Перейти к основному содержанию
Mapped Chronicles

Сортировка
Ещё фильтры
Реальные путешествияПриблизительное

Хасэкура Цунэнага: из Японии в Рим и обратно

В 1613 году самурай из Сэндая отправился в Мексику на галеоне, построенном специально для этой миссии, чтобы встретиться с королём Испании и папой римским. Посольство Хасэкуры Цунэнаги длилось семь лет, пересекло Мексику и океан и вернулось в Японию, которая закрывала двери для христианства. Маршрут идёт за ним от порта Цукиноура через Акапулько, Мехико, Гавану, Мадрид, Сен-Тропе и Рим, а затем обратно через Манилу в Нагасаки. Японские даты даны по григорианскому календарю. Большинство меток обозначают города или гавани, а не документально подтверждённые здания.

9 местможно посетить 2 из 9
Реальные путешествияПредположительное

Итальянское путешествие Гёте: из Карлсбада на Сицилию

В сентябре 1786 года Гёте в 3 часа ночи тайно уехал из Карлсбада, никому из друзей не сказав ни слова, и направился в Италию. Его арестовали за то, что он рисовал замок, он встретил античный мир в Вероне и делил в Риме дом с художником. Маршрут следует за его дневником из Карлсбада через Бреннер и итальянский берег озера в Верону, Венецию и Рим, затем к Везувию и на Сицилию. Некоторые остановки — это города или горы, а не отдельные здания; степень точности метки это показывает.

9 местможно посетить 4 из 9
МифологияПредположительное

«Кодзики»: Идзумо, Такатихо и Исэ

«Кодзики», старейшая сохранившаяся книга Японии, помещает свои мифы в реальные места: Идзумо, уступивший землю, пещера в Такатихо, где скрылась Аматэрасу, Кирисима — одно из мест, где, по преданию, спустился её внук, и Исэ, где, как говорят, хранится её зеркало. Маршрут идёт за этим сказанием по семи местам: от Идзумо к Такатихо, Кирисиме и Исэ. Миф — это то, что рассказывает текст; основание святилищ и раскопки — документально подтверждённая история, и каждая остановка держит их порознь. Несколько мест — традиционные отождествления, на которые претендуют и другие места.

7 местможно посетить 7 из 7
ИсторияПриблизительное

47 ронинов: от Ако до Сэнгакудзи

В апреле 1701 года князь обнажил клинок в замке Эдо, а два года спустя сорок семь его оставшихся без господина самураев взяли штурмом особняк того, на кого он напал. Документированная история ведёт от коридора в Эдо через сданный замок и тихое убежище близ Киото к ночному налёту и храмовому кладбищу в Токио. Маршрут держится датированных событий и мест. Легенда «Тюсингуры», более поздней пьесы, оставлена на последнюю остановку, где она отделена от того, что произошло на самом деле.

7 местможно посетить 4 из 7
МифологияПредположительное

Китеж: невидимый град на озере Светлояр

Легенда о Китеже, «русской Атлантиде», гласит, что город ушёл в озеро Светлояр, чтобы не достаться монголам. Маршрут ведёт и в Городец на Волге, который считают Малым Китежем, и в Кидекшу под Суздалем, откуда, по народной версии, взялось название. Говорят, в тихие дни из воды до сих пор слышен звон колоколов. Маршрут идёт по следам сказания: от народной этимологии названия через городок, который считают Малым Китежем, и керженские леса к самому озеру и к петербургской сцене, где впервые прозвучала опера. Китеж — легенда: эти места лишь традиционные отождествления, а не доказательство.

5 местможно посетить 3 из 5
КиноПриблизительное

«Бриллиантовая рука»: Баку как советская заграница

«Бриллиантовая рука», комедия Гайдая 1968 года, находит свой Стамбул в бакинском Ичери-шехер и во Дворце ширваншахов, а родной город героев — в Сочи и Адлере. Арбузная корка, «Чёрт побери!» — и на руке экономиста гипс контрабандистов, набитый драгоценностями. Маршрут идёт по местам съёмок фильма: старые улицы и дворец Баку, играющие Стамбул, затем южное побережье и московский пустырь, изображающие родной город героев. Только остановки в Баку и у скалы Киселёва привязаны к конкретному месту; остальные приблизительные.

