Петербург Раскольникова на карте: его каморка, дом процентщицы, Сенная площадь, канал и мосты Невы. Исключительно жарким июльским вечером он отсчитывает ровно 730 шагов до её двери, а многие адреса Достоевский спрятал за инициалами — вроде «С—го переулка» и «К—на моста».
Маршрут идёт за Раскольниковым и Свидригайловым от каморки до конторы пристава. Каморка, дом процентщицы и контора — это не факты, а предположения исследователей, и они отмечены как таковые.
«Война и мир» ведёт из московского дома Ростовых на Поварской и из Лысых Гор, списанных с Ясной Поляны, через Шёнграбен и Аустерлиц к Бородину, Филям и Поклонной горе в 1812 году. При Аустерлице раненый князь Андрей видит над собой высокое небо, а Пьер, штатский в белой шляпе, поднимается на батарею Раевского.
Маршрут идёт за книгой от московского дома и деревенской усадьбы через Шёнграбен и Аустерлиц к 1812 году: Бородино, совет в деревне Фили и Наполеон, ожидающий на Поклонной горе. Часть остановок — настоящие места, о которых писал Толстой, другие — реальные заменители мест, существующих только в романе; в каждом случае это сказано. Даты даны по современному календарю, а где они расходятся с датами Толстого по старому стилю, старая дата указана отдельно.
В 1910 году две экспедиции отправились на край света. Норвежцы Руаля Амундсена, мастера лыж и ездовых собак, достигли Южного полюса 14 декабря 1911 года. Отряд Роберта Фалкона Скотта пришёл туда 17 января 1912 года, на 34 дня позже, и увидел уже стоящую палатку норвежцев. Свою новость Амундсен отправил из Хобарта; пятеро участников отряда Скотта погибли на обратном пути.
Маршрут проводит по следам обоих — от Кардиффа и Мадейры до их баз, вверх по двум ледникам, к полюсу и к финалам: телеграммам Амундсена из Хобарта и последнему лагерю Скотта. Антарктические метки обозначают ледники и заливы, а не лагеря: лёд с тех пор сдвинулся.
«Книга Марко Поло» ведёт из Венеции и Акры в Ксанаду, а затем на юг в Ханчжоу и обратно домой. В 1271 году семнадцатилетний венецианец отправился с отцом и дядей и не возвращался домой 24 года.
Маршрут следует за книгой из Венеции и Акры к Персидскому заливу, через нагорья Памира и пустыню в летнюю и зимнюю столицы Хубилая, на юг в Ханчжоу и порт Зайтун и снова домой. Некоторые дороги реконструированы учёными, а Поло порой преувеличивает, так что на каждой остановке отмечено, где доказательств мало.
Гек Финн инсценирует собственное убийство и вместе с Джимом, сбежавшим от рабства, плывёт на плоту вниз по Миссисипи. Их цель — Каир: как только Джим увидит его, он станет свободным человеком. Но в тумане они проплывают мимо и несутся дальше, в страну рабовладельцев, мимо кровной вражды двух семей, двух мошенников и фермы с последним поворотом сюжета.
Твен построил Санкт-Петербург по образцу родного городка Ганнибал. Большинство мест в романе выдуманы, поэтому каждая метка отмечает настоящую достопримечательность или место-заместитель, а края Грейнджерфордов и Бриксвилл остаются вне карты.
Сантьяго, пастух-юноша из Андалусии, всё время видит во сне сокровища у египетских пирамид. Гадалка и загадочный старый царь отправляют его через пролив в Африку, где его грабят в Танжере, он влюбляется в оазисе и пересекает пустыню, где воюют племена. Притча Пауло Коэльо 1988 года разошлась тиражом более 150 миллионов экземпляров.
Маршрут идёт за юношей от разрушенной церкви до плато Гиза и обратно. География в книге расплывчата, поэтому большинство меток обозначают самое известное место для сцены, а не точку, которую называет автор.
Отставной детектив, боящийся высоты, получает заказ: следить по Сан-Франциско за женой друга, потому что муж опасается, что в неё вселилась Карлотта Вальдес, умершая в 1857 году. Триллер Хичкока 1958 года снимали на натуре в Сан-Франциско, в миссии Сан-Хуан-Баутиста, в парке Биг-Бейсин-Редвудс, на мысе Сайпресс-Пойнт на 17-мильной дороге и на студии «Парамаунт» в Голливуде.
Маршрут идёт за сюжетом в порядке фильма через девять мест: исчезнувший ресторан, жилой дом на Ноб-Хилле, кладбище при миссии и художественный музей, форт под мостом «Золотые Ворота», поцелуй на побережье, колокольню миссии и отель с зелёной неоновой вывеской.
Спустя девять лет после ночи в Вене Джесси ездит по Европе с презентацией своей книги, и на его чтения в парижском книжном магазине вдруг заходит Селин. До рейса у него остаётся час, и они проводят его, бродя по городу. Фильм Ричарда Линклейтера 2004 года идёт в реальном времени: история длится примерно столько же, сколько сам фильм, — около восьмидесяти минут.
