La isla de Almas en pena de Inisherin es ficticia, pero la película se rodó en dos reales: Inishmore, donde la casa de Pádraic y los acantilados hacen sus veces, y Achill, donde se encontraron el pub, la tienda, el lago y la casa de Colm. En abril de 1923, Colm deja de hablar a su amigo de toda la vida, Pádraic.
Esta ruta sigue la historia de la película desde la casa de Pádraic hasta la playa de Colm. Como Inisherin no existe, cada marcador señala un lugar de rodaje real; los decorados de Cloughmore y Purteen han desaparecido, y la casa de Colm es una vivienda privada que solo se puede ver desde fuera.
Miércoles Addams es enviada a la Academia Nevermore, un colegio para marginados en la ficticia ciudad de Jericho, en Vermont. Netflix levantó ese mundo en Rumanía: un castillo sobre Bușteni, interiores de Bucarest, un pueblo de plató y una mansión de campo que hace las veces de la casa de los Gates. Cuando la temporada 2 trasladó la producción a Irlanda en 2024, Nevermore ganó un castillo en el condado de Offaly, un campamento junto a una cascada y un cementerio de Dublín. Buena parte del rodaje irlandés tuvo su base en los Ashford Studios, en el condado de Wicklow.
Esta ruta sigue la geografía de la serie a través de los lugares reales que la interpretaron, temporada por temporada. Los marcadores señalan localizaciones de rodaje, no direcciones inventadas de Vermont.
Goblin se rodó en Seúl, en el rompeolas de Jumunjin, en la costa oriental de Corea, y en la ciudad de Quebec, donde aparecen la puerta roja de Petit-Champlain, el castillo Frontenac y la fuente de Tourny. Un general de Goryeo asesinado por su rey regresa convertido en un goblin inmortal y pasa 939 años buscando a la novia capaz de sacarle la espada del pecho.
La ruta sigue la historia desde el decorado del palacio donde se filmó su pasado en Goryeo hasta su casa de Seúl, el rompeolas de Gangneung donde se conocen y las calles antiguas de Quebec al otro lado de una puerta roja. Termina en el parque que hace las veces del cementerio de la familia Yoo.
«Alice in Borderland» empieza con tres amigos corriendo por Shibuya y termina con Arisu y Usagi luchando por la propia ciudad. Entre esos dos puntos, la serie vacía Tokio y luego deja que la naturaleza la invada. Esta ruta sigue los lugares reales de Shibuya que usan los personajes (el cruce de Shibuya, la puerta de Hachikō, Shibuya Stream, 109 y SHIBUYA SKY) y visita los dos decorados donde se construyó la ciudad vacía y cubierta de maleza, en Ashikaga y Yokohama.
La historia nunca sale de Tokio; la producción sí. Esta ruta sigue la serie de Netflix, no el manga de Haro Aso, y cada parada mantiene separados el lugar de la historia y el que lo sustituye.
Seong Gi-hun es un jugador divorciado de Seúl, arruinado y endeudado. Un desconocido sonriente le propone una partida de ddakji en el andén del metro, y muy pronto está jugando a juegos infantiles por su vida. La arena es ficción: los juegos se construyeron como decorados en el Parque de Ciencia Expo de Daejeon y después se desmontaron, y los exteriores de la isla proceden de Seongapdo, una isla privada que no se puede visitar.
Todo lo que rodea a la arena es real —el mercado, la tienda de la esquina, el parque de atracciones, el aeropuerto— y esta ruta recorre esos lugares en el orden de la historia, desde un patio de colegio en el primer episodio hasta un parque donde el Vendedor vuelve a reclutar.
A los 21 años, Jack London viajó en barco hacia el norte en julio de 1897 para unirse a la fiebre del oro del Klondike. Volvió a casa sin oro, pero con escorbuto y con los relatos que le dieron fama: «La llamada de lo salvaje», «Encender una hoguera» y otros.
Esta ruta lo sigue desde la playa de Dyea, por el paso Chilkoot, a lo largo de los lagos y rápidos del Yukón, a través de un invierno en el río Stewart, hasta Dawson City, donde aún se conserva su cabaña.
La epopeya nacional de Finlandia fue recopilada, no inventada: un médico rural llamado Elias Lönnrot se adentró a pie en los bosques de Carelia y puso por escrito lo que recitaban los viejos cantores.
La ruta sigue sus viajes de recopilación de 1832 a 1834, desde la Carelia de Viena hasta su casa en Kajaani y el primer borrador en Kuhmo, y luego visita tres lugares que nombran los runos: los rápidos de Imatra, la isla de Saari y el río Kemi. La geografía del poema es imprecisa, así que las dos últimas marcas se señalan como conjeturas.
En 1893, Fridtjof Nansen dejó a propósito que un barco construido para ello quedara atrapado en el hielo del Ártico. Apostaba a que el hielo lo llevaría a través de la cima del mundo, y los escépticos lo llamaron autodestrucción.