6 местможно посетить 2 из 6
ИсторияПриблизительное

«Пони-экспресс»: от Сент-Джозефа до Сакраменто

Восемнадцать месяцев, в 1860 и 1861 годах, сменявшие друг друга лёгкие всадники на быстрых лошадях везли письма на 1900 миль — от реки Миссури до Калифорнии. Дорога занимала около десяти дней, прибыли служба так и не приносила, а через полтора года её вытеснил телеграф — и всё же она стала одной из великих легенд Дикого Запада. Маршрут идёт вслед за почтой на запад через восемь мест: конюшни, откуда выехал первый всадник, уцелевшая станция в Канзасе, форт Карни, Джулсбург, равнины, где Марк Твен увидел, как мимо его дилижанса пролетел гонец, Юта, пустыня Невада и конечная точка в Сакраменто. Там, где легенда (Буффало Билл, восемь дней у Твена) уходит дальше документов, в тексте об этом сказано.

8 местможно посетить 8 из 8
ИсторияПредположительное

Полночная скачка Пола Ревира: от Бостона до Конкорда

В ночь на 18 апреля 1775 года Пола Ревира перевезли на вёслах через реку Чарлз, в Чарлстауне он получил лошадь и поскакал на запад, чтобы предупредить Джона Хэнкока и Сэмюэла Адамса: британские войска выступили. Он оставил три собственных рассказа об этой ночи, и маршрут следует за ними, а не за поэмой. Он проходит через девять мест — от дома Ревира на Норт-сквер и фонарей церкви Олд-Норт до пастбища в Линкольне, где его остановил британский дозор, и дальше, до Конкорда, куда Сэмюэл Прескотт доехал уже без него. Если место лишь предание, остановка так и говорит.

9 местможно посетить 7 из 9
Реальные путешествияПриблизительное

«Путешествие с Чарли в поисках Америки»: по стране в 1960 году

В 1960 году писатель Джон Стейнбек оборудовал пикап домиком-кемпером, назвал его Росинантом и отправился с Лонг-Айленда вместе со своим пуделем Чарли. Он хотел увидеть свою страну, потому что зарабатывал на жизнь, описывая её, а главный вопрос у него был такой: каковы американцы сегодня? Этот маршрут включает восемь остановок внешней петли: от Саг-Харбора через Мэн, Ниагарский водопад и Миннесоту до Монтаны, Йеллоустона и родной для Стейнбека долины Салинас, а затем вниз — Новый Орлеан. Книга — это рассказ романиста: её оспаривали как частично выдуманную, поэтому встречи стоит читать как истории, а места — как настоящие.

8 местможно посетить 6 из 8
Реальные путешествияПриблизительное

Первое плавание капитана Кука: вокруг света на «Индеворе»

26 августа 1768 года «Индевор» вышел из Плимута с 94 людьми на борту и взял курс на Таити, чтобы наблюдать прохождение Венеры по диску Солнца. Почти три года спустя он снова встал на якорь у берегов Кента, побывав у Новой Зеландии и восточного побережья Австралии; на обратном пути многие члены команды умерли от болезней. Маршрут следует за собственным судовым журналом Джеймса Кука и современными исследованиями через десять остановок: от якорной стоянки в Плимуте до Большого Барьерного рифа и Батавии. Даты приведены по современным источникам и порой на день расходятся с журналом.

10 местможно посетить 7 из 10
КиноПриблизительное

«Перед полуночью»: греческое лето в Мессинии

Джесси и Селин теперь пара с дочерьми-близняшками и проводят летние каникулы на юге Греции. «Перед полуночью», третий и заключительный фильм трилогии «Перед…» Ричарда Линклейтера, снят за 15 дней на побережье Пелопоннеса и превращает последнюю ночь в долгий откровенный спор о любви. Маршрут идёт за фильмом от прощания в аэропорту к дому писателя, замку, портовому городку и курортному отелю. Создатели фильма назвали мало точных адресов, поэтому остановки в Пилосе и отель указаны приблизительно.

