Свою последнюю большую повесть Хемингуэй написал на Кубе — о рыбаке и одном огромном марлине. Места вокруг неё настоящие: гостиничный номер, где он поселился впервые, любимый бар, дом, где он писал, и рыбацкая деревня по соседству.
Маршрут проходит по кубинским местам писателя — от Старой Гаваны до гавани Кохимара, где стоял «Пилар». Сама повесть защищена авторским правом, поэтому сюжет передан лишь в общих чертах.
В 1327 году францисканец-сыщик и его юный послушник приезжают в бенедиктинское аббатство на севере Италии, и монахи начинают умирать. Аббатство Умберто Эко выдумано, но собрано из настоящих мест, а Жан-Жак Анно в фильме 1986 года выстроил ещё одно — из декораций и немецкого монастыря.
Маршрут идёт по заимствованным кусочкам книги, от Сакра-ди-Сан-Микеле до портала в Муассаке, а затем по местам, которые сыграли аббатство на экране. Метки для прообразов из книги — традиционные версии, а не места, названные в романе.
До «Маленького принца» Антуан де Сент-Экзюпери возил почту по воздуху. Он летал на линии «Аэропосталь» из Тулузы, руководил аэродромом Кап-Джуби, возглавлял авиакомпанию в Буэнос-Айресе и пережил аварию в Сахаре, которая позже подпитала его самую известную книгу.
Маршрут идёт по его жизни в воздухе: от взлётной полосы в Монтодране до моря у Марселя, где нашли его самолёт. Место аварии в Сахаре — лишь обоснованная догадка.
Два романа Диккенса, один город — воровские притоны, тюрьмы и тесные каморки. Оливера Твиста затаскивают в шайку Феджина в переулках Холборна, а Пип из «Больших надежд» приезжает с кентских болот, ожидая увидеть нарядный белый город, и находит грязь.
Маршрут ведёт за Оливером и Нэнси от Саффрон-хилла к Лондонскому мосту, Острову Джекоба и Ньюгейту, а затем за Пипом — от кладбища в Кулинге через Рочестер к Литл-Британ и Подворью Барнарда. Некоторые места — лишь традиционные прототипы, а не названные в книге, и на каждой метке об этом сказано.
Шарлотта и Эмили Бронте выросли в доме священника на краю Пеннинских пустошей, и пейзаж обоих романов до сих пор проходит через места, которые они знали: суровая школа, дом с известной библиотекой, разрушенная ферма на холмах.
Маршрут начинается у пастората в Хоэрте, ведёт к школе, стоящей за Ловудом, затем поднимается к фермам, которые считают прототипами «Мызы Скворцов» и «Грозового перевала», и заканчивается в Дербишире, у особняка, стоящего за Торнфилдом. Большинство отождествлений — традиционные, а не доказанные, и каждая метка об этом говорит.
Григорий Мелехов любит чужую жену, уходит на войну и четыре раза переходит с одной стороны на другую в Гражданскую. Роман Шолохова о донских казаках вырос из Верхнего Дона, и его пейзажи на месте до сих пор.
Маршрут ведёт от вымышленного хутора Татарский к Вёшенской, станице восстания 1919 года, а затем к станицам, где Шолохов жил и писал. Хутор Татарский и памятник отмечены приблизительно.
Роман Пушкина в стихах рассказывает о скучающем петербургском франте, который получает в наследство деревенское поместье, отвергает любовное письмо девушки, убивает на дуэли друга, а спустя годы видит её преобразившейся в первую даму петербургского света.
Маршрут ведёт от садовых аллей столицы к дороге в Москву и к усадьбе, куда поэта сослали и где он написал часть книги. Большинство мест в романе лишь мелькают, а не описываются, поэтому несколько меток приблизительные или обозначают подходящие замены.
Эпопея Дэвида Лина 1962 года рассказывает о Т. Э. Лоуренсе во время Арабского восстания, но большая часть её Аравии построена в Испании. Севилья сыграла Каир, Иерусалим и Дамаск, а Альмерия и пляж возле Карбонераса дали пустыню и целую копию Акабы.
Маршрут идёт в порядке сюжета и отделяет историю от мест съёмок. В каждой остановке прямо сказано, показывает она то, что случилось в 1917 году, или то, где стояли камеры.
