらない2つの恋の物語。東京の庭で雨の朝に育まれる友情と、栃木の雪の駅から南の果てのロケットの島まで、日本中で引き離されていく少年と少女。 旅は新宿御苑の「言の葉の庭」から始まり、続いて「秒速5センチメートル」を3つのエピソードに沿ってたどる。東京と岩舟、種子島、そして再び東京。各スポットには、どちらの映画かを記している。
1819年、ボリバルは冠水したリャノスから、標高3,960メートルのピスバのパラモ越えに軍を率いた。この峠は通行不能と思われて守りが置かれていなかった。数週間後、彼はボヤカで勝利し、サンタフェに入城した。 ルートは、アンゴストゥーラ議会から、凍える峠越え、ガメサでのにらみ合い、バルガス沼地での槍騎兵の突撃を経て、ボヤカの橋と首都まで彼の行軍をたどる。資料が示すのは正確な地点ではなく地域なので、いくつかの地点は大まかである。
1492年8月、3隻の小さな船が、西へ向かってインディアスに至る計画を携え、パロスからティント川を下って出航した。1493年3月中旬、コロンブスはパロスに戻ってきた。旗艦はイスパニョーラ島沖で難破して失ったが、捕虜と、金の見本、そしてヨーロッパにはなかった植物を持ち帰っていた。 このルートは航海を順にたどる。計画に味方が現れた修道院、カナリア諸島での寄港、バハマでの最初の上陸、難破した旗艦とナビダード要塞、嵐に流されて立ち寄ったリスボン、パロスへの帰還、そしてバルセロナでの国王夫妻への報告である。上陸した島と要塞の跡地はどちらも議論が続いており、ピンもそのことを示している。
フランス人の道は、サンティアゴ・デ・コンポステーラへ向かう古い巡礼路の中で最も多くの人に歩かれている道である。フランスのサン=ジャン=ピエ=ド=ポルから出発してピレネー山脈を越え、スペイン側のロンセスバーリェスからも、西のガリシアまで約780キロメートルが続く。ユネスコの世界遺産リストに登録されている。 このルートでは、山の関門、伝説の村、巡礼者の橋、大聖堂、騎士の馬上槍試合、ガリシアの丘の上、そして聖ヤコブの墓という7つの見どころをたどる。
セルジオ・レオーネの「マカロニ・ウエスタン」は、アメリカ西部を南スペインに移し替えた。アルメリアの砂漠の町や、これらの映画のために建てられたセットは、今も残っている。 このルートは、砂漠と白い村ロス・アルバリコケスを舞台に、レオーネの3作品「荒野の用心棒」「夕陽のガンマン」「ウエスタン」をたどる。1か所だけ、県境を越えたグラナダ県にある。
重いテーマを含みます:スペイン内戦下での詩人の殺害。 フェデリコ・ガルシア・ロルカはグラナダのベガにある農村で生まれ、街はずれの一家の夏の家で、農村を舞台にした戯曲を書いた。1936年8月、内戦が始まって数週間後、彼はグラナダで逮捕され、ビスナル付近で殺された。 このルートは、生家から果樹園の家まで彼の人生をたどり、さらに1936年の最期の日々と、丘陵に立つ記念の場所を訪れる。彼の死の正確な場所と墓はいまだに議論が続いており、最後の地点は概略または推定の位置として示している。
ワシントン・アーヴィングは1829年にグラナダを訪れ、やがてムーア人の王たちの宮殿に住むことになった。地元の17歳の案内人マテオ・ヒメネスをそばに置いて伝説を集め、それが1832年に「アルハンブラ物語」となった。 このルートは、本に登場する6つの場所をたどる。魔法の手と鍵がある門、アーヴィングの部屋、大使の間、ライオンの中庭、ヘネラリフェ、王女の塔である。いくつかの話は歴史であると同時に伝説でもあるため、ピンはアーヴィングがそれを語る場所を示している。
「ラサリーリョ・デ・トルメス」は水車小屋生まれの少年が残酷な主人に仕える物語で、読者はサラマンカのローマ橋の石の牛、アルモロクスのぶどう、エスカローナ、トレドの従士の空の家をたどる。 このルートでは、石の牛、アルモロクスのぶどう、エスカローナでの仕返し、マケダの吝嗇な司祭、トレドの従士の空っぽの家と、彼の少年時代をたどる。場所の多くは町の名前しか書かれていないため、ピンもほとんどが概略の位置である。
「S.T.A.L.K.E.R.」シリーズでは、ストーカーと呼ばれる探索者たちが「ゾーン」へ向かう。実在のチェルノブイリ立入禁止区域をもとに作られた、放射能に汚染された荒地である。開発者は橋や鉄道、建物を写真や現地訪問をもとに再現し、そのうえでゲームのために地理を作り替えた。 このルートは、ゾーンの縁から原子炉までをたどり、ゲーム内の各ロケーションを実在の場所と並べて見ていく。実際のゾーンは立ち入りが制限されており、不法侵入者は訴追される。これは読むための地図であって、旅行の計画に使うものではない。
