東海道:歌川広重が描いた江戸から京都への道
1832年、浮世絵師の歌川広重は江戸から京都へ至る東海道を旅し、それを「東海道五十三次」にまとめた。このルートは、道の起点となった橋から終点となった橋まで、彼の版画7点をたどる。 各地点では、版画と今そこにあるものを組み合わせている。再建された関所、長い川の橋、神社、保存された宿場町である。歌川広重がすべての宿場を自分の目で見たかどうかは研究者の間で議論があるため、ピンが示すのは場所であり、彼が立った正確な視点ではない。
1832年、浮世絵師の歌川広重は江戸から京都へ至る東海道を旅し、それを「東海道五十三次」にまとめた。このルートは、道の起点となった橋から終点となった橋まで、彼の版画7点をたどる。 各地点では、版画と今そこにあるものを組み合わせている。再建された関所、長い川の橋、神社、保存された宿場町である。歌川広重がすべての宿場を自分の目で見たかどうかは研究者の間で議論があるため、ピンが示すのは場所であり、彼が立った正確な視点ではない。
細田守の2つの映画は、彼自身の人生にゆかりのある場所の上に築かれている。「サマーウォーズ」の舞台は長野県の上田。「おおかみこどもの雨と雪」は、細田守の故郷である富山県の上市町と、その周りの山あいに根ざしている。 旅は、「サマーウォーズ」に登場する上田駅と上田城の門を訪ね、続いて「おおかみこどもの雨と雪」の一橋大学、上市の農家、滑川の小学校へと進む。上市のピンは家ではなく、地区を指している。
「ゆるキャン△」は、数人の女子高生を連れて富士山の周辺でキャンプをさせる物語で、彼女たちが訪れる場所の大半は実在する。 このルートは、本栖湖からみずがき山エリアまで、作品に出てくる8つの場所をたどる。キャンプ場や店の名前は画面上で変えられていることが多いため、各スポットでは、モデルになった実在の場所を挙げている。
エル・ドラードの伝説はボゴタ北東57kmのグアタビータ湖にあり、フンサ、ソガモソ、黄金博物館を巡る。シパが金粉をまとっていかだで漕ぎ出した話は伝説で、金と遠征と湖の排水は史実である。 このルートは二つの糸を両方たどり、各地点でどちらなのかを示す。1537年のケサダの行軍、湖そのもの、排水、もう一つの湖、1969年にいかだが見つかった洞窟、そしてそれを所蔵するボゴタの博物館である。
1819年、ボリバルは冠水したリャノスから、標高3,960メートルのピスバのパラモ越えに軍を率いた。この峠は通行不能と思われて守りが置かれていなかった。数週間後、彼はボヤカで勝利し、サンタフェに入城した。 ルートは、アンゴストゥーラ議会から、凍える峠越え、ガメサでのにらみ合い、バルガス沼地での槍騎兵の突撃を経て、ボヤカの橋と首都まで彼の行軍をたどる。資料が示すのは正確な地点ではなく地域なので、いくつかの地点は大まかである。
1492年8月、3隻の小さな船が、西へ向かってインディアスに至る計画を携え、パロスからティント川を下って出航した。1493年3月中旬、コロンブスはパロスに戻ってきた。旗艦はイスパニョーラ島沖で難破して失ったが、捕虜と、金の見本、そしてヨーロッパにはなかった植物を持ち帰っていた。 このルートは航海を順にたどる。計画に味方が現れた修道院、カナリア諸島での寄港、バハマでの最初の上陸、難破した旗艦とナビダード要塞、嵐に流されて立ち寄ったリスボン、パロスへの帰還、そしてバルセロナでの国王夫妻への報告である。上陸した島と要塞の跡地はどちらも議論が続いており、ピンもそのことを示している。
ピクサーの「リメンバー・ミー」は、靴作りの家に生まれた少年ミゲルが、故郷の町サンタ・セシリアから、死者の日に死者の国へと入り込む物語だ。どちらの世界も地図には存在しないが、制作陣は実在のメキシコの村や家族、祭りを手本にし、その後メキシコの案内人たちが、映画に結びつく場所をさらに挙げてきた。 このルートは、そのうち5か所を、物語が必要とする順にたどる。ほぼすべての結びつきは、撮影地ではなく着想の元であり、ピンはその旨を示している。
「ロシアのアトランティス」キーテジは、モンゴル軍に落ちるよりスヴェトロヤル湖に沈んだと伝わる。小キーテジとされるヴォルガ河畔のゴロデツ、名の由来とされるキデクシャも訪ねる。 ルートは、地名の民間語源に始まり、小キーテジとされる町とケルジェネツ川流域の森を経て、湖そのもの、そしてオペラの響きが初めて鳴り渡ったサンクトペテルブルクの舞台へと、物語をたどる。キーテジは伝説であり、ここに挙げた場所は伝承上の比定であって、証拠ではない。