Пятилетнюю сироту ведут по горной тропе в Швейцарии к дедушке, которого сторонится вся деревня. Роман Йоханны Спири 1881 года проводит Хайди с альма в богатый дом во Франкфурте, где тоска по дому заставляет её ходить во сне, и обратно на гору, куда наконец приезжает в гости её подруга Клара.
Маршрут идёт от Рагаца, где Спири писала книгу, через Майенфельд и альм над ним во Франкфурт и в туристическую «Деревню Хайди» (Хайдидорф). Точную деревушку и дом Спири не называет, поэтому большинство меток обозначают местность или предание.
Энн Ширли, рыжая болтушка-сирота, по ошибке попадает на ферму в Эвонли и покоряет всех, включая читателя. Роман Люси Мод Монтгомери 1908 года безмерно любят в Японии, где он известен как «Рыжая Энн».
Маршрут идёт по реальному острову из книги: деревня за вымышленным Болингброком, озеро, которое Энн переименовывает, сами Зелёные Мезонины, пугающий её лес, колледж в Шарлоттауне и окно, у которого роман был написан. Эвонли и Катберты придуманы; метки отмечают настоящие места, которые их вдохновили.
«Парфюмер» Патрика Зюскинда рассказывает о Жане-Батисте Гренуе, родившемся в Париже в 1738 году: у него дар к запахам, но собственного запаха нет. Его путь ведёт от кладбища Невинных в горную пещеру, а затем в Грас, где его ремесло становится смертоносным.
Маршрут идёт за книгой из Парижа к Пломб-дю-Канталю, в Монпелье и Грас и заканчивается в Барселоне, где Том Тыквер построил свой Париж для фильма. Лишь немногие места названы точно; остальные — приблизительные.
Две девочки растут в бедном неаполитанском районе 1950-х: одну ведёт вперёд школа, другую — собственный блеск. Четыре неаполитанских романа Элены Ферранте прослеживают их дружбу от куклы, брошенной в подвальный люк, до посылки, пришедшей по почте в 2010 году.
Маршрут идёт от района из первой книги через Искью, Пизу, Сан-Джованни-а-Тедуччо и Флоренцию до Турина. Улицы в книгах не названы, поэтому большинство меток обозначают районы, а не здания.
Трилогия Стига Ларссона «Миллениум» — прежде всего стокгольмский роман и лишь потом триллер: журналист Микаэль Блумквист и хакер Лисбет Саландер живут, пьют и работают на Сёдермальме, островном районе, где разворачивается значительная часть действия.
Этот маршрут проходит по реальным адресам из книг — от дома Блумквиста на Бельмансгатан до пентхауса Лисбет на Фискаргатан — и заканчивается в Городском музее, который проводит официальную экскурсию. Некоторые адреса — частные дома, поэтому большинство из них осматривают с улицы.
Белла Свон переезжает в самый дождливый уголок штата Вашингтон и влюбляется в вампира. Стефани Майер выбрала городок Форкс, разыскивая дождливые места, а дальше история уводит Беллу и Эдварда с полуострова Олимпик к часовой башне Вольтерры в Тоскане.
Маршрут идёт по первым двум романам: из Форкса через Ла-Пуш и Порт-Анджелес в Вольтерру — и заканчивается в Монтепульчано, городке, который в фильме сыграл Вольтерру. Метки обозначают города, а не здания.
«Меланхолия Харухи Судзумии» рассказывает о скучающем рассказчике Кёне и эксцентричной однокласснице, которая создаёт клуб для поисков пришельцев, путешественников во времени и экстрасенсов. Город в истории прямо не назван, но действие разворачивается в Нисиномии в префектуре Хёго, где автор Нагару Танигава живёт с трёх лет.
Маршрут проходит по реальным местам, послужившим прототипами: школа, две станции, парк на берегу реки, гора и стадион Кошиэн. Названия мест в истории изменены, так что большинство меток отмечают прототип, а не съёмочную площадку.
Раввин лепит фигуру из речной глины, и клочок бумаги дарует ей жизнь. Пражский голем — одна из самых известных легенд города, но историки находят её впервые только в XIX веке, спустя много лет после смерти настоящего рабби Лёва в 1609 году.