1812年10月19日、グランダルメ(大陸軍)は5週間にわたる占領を経てモスクワを後にした。6週間後、残った兵力は急ごしらえの2本の橋でベレジナ川に殺到した。その間には、ふさがれた道、燃える町、乏しい補給基地、猛吹雪、そして氷の浮かぶ川があった。 このルートは、この行軍の6つの地点を、地雷を仕掛けられたクレムリンから、マロヤロスラヴェツ、ヴャジマ、スモレンスク、クラースヌイを経て、ストゥジェンカの渡河点までたどる。ピンの多くは戦場ではなく、町や村を示している。
1959年1月、ウラル工科大学の経験豊富なハイカー10人のグループが、北ウラル山脈へスキー旅行に出発した。うち9人は二度と戻らなかった。2月のある夜、山の斜面でテントを内側から切り開いて外に出た彼らは、雪の中で息絶えた。原因は今も議論が続いている。 このルートは、スヴェルドロフスクの大学を出発した一行を、列車とトラックで最後の村まで、そこから山と、今は彼らの名を冠した峠までたどり、唯一の生還者の記念碑で終わる。記録に基づくことに徹し、さまざまな説の判断は読者に委ねている。テントの正確な位置は大まかなものである。
「あの花」は埼玉県秩父が舞台で、羊山公園、旧秩父橋、定林寺が登場。幼なじみ6人がめんまの死で離れ、幽霊となった彼女が仁太に願いを頼み、再び集まる。 町は実在し、旅はアニメが描く場所をたどる。羊山公園の丘と展望台、線路沿いの道、荒川にかかる2つの橋、友達が何度も集まる寺、そして自作の花火を打ち上げる祭りの櫓だ。秘密基地そのものには、現実の双子はない。
リドリー・スコット監督の2005年の大作は、フランスの鍛冶屋からイベリン男爵となったバリアンを追い、彼の村からメッシーナ、エルサレム、ケラク、砂漠での敗北ヒッティーン、そして映画を締めくくる攻囲戦までを描く。どの立ち寄り先も、場面と、それが撮影された場所、あるいはその場面が表す実在の場所とを組み合わせている。 映画が作られたのは聖地ではなくスペインとモロッコなので、このルートは撮影セットと歴史の間を行き来する。映画が史実から離れている点は、その立ち寄り先で示した。史実のバリアンはエルサレム王国の有力な領主であり、フランスの職人ではなかった。
古英語の叙事詩『ベーオウルフ』の舞台はデンマークとスウェーデンで、作中に登場する王や戦い、館の驚くほど多くが、北欧の史料や地中の遺跡にも姿を現す。英雄の足跡を、故郷のイェーアト族の地からフロースガールの館へ、次にフリジアでの襲撃、ウプサラの王墓群、そしてこの詩が生き延びた英国の舟葬墓と図書館の書架までたどる。 ここでの比定の多くは証明されたものではなく伝統的なもので、ピンもその旨を示している。
フィン・マックールはアイルランド伝説の英雄で、サケで親指をやけどしてあらゆる知識を得、タラを火を吐く怪物から救い、民話ではスコットランドのライバルのもとへ行くためにジャイアンツ・コーズウェーを築いたとされる。彼の物語は実在の丘や川や岩と結びついており、その多くが今も彼の名で呼ばれている。 ルートは、少年時代のボイン川から、タラ、アレンの丘、スリーヴ・ガリオン、ベンブルベンを経て、ネイ湖、コーズウェー、フィンガルの洞窟にまつわる法螺話までを、彼の伝説に沿ってたどる。ここにあるものは歴史ではない。ピンは、伝承がそれぞれの物語の舞台とする場所を示している。
コーンウォールの騎士が、伯父である王のためにアイルランドの王女を迎えに行く。船の上で飲んだ愛の薬が、すべてを狂わせる。トリスタンとイゾルデは12世紀以来さまざまな形で語られてきた中世の伝説で、語り直されるたびに舞台の地図が少しずつ違っている。 このルートは、二人の足跡をたどる。トリスタンの沈んだ故郷からダブリン、コーンウォール、ブルターニュへ、そして彼の名を冠した島で終わる。ほとんどの場所は事実ではなく言い伝えなので、それぞれのピンがどのくらい確かかを示している。
プディング・レーンのパン屋のかまど、東からの強風、そして木材とタールでできた街。1666年9月の4日間で、火は旧セント・ポール大聖堂を含む中世のロンドンを焼き尽くした。サミュエル・ピープスは、ロンドン塔から、川から、教会の塔から火事を見つめ、すべてを書き留めた。 このルートは、日曜の朝の最初の火花から水曜日の鎮火まで火の跡をたどり、その記憶をとどめるモニュメントと黄金の少年像へと続く。ムーアフィールズの避難民キャンプのように、史料が地域しか示していない場所には、ピンをおおまかに置いている。