Его сняли за 15 дней в разных частях Парижа, и локации в нём перескакивают чаще, чем признают диалоги. Этот маршрут следует порядку фильма: от книжного магазина на Левом берегу через Маре и восток города к Сене и двору за воротами в квартале Фобур-Сент-Антуан.
Гил Пендер — сценарист с проблемой ностальгии, приехавший в Париж с невестой и её богатыми родителями. Каждую ночь в полночь к нему подъезжает автомобиль 1920-х и увозит его в двадцатые годы, к Фицджеральдам, Хемингуэю и сюрреалистам. Днём он застрял в 2010 году.
Маршрут идёт за фильмом от сада Моне в Живерни до моста Александра III; остановки расставлены по путеводителю по местам съёмок: там, где снимали сцены 1920-х, можно и сегодня посидеть, поесть и пройтись по магазинам. Вечеринка и сцены на блошином рынке указаны приблизительно.
В Battlefield 1 солдаты воюют на Западном фронте, на Итальянском фронте, в Галлиполи и в Аравии. Этот маршрут проходит по «Рассказам о войне» и связанным с ними мультиплеерным картам: от Суэцкого канала в 1915 году до Монте-Граппы в октябре 1918-го.
Остановки идут в порядке настоящих сражений, а не игрового меню. Карты — собственные реконструкции игры, поэтому каждая метка отмечает реальную местность, стоящую за уровнем; одна остановка — деревня, придуманная в игре.
Kingdom Come: Deliverance II переносит нас в Богемию 1403 года — от замка Троски до Куттенберга, нынешней Кутна-Горы. Индржих из Скалице и сэр Ганс Капон едут в Троски, а гражданская война уводит их через Чешский рай к серебряному городу; сиквел 2025 года от Warhorse Studios воссоздаёт обе свои большие карты по настоящим замкам, деревням и улицам.
Маршрут идёт за сюжетом от Троски до осады Суходола. Версия каждого места в игре — реконструкция 1403 года, так что ищите руины замков и перестроенные башни, а не те самые здания, которые видит Индржих. История первой игры заканчивается прямо перед этой, поэтому маршрут начинается с Троски.
Forza Horizon 5 переносит фестиваль Horizon в вымышленную Мексику на карте, которая на 50% больше, чем в Forza Horizon 4. Креативный директор Майк Браун называет Мексику почти целым миром в одной стране: заснеженные пики, тропические джунгли, величественные каньоны, прекрасные пляжи, древняя архитектура и современные города.
Этот маршрут посещает семь реальных мест, которые воссоздаёт игра, — от морской арки на оконечности Нижней Калифорнии до каньона с поездом — и рассказывает, что игра делает в каждом из них. Карта — это сжатая Мексика, поэтому метки отмечают реальные места, а не их положение в игре.
Рейчел Чу, американская китаянка и профессор экономики, летит в Сингапур со своим парнем Ником на свадьбу его лучшего друга и узнаёт, что семья Ника — одна из богатейших в стране. Фильм Джона М. Чу 2018 года ведёт её от аэропорта до стола для маджонга, где она бросает вызов его матери.
Маршрут проходит через девять мест из фильма в порядке сюжета. Некоторые места истории снимали не в Сингапуре, а в Малайзии: поместье семьи Янг в Куала-Лумпуре, островные вечеринки на Лангкави и зал для маджонга в Пинанге.
Миры студии Ghibli кажутся обжитыми, потому что Миядзаки ездил смотреть настоящие места: валлийский музей угольной шахты для деревни в фильме «Небесный замок Лапута», Висбю для города из «Ведьминой службы доставки», гавань Томоноуры перед «Рыбкой Поньо на утёсе». Другие связи — лишь слухи, и по меньшей мере одну он отрицал: городок Цзюфэнь на Тайване как прототип «Унесённых призраками».
Маршрут идёт по восьми фильмам в порядке выхода, с 1986 по 2008 год, и сопоставляет каждый с реальным местом, названным его источником вдохновения. Лишь часть этих отождествлений исходит от самого Миядзаки, поэтому на каждой остановке сказано, чьё это утверждение, и ни одно из этих мест не было съёмочной площадкой.
Мафия Тони Сопрано — мафия Нью-Джерси, и сериал на этом настаивал: большинство его натурных сцен сняли на месте в этом штате, а большинство интерьеров построили в «Силверкап Студиос» в Нью-Йорке.
Маршрут идёт по начальным титрам — от эстакады Пуласки до дома Сопрано, затем мясная лавка, Большие водопады, «Бада Бинг», Пайн-Барренс и закусочная из финала. Серию про Пайн-Барренс снимали в Нью-Йорке, а дом — частный, поэтому его метка обозначает только город.
Приквел HBO к сериалу «Игра престолов» снимали главным образом в Великобритании, и мир Веларионов — корнуольский: островная резиденция Дрифтмарк — это приливный остров, а военный лагерь на Ступенях — бухта на полуострове Лизард. Для столицы и вольного города Пентоса съёмочная группа отправилась на запад и юг Испании.