Маршрут идёт за легендой от Влтавы к Староновой синагоге и современной телебашне и ставит её рядом с тем, что показывают источники: императорской аудиенцией, надгробием и романом 1915 года.
Виктор Франкенштейн вырастает на берегу Женевского озера, создаёт своё творение в университетском городе Ингольштадте и до конца книги бежит от него: через ледник над Шамони, на скалу на Оркнейских островах и обратно к озеру. Роман Мэри Шелли — не одно путешествие, а цепочка сцен, разбросанных по нескольким странам.
Маршрут проходит шесть из них в порядке сюжета и цитирует текст романа с сайта «Проект Гутенберг». Роман называет города и ледник, но редко здание, поэтому большинство меток отмечают город или район.
Роман Толстого начинается на московском вокзальном перроне и заканчивается на другом. Между ними Левин находит Кити на катке, Анна встречает Вронского у поезда, а история влюблённых идёт через метели, скачки и курортный городок и приводит их в бегство в Италию.
Девять остановок следуют порядку романа по России, Германии и Италии. Толстой редко называет здания, поэтому большинство меток отмечает вокзал или город, на которые указывает сцена.
Цзинь Юн, великий мастер романов о боевых искусствах, родился в Хайнине, провинция Чжэцзян. Маршрут ведёт за ним из родного дома к приливу, который он любил, а затем через весь Китай — к местам, где сражаются его герои: озеру в Цзясине, острову близ Чжоушаня, горам Хуашань и Удан, монастырю Шаолинь и камере под ханчжоуским озером Сиху.
Настоящие достопримечательности задокументированы; секты, усадьбы и поединки, которые разворачиваются рядом с ними, — вымысел. В каждой точке сказано, что есть что, а там, где метка обозначает реальное место, это не сцена.
«Речные заводи» рассказывают о 108 духах, выпущенных из запечатанного зала, которые возвращаются разбойниками во главе с Сун Цзяном. Эпизоды переносят читателя от даосской горы в Цзянси к шаньдунским топям, хребту, где бродят тигры, трактиру на Янцзы и приливу в Ханчжоу.
Каждая точка — сцена из романа, поставленная рядом с тем, что подтверждено документами: настоящий Сун Цзян появляется в «Истории династии Сун», а настоящее болото Ляншаньбо заилилось много веков назад. Места, связанные с сюжетом лишь поздней традицией, отмечены.
Сунь Укун рождается из камня на цветущей горе, а позже охраняет монаха в долгом пути на запад за священными сутрами. Действие романа разворачивается на дороге в Индию, но его география почти целиком фантастическая.
Маршрут проходит по пяти эпизодам в порядке романа и отмечает реальные места, которые носят те же названия или были позднее с ними связаны. Одни названы в тексте; Хуагошань и Пылающие горы связаны с ним лишь поздней традицией.
Названые братья, отшельник-стратег, мост, который удерживает один человек, и битва на Янцзы: классический роман превращает падение династии Хань в сагу о верности и хитрости. Маршрут идёт за Лю Бэем от персикового сада до смертного одра.
Роман — вымысел, выросший из «Записей о трёх царствах». В каждой точке сказано, что рассказывает роман, что говорит летопись и какие места связаны с сюжетом лишь поздней традицией, как храм в Чжочжоу и спорное место битвы у Красной скалы.
Роман Мурасаки Сикибу XI века ведёт принца Гэндзи из столицы в изгнание на берег Сума и, в последних десяти главах, в Удзи. Многие места романа — настоящие святилища и храмы, куда можно зайти и сегодня.
Маршрут идёт по главам, от Китаямы до Удзи, а затем к храмам, связанным с автором. Главы — вымысел; история о том, как писали в Исияма-дэра, — предание, а Розан-дзи — отождествление одного учёного.
Действие аниме «Хёка» происходит в вымышленном городе, но на заднем плане мы видим настоящие улицы Такаямы, в горах префектуры Гифу. Прообразом стал родной город автора, а местное туристическое бюро публикует официальный образцовый маршрут паломничества.
Этот маршрут проходит по шести местам от открывающей заставки до финальной серии: река и утренний рынок, перекрёсток на пути в школу, Старый город, библиотека, святилище на холме и праздничное святилище за городом. Там, где в сюжете место переименовано, метка обозначает настоящее.