Esta ruta sigue la expedición desde Vardø hasta el hielo flotante, la deriva, la carrera en trineo hasta los 86°14′ N, un duro invierno en una cabaña de piedra y un encuentro afortunado en el cabo Flora, y termina en el museo donde descansa el barco. Las paradas en el océano y en el hielo no tienen marca en el mapa.
En 1327, un detective franciscano y su joven novicio llegan a una abadía benedictina del norte de Italia, y los monjes empiezan a morir. La abadía de Umberto Eco es inventada, pero se construyó a partir de lugares reales, y la película de Jean-Jacques Annaud de 1986 levantó otra con decorados y un monasterio alemán.
Esta ruta sigue las piezas prestadas del libro, desde la Sacra di San Michele hasta el portal de Moissac, y después los lugares que hicieron de abadía en la pantalla. Las marcas de los modelos del libro son identificaciones tradicionales, no lugares mencionados en la novela.
Dante escribió la «Divina Comedia» desterrado de Florencia. Esta ruta sigue tanto al hombre como a las personas reales que él puso en el poema: Francesca, Ugolino y Pia.
Va desde el Baptisterio y la sentencia de 1302, pasando por los lugares ligados a las almas del poema y por la corte de Verona, hasta Rávena, donde murió en 1321, y la tumba vacía que Florencia le erigió.
El último viaje de los Románov va del Palacio de Alejandro, en Zárskoye Seló, a la mansión del gobernador en Tobolsk y la Casa Ipátiev en Ekaterimburgo, y después a Ganina Yama y Porosiónkov Log. Dieciséis meses después de la abdicación de Nicolás II, ninguno de la familia seguía vivo.
La ruta sigue ese camino desde el palacio de Alejandro, pasando por la casa del gobernador en Tobolsk, hasta Ekaterimburgo y los parajes del bosque cercanos, donde terminó la historia y donde después se discutió sobre ella. Se cuenta con sencillez, y las últimas paradas son para muchos visitantes lugares de duelo.
La novela en verso de Pushkin sigue a un aburrido dandi de San Petersburgo que hereda una finca rural, rechaza la carta de amor de una muchacha, mata a su amigo en un duelo y, años después, la encuentra convertida en la estrella de la sociedad petersburguesa.
La ruta va desde los paseos por los jardines de la capital hasta el camino de entrada a Moscú y la finca de destierro donde Pushkin escribió parte del libro. La mayoría de los lugares del verso solo se vislumbran, no se describen, así que varios marcadores son aproximados o sustitutos.
En 1973 Paul Theroux partió de la estación Victoria de Londres para hacer un viaje en tren de cuatro meses en círculo por Europa, Oriente Próximo, el subcontinente indio y el Sudeste Asiático, y regresó después por el Transiberiano. Su libro de viajes, publicado en 1975, se convirtió en un clásico del género.
Esta ruta sigue los episodios que destacan los críticos del libro, desde el Direct-Orient Express hasta Estambul, Calcuta, Birmania, Vietnam y Tokio. No fue posible consultar el texto del libro, así que algunas chinchetas marcan la estación de una ciudad y no una escena concreta, y a algunos de estos lugares hoy no es seguro viajar.
En la primavera de 2004, Ewan McGregor y Charley Boorman salieron de Londres en moto rumbo al este, hacia Nueva York, con el director de fotografía Claudio von Planta. El viaje se extendió del 14 de abril al 29 de julio y cruzó doce países y 18 887 millas.
La ruta recorre lo más destacado: una iglesia hecha de huesos en la República Checa, un proyecto de UNICEF en Mongolia, el barro de la brecha de Zilov, la Carretera de los Huesos hasta Magadán, el monte Rushmore y la entrada en Nueva York. Los marcadores señalan lugares y zonas; el recorrido real transcurrió entre ellos.
En Peaky Blinders, la banda de Tommy Shelby manda en Small Heath, pero el Birmingham de 1919 se rodó en Powis Street, Liverpool, en el ferrocarril del valle de Worth y en Little Germany, Bradford.
El itinerario sigue la historia desde Small Heath, pasando por la calle de Liverpool que hizo de Watery Lane, un ferrocarril de Yorkshire, el pueblo de la tía Polly y el Black Country, hasta los almacenes de Bradford, la casa de campo de Tommy y la playa donde termina la temporada 4. La mayoría de los marcadores señalan escenarios sustitutos, y así se indica.
Heidi se ambienta en Maienfeld, Suiza: la novela de Johanna Spyri de 1881 empieza en el sendero del pueblo, sube al pasto alpino que lo domina y lleva a la huérfana a una gran casa de Fráncfort, donde la añoranza la hace caminar dormida hasta que Clara visita la montaña.
La ruta va de Ragaz, donde Spyri escribió el libro, a Fráncfort y al turístico Heididorf, pasando por Maienfeld y el pasto alpino que se alza sobre el pueblo. Spyri nunca nombra la aldea ni la casa exactas, así que casi todos los marcadores señalan una zona o una tradición.