Маршрут идёт по сюжету от войны на Ступенях (сезон 1, серия 3) через серии о Дрифтмарке к Королевской Гавани в сезоне 2. Источники не называют точные улицы в Касересе, поэтому метка обозначает старый город.
20 сентября 1519 года пять кораблей и около 270 человек вышли из Испании на поиски западного морского пути к Пряным островам. Магеллан погиб на Филиппинах, но Хуан Себастьян Элькано через три года привёл «Викторию» домой с восемнадцатью уцелевшими и 26 тоннами пряностей, обогнув весь мир.
Маршрут следует за плаванием от устья Гвадалквивира мимо Порт-Сан-Хулиана, через пролив и по Тихому океану к Молуккам, а затем домой мимо мыса Доброй Надежды. Якорные стоянки часто не зафиксированы, поэтому большинство меток обозначают ближайшее известное место; даты взяты из дневника Пигафетты и современных работ.
В 79 году н. э. гора над Неаполитанским заливом взорвалась. Плиний Младший наблюдал за этим из Мизена на другом берегу залива, потерял в извержении дядю, адмирала Плиния Старшего, а спустя годы описал его для историка Тацита в двух письмах — единственном сохранившемся рассказе очевидца.
Маршрут следует за извержением в порядке событий: от первого столба над горой к Помпеям, Геркулануму, пляжу в Стабиях и обратно к Мизену. В письмах Плиния Помпеи и Геркуланум не упоминаются, поэтому эти остановки опираются на археологию. Традиционная дата — 24 августа, но новые данные указывают на осень.
Путь Жанны д'Арк идёт от родительского дома в Домреми через Вокулёр, Шинон, Орлеан и Реймс в Руан, где её сожгли в 1431 году. Крестьянская девушка убедила сомневающегося капитана, а затем и сомневающегося принца дать ей армию, сняла осаду Орлеана в 1429 году и стояла рядом с Карлом на коронации.
Маршрут проводит по девяти местам — от родительского дома в Домреми до площади в Руане, где её сожгли. Если здание перестроено или точное место не зафиксировано, остановка об этом говорит.
26 февраля 1815 года Наполеон тайно покинул Эльбу примерно с 1000 человек. Меньше чем через месяц он уже был в Тюильри, а к середине июля сдался Королевскому флоту.
Маршрут следует за ним шаг за шагом: его вилла на Эльбе, высадка в Гольф-Жуане, встреча в Лаффре и вступление в Гренобль на «Дороге Наполеона», Тюильри, фермы Угумон и Ля-Э-Сент при Ватерлоо, затем Мальмезон и остров Экс, где закончился его путь. Метки в Гольф-Жуане и Гренобле обозначают города, а не точные места.
У легенды о короле Артуре нет единого дома: он зачат в Тинтагеле и держит двор в Карлеоне, Кадбери-касл считают Камелотом, а Гластонбери связывают с Авалоном. Маршрут идёт за Гальфридом Монмутским, Мэлори и другими — от драконов Мерлина до меча, возвращённого воде.
Каждая метка обозначает реальное место, которое предание связало с эпизодом, а не место, подтверждённое историей, и в каждой остановке сказано, где эта связь вызывает сомнения.
Нетерфилд-парк наконец сдан внаём, и роман Остин ведёт Элизабет Беннет из родной деревни в дом священника в Кенте, а затем в Дербишир. Дома из книги описаны, но не нанесены на карту, поэтому маршрут идёт по настоящим местам, где их нашли фильм 2005 года и сериал Би-би-си 1995 года.
Девять остановок следуют за сюжетом по порядку, от Лонгборна до гостиницы в Ламбтоне. Каждая метка — настоящее место съёмок, заменяющее место из книги; лишь Грейсчерч-стрит — реальная лондонская улица, названная в самом романе.
Фицджеральд поместил «Великого Гэтсби» на два выдуманных полуострова, Уэст-Эгг и Ист-Эгг, но построил их из Лонг-Айленда, который знал по Грейт-Нек, где жил с октября 1922 года. За блеском стоят свалка, вокзал и гостиничный номер — всё это существовало на самом деле.
Маршрут ведёт за Ником от Эггов через долину шлака, вокзал Пенн-стейшн и мост Куинсборо к отелю «Плаза». Оба Эгга, долина и дом Гэтсби выдуманы, поэтому их метки обозначают настоящие места, с которыми принято соотносить роман.
Действие «Убийства в „Восточном экспрессе“» идёт от Алеппо через Стамбул и Белград до снежного заноса близ Винковци. Поезд Пуаро застревает там с убитым на борту, а убийца всё ещё в нём.
Маршрут следует за сюжетом от вокзала в Алеппо через Стамбул, где Пуаро получает телеграмму и место в вагоне, и Белград до снежного заноса близ Винковци. Он заканчивается похищением 1932 года, давшим Кристи сюжет. Большинство меток условны: роман называет мало точных мест.