5 местможно посетить 5 из 5
Реальные путешествияПредположительное

Магеллан и Элькано: первое кругосветное плавание

20 сентября 1519 года пять кораблей и около 270 человек вышли из Испании на поиски западного морского пути к Пряным островам. Магеллан погиб на Филиппинах, но Хуан Себастьян Элькано через три года привёл «Викторию» домой с восемнадцатью уцелевшими и 26 тоннами пряностей, обогнув весь мир. Маршрут следует за плаванием от устья Гвадалквивира мимо Порт-Сан-Хулиана, через пролив и по Тихому океану к Молуккам, а затем домой мимо мыса Доброй Надежды. Якорные стоянки часто не зафиксированы, поэтому большинство меток обозначают ближайшее известное место; даты взяты из дневника Пигафетты и современных работ.

12 местможно посетить 7 из 12
ИсторияПриблизительное

Жанна д'Арк: от Домреми до Руана

Путь Жанны д'Арк идёт от родительского дома в Домреми через Вокулёр, Шинон, Орлеан и Реймс в Руан, где её сожгли в 1431 году. Крестьянская девушка убедила сомневающегося капитана, а затем и сомневающегося принца дать ей армию, сняла осаду Орлеана в 1429 году и стояла рядом с Карлом на коронации. Маршрут проводит по девяти местам — от родительского дома в Домреми до площади в Руане, где её сожгли. Если здание перестроено или точное место не зафиксировано, остановка об этом говорит.

9 местможно посетить 5 из 9
КнигиПриблизительное

«Отверженные»: от города Динь до баррикад

«Отверженные» на карте: путь Жана Вальжана от дома епископа в Дине до Монтрёй-сюр-Мер, трактира Тенардье в Монфермейле, Люксембургского сада, баррикады июня 1832 года, канализации и мостов Парижа. Роман Виктора Гюго 1862 года следует за каторжником от ночи, когда доброта епископа обращает его к добру, до уличных боёв в столице. Гюго спрятал два города за инициалами, а винный кабачок с баррикадой застроен, поэтому точно отмечен только Люксембургский сад; остальные остановки отмечают настоящие места, заменяющие книжные.

7 местможно посетить 6 из 7
КиноПриблизительное

«Не время умирать»: от Матеры до острова Сафина

Последний выход Бонда начинается у озера в Норвегии и заканчивается на острове в составе Фарерских островов, а между ними — долгий крюк через юг Италии и отставка на Ямайке. География истории настоящая: пещерные улочки Матеры, мост над ущельем Гравина, железнодорожная станция в Сапри, дом на берегу в Порт-Антонио, Атлантическая дорога и скалы Кальсоя. Маршрут идёт в порядке фильма: флешбэк на замёрзшем озере, могила и мост, погоня в Матере, прощание в Сапри, пять тихих лет на Ямайке и «кубинская» гавань, которая на самом деле — Порт-Антонио, затем поездка по Норвегии и остров злодея на Фарерских островах. Дом на пляже на Ямайке и дом у озера в Норвегии были декорациями, и оба с тех пор разобраны.

8 местможно посетить 6 из 8
КиноПриблизительное

«Чужестранка»: Шотландия Клэр

Шотландия «Чужестранки»: камни Крейг-на-Дун близ Кинлох-Раннока, Дун в роли замка Леох, Кулросс в роли Крейнсмюра и пустошь Каллоден. Клэр, медсестра из XX века, прикасается к камню и просыпается в 1743 году; горец оглушает преследующего её офицера, и она выходит замуж за Джейми Фрейзера, чтобы офицер не мог до неё добраться. Маршрут начинается близ Кинлох-Раннока, где съёмочная группа нашла свой Крейг-на-Дун, затем переходит к настоящим замкам и деревням, сыгравшим замок Леох, Форт-Уильям, Крейнсмюр и Лаллиброх, и к замку в Файфе, изображающему французское аббатство. Последняя остановка — Каллоден, пустошь, где Клэр и Джейми прощаются в финале второго сезона. Оговорка: стоячие камни на экране — построенная декорация. Считается, что их вдохновили кельтские курганы Клава-Кэрнс бронзового века близ Инвернесса, куда часто приезжают поклонники сериала, но круг снимали не там.