原作の小説はソ連で発禁になっていたため、デヴィッド・リーンはこの大作をソ連で撮影できなかった。そこで彼は、マドリード郊外の野原にモスクワを建設し、ソリアの松林をウラルに見立て、第2班をフィンランドの雪原へ送り込んだ。 このルートは物語の順に、枠物語の舞台となるダムからヴァリキノの氷の宮殿まで進み、各場面が実際にどこで撮影されたかを示す。ピンの多くは正確なカメラ位置ではなく、おおよその地域を示している。
ワシリー・リヴァノフとヴィタリー・ソロミンが演じたソ連版のホームズとワトソンが作られた頃、外国での撮影は不可能だった。そこでリガの小路がベイカー街に、ペテルブルクの駅がヴィクトリア駅に、アブハジアの滝がライヘンバッハの滝になった。 このルートは、1979年から1986年にかけてレンフィルムが制作したテレビ映画をたどる。画面上の221Bがあったリガの通りから、ペテルゴフ、サンクトペテルブルク、ゲガの滝、そしてタリンへと進む。
1959年1月、ウラル工科大学の経験豊富なハイカー10人のグループが、北ウラル山脈へスキー旅行に出発した。うち9人は二度と戻らなかった。2月のある夜、山の斜面でテントを内側から切り開いて外に出た彼らは、雪の中で息絶えた。原因は今も議論が続いている。 このルートは、スヴェルドロフスクの大学を出発した一行を、列車とトラックで最後の村まで、そこから山と、今は彼らの名を冠した峠までたどり、唯一の生還者の記念碑で終わる。記録に基づくことに徹し、さまざまな説の判断は読者に委ねている。テントの正確な位置は大まかなものである。
1890年の春、劇作家で医師のアントン・チェーホフはモスクワを発ち、シベリアを横断し、船で日本の北にある流刑の島サハリンへ向かった。島の住民を一人ひとり数え上げるためである。彼は計画を1月まで伏せ、シベリアを横断するのに82日をかけ、数か月後に海路で帰郷した。 このルートは、モスクワの自宅からトムスク、イルクーツク、アムール川を経て、サハリンの流刑地、そしてウラジオストクへ戻る道のりをたどる。チェーホフの宿が記録に残っていないため、いくつかのピンは町全体を示している。
プーシキンが完成させた唯一の長編小説は、丸太の柵で囲まれた砦に配属されたオレンブルクの草原の若き将校ピョートル・グリニョーフを主人公とする。彼は大尉の娘マーシャと恋に落ち、皇帝ピョートル3世を名乗る反乱者プガチョフと道を交える。この本は1773~1774年のプガチョフの乱を脚色して描いたもので、記録ではない。 ルートは、包囲されたオレンブルクから、ベロゴルスク砦、ベルダ、カザン、ツァールスコエ・セロー、モスクワへと、小説の筋をたどる。各地点では、プーシキンが創作したことと歴史に記録されたことを分けて見ていく。ベロゴルスクは紙面にしか存在せず、実在のタティシチェヴォ砦がその代役を務める。
ゴーゴリのペテルブルクでは、見かけどおりのものなど何一つない。最も華やかな通りは嘘をつき、鼻は五等官の制服を着て歩き回り、死んだ役人は通行人から外套をはぎ取る。彼の三つの短編は同じ一つの街を舞台にしており、その舞台の多くは今も歩いてたどることができる。 ルートはネフスキー大通りとその周辺の通りに沿って進む。「ネフスキー大通り」の画家と中尉の追跡に始まり、「鼻」の理髪師、大聖堂、橋、庭園、店を経て、「外套」の幽霊が出没するといわれるカリンキン橋に至る。ゴーゴリはめったに番地を書かないため、いくつかの地点は大まかな位置である。
東京に夏中雨が降り続くなか、家出少年の森嶋帆高は、祈るだけで空を晴らせる少女、天野陽菜と出会う。新海誠監督のこの映画は、二人を東京の実在の街角へと導く。歌舞伎町のマクドナルド、廃ビルの屋上にある祠、丘の上のアパート、花火大会、そして新宿駅のジュエリーショップだ。 7つの立ち寄り先は、帆高の故郷の島からルミネ新宿までをたどる。いくつかのピンは一点ではなく地区を指しており、代々木会館は2019~20年に取り壊されたため、その地点は記憶の中にしかない。
「SLAM DUNK」は、女の子にいいところを見せたくて湘北高校のバスケットボール部に入り、天性の才能を発揮する桜木花道を描く。作品の湘南の海岸は実在する。アニメのオープニングに登場した踏切、ライバル校の名がつけられた海辺の駅、そして映画が終わる浜辺だ。 ルートは、鎌倉高校前の踏切から、藤沢の鵠沼海岸まで。途中には陵南高校のモデルとなった学校と、平塚の体育館もある。