La trilogía Millennium de Stieg Larsson es una novela de Estocolmo antes que un thriller: el periodista Mikael Blomkvist y la hacker Lisbeth Salander viven, beben y trabajan en Södermalm, el distrito insular donde transcurre buena parte de la acción.
Esta ruta recorre las direcciones reales que hay detrás de los libros, desde la casa de Blomkvist en Bellmansgatan hasta el ático de Lisbeth en Fiskargatan, y termina en el Museo de la Ciudad, que organiza el recorrido oficial. Algunas direcciones son viviendas privadas, así que la mayoría se ven desde la calle.
Bella Swan se muda al rincón más lluvioso de Washington y se enamora de un vampiro. Stephenie Meyer eligió el pueblo de Forks buscando lugares lluviosos, y la historia lleva luego a Bella y a Edward desde la península Olímpica hasta la torre del reloj de Volterra, en la Toscana.
El itinerario sigue las dos primeras novelas desde Forks, pasando por La Push y Port Angeles, hasta Volterra, y termina en Montepulciano, el pueblo que hizo de Volterra en la película. Los marcadores señalan pueblos, no edificios.
En 1613 un samurái de Sendai partió hacia México en un galeón construido para la misión, con el fin de reunirse con el rey de España y con el papa. La embajada de Hasekura Tsunenaga duró siete años, cruzó México y el océano, y regresó a un Japón que cerraba sus puertas al cristianismo.
La ruta lo sigue desde el puerto de Tsukinoura pasando por Acapulco, Ciudad de México, La Habana, Madrid, Saint-Tropez y Roma, y de vuelta por Manila hasta Nagasaki. Las fechas japonesas se dan en el calendario gregoriano. La mayoría de los puntos señalan ciudades o puertos, no edificios documentados.
En julio de 1497, cuatro barcos salieron de Lisboa en busca de una ruta marítima a la India. La flota de Vasco da Gama cruzó el Atlántico Sur en mar abierto, dobló el cabo, remontó la costa africana y llegó a Calicut el 20 de mayo de 1498. El viaje terminó con dos barcos y más de la mitad de los hombres perdidos.
La ruta sigue la travesía desde la orilla de Restelo, en Lisboa, hasta Calicut, y luego el regreso por Anjediva y las Azores. Los lugares de desembarco son en su mayoría discutidos o solo se conocen a grandes rasgos, así que casi todas las chinchetas son aproximadas. Las fechas son las que dan las fuentes, en el calendario juliano vigente entonces.
«Ataque a los titanes» (Shingeki no Kyojin) transcurre tras tres grandes murallas, pero su autor procede de un pueblo de montaña real en Ōita, Japón. Hajime Isayama creció en Ōyama, hoy parte de Hita, y tomó el paisaje de la zona como modelo para su mundo.
La ruta recorre el pueblo desde su lugar de nacimiento hasta el evento de 2014 que lo convirtió en embajador de Turismo, y de ahí a las estatuas de Eren, Mikasa, Armin y Levi que Hita erigió en 2020 y 2021. Las fuentes no vinculan la serie con ninguna muralla real concreta, así que las paradas marcan los homenajes del propio pueblo.
Alexander von Humboldt en América, 1799–1804: Cumaná (Venezuela), las anguilas eléctricas de Calabozo, el Chimborazo (Ecuador), el Callao (Perú), la mina de plata de Guanajuato y la Casa Blanca de Jefferson. Con Aimé Bonpland pasó cinco años midiendo, recolectando y escalando.
Esta ruta recorre ocho paradas, desde el desembarco en Cumaná hasta Washington en 1804. Varios marcadores son aproximados porque las fuentes nombran una región o un río y no un lugar concreto.
En marzo de 1697, una gran embajada rusa salió de Moscú hacia Europa, y el zar fue con ella de incógnito como «Piotr Mijáilov», aunque con sus 2,03 metros era uno de los hombres más altos de cuantos lo rodeaban. Trabajó en astilleros, estudió artillería e intentó ampliar la Liga Santa contra el Imperio otomano.
La ruta sigue el viaje parada a parada: Riga y Königsberg, los astilleros neerlandeses, Londres y Deptford, y luego Viena y el encuentro con Augusto II en Rava-Ruska. Las fechas siguen a cada fuente: el artículo neerlandés usa el calendario gregoriano; las fuentes inglesas y rusas, el estilo antiguo (calendario juliano), y las etiquetas indican cuál.
La leyenda de la serpiente blanca empieza en el monte Emei y pasa al Lago del Oeste de Hangzhou, al templo de Jinshan en Zhenjiang y a la pagoda Leifeng. Dos espíritus de serpiente toman forma humana y un abad intenta separarlos.
La ruta sigue la versión de la ópera popular desde el origen montañoso de la leyenda, pasando por el Lago del Oeste de Hangzhou y el templo inundado de Jinshan, hasta el Puente Roto y la pagoda donde acaba presa la Serpiente Blanca. El cuento existe en muchas versiones; esta ruta sigue el relato estándar de la ópera.