7 местможно посетить 6 из 7
МифологияПредположительное

«Похищение быка из Куальнге»: набег королевы Медб

Однажды ночью в Круахане королева Коннахта Медб и её муж Айлиль сравнивают свои богатства и находят их равными во всём, кроме одного: у Айлиля есть великолепный белорогий бык. Медб решает увести быка ещё лучше: Бурый бык из Куальнге пасётся в Ульстере, воины которого все повержены древним проклятием. Лишь семнадцатилетний Кухулин преграждает ей путь, останавливая её войско на каждом броде, по одному бойцу в день. «Похищение быка из Куальнге» — главное сказание Ульстерского цикла Ирландии, сохранившееся в рукописях начиная с XII века. Сказители любили объяснять названия мест, и многие места в нём настоящие, их можно посетить. Этот маршрут следует за набегом из Коннахта в Куальнге и последним путём быка домой. Цитаты приводятся по переводу Джозефа Данна 1914 года.

5 местможно посетить 5 из 5
МифологияПредположительное

Ясон и аргонавты: за золотым руном

Царь Пелий отправляет своего племянника Ясона за золотым руном в Колхиду, на дальний край Чёрного моря, надеясь, что тот никогда не вернётся. Ясон строит «Арго», собирает величайших героев своего времени, среди них Геракла, и плывёт на восток. Аполлоний Родосский рассказал об этом плавании в «Аргонавтике» в III веке до н. э. и наполнил поэму реальными берегами, гаванями и местными легендами. Этот маршрут повторяет путь в Колхиду. Обратная дорога опущена: античные авторы отправляли «Арго» домой совершенно разными путями — вверх по рекам в Адриатику и даже через Ливию. Герои и руно — миф; берега, острова и древние города — настоящие. Цитаты переведены с английского перевода Р. К. Ситона (1912).

8 местможно посетить 8 из 8
ИгрыПриблизительное

Fallout: New Vegas — реальная Мохаве

Fallout: New Vegas воссоздаёт настоящую Мохаве: Гудспрингс, Примм, Ниптон, Серчлайт, Боулдер-Сити и плотина Гувера есть на его карте. В 2281 году в курьера, который везёт в Нью-Вегас платиновую покерную фишку, стреляют в упор и бросают его в неглубокой могиле; он выживает и идёт по следу стрелявшего — в войну за пустыню между Новой Калифорнийской республикой, Легионом Цезаря и мистером Хаусом. Разработчики строили карту по данным Геологической службы США и по фотографиям настоящей пустыни, поэтому дорога игры от Гудспрингса на юг и обратно к Лас-Вегасу идёт через реальные города. Маршрут повторяет эту дорогу. Бойни, радиация и сражения в этих городах — вымысел; а вот салуны, американские горки и плотина — настоящие.

7 местможно посетить 7 из 7
Реальные путешествияПриблизительное

Эрнесто Че Гевара и Альберто Гранадо: путешествие 1952 года

«Дневники мотоциклиста» повторяют путешествие Эрнесто Гевары и Альберто Гранадо 1952 года из Буэнос-Айреса через Южную Америку — Вальпараисо, медный рудник Чукикамата, Мачу-Пикчу, лепрозорий Сан-Пабло на Амазонке — до Каракаса. Перегруженный «Нортон-500» сломался в Чили, и нищета, которую они видели в пути, изменила Гевару. Дневник Гевары об этом путешествии, опубликованный спустя десятилетия под названием «Дневники мотоциклиста», описывает, как нищета, эксплуатируемые шахтёры и прокажённые, с которыми они работали, изменили его; через несколько лет он стал «Че», одним из лидеров Кубинской революции. Маршрут повторяет путешествие по рассказам обоих по изложению историков.