エージェント47は「ヒットマン」3部作で、パリのファッションショーからドバイの超高層ビルまで、世界各地を殺しながら渡り歩いてきた。各ステージの背後には、実在の都市や実在の塔があり、架空の舞台にヒントを与えた実在の場所もいくつかある。 このルートは、2016年のゲームから「ヒットマン3」までの9つのミッションをたどる。会場の多くは架空のものなので、ピンは都市か、デザイナーがモデルとして挙げた実在の場所を示し、各スポットにそのどちらなのかを記してある。
古英語の叙事詩『ベーオウルフ』の舞台はデンマークとスウェーデンで、作中に登場する王や戦い、館の驚くほど多くが、北欧の史料や地中の遺跡にも姿を現す。英雄の足跡を、故郷のイェーアト族の地からフロースガールの館へ、次にフリジアでの襲撃、ウプサラの王墓群、そしてこの詩が生き延びた英国の舟葬墓と図書館の書架までたどる。 ここでの比定の多くは証明されたものではなく伝統的なもので、ピンもその旨を示している。
コーンウォールの騎士が、伯父である王のためにアイルランドの王女を迎えに行く。船の上で飲んだ愛の薬が、すべてを狂わせる。トリスタンとイゾルデは12世紀以来さまざまな形で語られてきた中世の伝説で、語り直されるたびに舞台の地図が少しずつ違っている。 このルートは、二人の足跡をたどる。トリスタンの沈んだ故郷からダブリン、コーンウォール、ブルターニュへ、そして彼の名を冠した島で終わる。ほとんどの場所は事実ではなく言い伝えなので、それぞれのピンがどのくらい確かかを示している。
『ニーベルンゲンの歌』の舞台は、ジークフリートの故郷クサンテン、王妃たちが争うヴォルムス、ドナウ川沿いのトゥルンとペヒラルン。物語は竜の財宝、泉のほとりの殺害、13年がかりの復讐をたどる。 このルートは、ジークフリートの故郷クサンテンからヴォルムス、オーデンヴァルトをたどり、ドナウ川に沿って東へ進んでトゥルンとペヒラルンに至る。いくつかの場所は証拠ではなく土地の言い伝えにすぎない。詩そのものも、ほとんどの場所についてはあいまいにしか語っていない。
ヘラクレスの六つの功業はペロポネソス半島に点在する。彼はティリュンスからネメア、レルネ、ケリュネイア、エリュマントス、エリスへ進む。彼は矢も通さぬ獅子を倒し、30年分の糞を掃除する。 このルートは、最初の6つの功業を伝統的な順にたどる。要塞ティリュンスから、ネメア、レルネ、ケリュネイア、エリュマントス、エリスを経て、ステュムパリア湖へ至る。神話が正確な場所を挙げることはまれなので、ほとんどのピンは洞窟やねぐらではなく、物語が結びつけられた土地を示している。
プディング・レーンのパン屋のかまど、東からの強風、そして木材とタールでできた街。1666年9月の4日間で、火は旧セント・ポール大聖堂を含む中世のロンドンを焼き尽くした。サミュエル・ピープスは、ロンドン塔から、川から、教会の塔から火事を見つめ、すべてを書き留めた。 このルートは、日曜の朝の最初の火花から水曜日の鎮火まで火の跡をたどり、その記憶をとどめるモニュメントと黄金の少年像へと続く。ムーアフィールズの避難民キャンプのように、史料が地域しか示していない場所には、ピンをおおまかに置いている。
1588年の夏、スペイン艦隊はパルマ公の軍と合流する計画を携えてコーンウォール沖に現れた。烽火がロンドンへ知らせを伝え、イングランド艦隊はプリマスから出撃し、数週間のうちに、火船、1日の激しい砲戦、そして秋の嵐によって、計画は潰えた。 このルートでは、最初の発見から、3隻の船が砕け散ったスライゴ州の浜辺まで、7つの場所でこの作戦をたどる。戦闘の大半は海上で行われたため、ピンは最も近い沿岸の目印を示している。プリマスでドレークがボウリングをしていたという話は、伝説として扱ってある。
1860年から1861年までの18か月間、足の速い馬に乗った軽装の騎手たちが、リレー方式でミズーリ川からカリフォルニアまで1,900マイルにわたって手紙を運んだ。所要はおよそ10日。採算がとれたことは一度もなく、1年半後には電信に取って代わられた。それでも、西部開拓時代を代表する伝説の一つになった。 このルートでは、西へ向かう郵便を8つの場所でたどる。最初の騎手が出発した厩舎、カンザスに現存する宿駅、カーニー砦、ジュールズバーグ、マーク・トウェインが乗合馬車のそばを駆け抜ける騎手を目にした平原、ユタ、ネバダの砂漠、そして終点のサクラメントである。伝説(バッファロー・ビルや、トウェインの8日間)が記録を超えて膨らんでいる箇所では、本文でそのことを断っている。