7 местможно посетить 5 из 7
Реальные путешествияПриблизительное

Дарвин и путешествие на «Бигле»

В декабре 1831 года 22-летний выпускник Кембриджа, увлечённый жуками и камнями, отплыл из Плимута неоплачиваемым натуралистом на борту «Бигля» — десятипушечного гидрографического брига. Путешествие должно было занять два года, а заняло пять. Чарлз Дарвин вернулся домой с ящиками окаменелостей, шкур и тетрадей — и с вопросами об островах, которые два десятилетия спустя приведут его к «Происхождению видов». Маршрут следует за кораблём вокруг света по порядку, используя для дат и подробностей собственную книгу Дарвина «Путешествие натуралиста вокруг света на корабле „Бигль“»: вулканические острова Зелёного Мыса, бразильский лес, ископаемые слои Аргентины, Огненная Земля, великое чилийское землетрясение, Галапагосские острова, Кейптаун и возвращение домой в Фалмут.

9 местможно посетить 4 из 9
ИсторияПредположительное

Хадж: Манса Муса и золото через Сахару

В 1324 году Манса Муса, правитель империи Мали, отправился в паломничество в Мекку с караваном, настолько богатым золотом, что в Каире о нём говорили годами. Арабские хронисты писали о тысячах слуг, несущих золотые слитки, и о верблюдах, гружённых золотым песком; сегодня историки видят в этих числах способ сказать «больше, чем можно вообразить», а не точный подсчёт. На Каталонском атласе 1375 года он по-прежнему сидит на троне посреди Сахары и держит кусок золота. Маршрут держится мест, которые действительно названы в источниках: царский город Мали, лагерь у пирамид, Каир, Мекка, а на обратном пути — Гао и Томбукту. Дорога через пустыню не задокументирована, поэтому её на карте нет. Советов по поездкам в Мали маршрут не даёт.

6 местможно посетить 1 из 6
ИсторияТочное

Революции 1989 года: от Гданьска до Бухареста

В 1989 году коммунистическая власть в Центральной и Восточной Европе рухнула за несколько месяцев: через переговоры за круглым столом в Польше, пикник на венгерской границе, марши со свечами в Лейпциге, путаную пресс-конференцию в Берлине, студентов в Праге и кровавое восстание в Румынии. У каждой страны были свои причины, но каждая трещина облегчала появление следующей. Маршрут проходит по тем самым местам, где всё происходило, и большинство из них сегодня отмечены мемориалом, музеем или памятной доской: ворота судоверфи, где родилась «Солидарность», дворец Круглого стола, старая пограничная дорога близ Шопрона, церковь в Лейпциге, мост на Борнхольмер-штрассе, угол улицы в Праге, квартира пастора в Тимишоаре и балкон в Бухаресте.

8 местможно посетить 8 из 8
КнигиПриблизительное

«Американха»: Лагос, Америка, снова Лагос

Ифемелу и Обинзе влюбляются друг в друга в средней школе в Лагосе, в Нигерии под властью военных, где, кажется, все собираются уехать. Она получает стипендию в Филадельфии; ему после терактов 9/11 отказывают в американской визе, и он оказывается в Лондоне, где нелегально работает. За тринадцать лет в Соединённых Штатах Ифемелу обнаруживает, что стала «чёрной», — и пишет об этом нашумевший блог, — прежде чем решить вернуться домой. Роман Чимаманды Нгози Адичи 2013 года перемещается между реальными городами на трёх континентах, а маршрут следует за ним в порядке событий, а не по книжной структуре флешбэков. Дома, салоны и университет в Филадельфии в романе не названы, поэтому большинство меток обозначают город или кампус.

9 местможно посетить 1 из 9