21歳のジャック・ロンドンは、1897年7月、クロンダイクのゴールドラッシュに加わろうと北へ船出した。金は手に入れられないまま帰郷したが、壊血病と、彼の名を高めることになる物語を持ち帰った。『野性の呼び声』や「火を熾す」などである。 このルートは、ダイイーの浜辺からチルクート峠を越え、ユーコン川の湖と急流を下り、スチュワート川での冬ごもりを経て、彼の小屋が今も残るドーソン・シティまで、その足跡をたどる。
サトコはノヴゴロドの貧しいグースリ弾きで、その音楽によって海の王の寵愛を得て、金色の魚と富を手にするが、やがて海が代償を求める。この物語は、リムスキー＝コルサコフのオペラによって海外では最もよく知られている。 ルートは、この物語が生まれた実際の地理をたどる。商人たちの市場、イリメニ湖、ヴォルホフ川の交易路、川の源流、そしてサトコのモデルかもしれない人物のノヴゴロドの教会である。物語に正確な地名が出てくる場所は一つもないため、ピンはすべて概略の位置である。
『アサシン クリード ミラージュ』の舞台は9世紀のバグダード。円城と知恵の館、アンバール、アラムート、アル・ウラーを巡り、泥棒バシムが隠れし者となって古き者たちの騎士団を追う。 旅は、廃墟となった町アンバールから山の砦アラムートへ、バグダードの各地区をめぐり、オアシスのアル・ウラーへと彼を追う。円城はほとんど残っておらず、知恵の館も失われているため、これらのピンは近似である。イラクの訪問地は、見学ではなく読んで楽しむためのものだ。
物乞いに変装したベルギー系フランス人の探検家が、巡礼者にまぎれて禁断の都ラサに入った。アレクサンドラ・ダヴィッド＝ネールと養子のヨンデンは1924年に2か月間滞在し、総督が動く前にひそかに立ち去った。 ルートは、彼女が何年も学んだクンブムから、キチュ川を渡り、ポタラ宮とモンラムの人波を経て、サムイェー、ツェタン、ギャンツェへと彼女の足跡をたどる。ピンは広い範囲を示すもので、彼女の記述には1972年から批判的な異論が出されている。
エル・ドラードの伝説はボゴタ北東57kmのグアタビータ湖にあり、フンサ、ソガモソ、黄金博物館を巡る。シパが金粉をまとっていかだで漕ぎ出した話は伝説で、金と遠征と湖の排水は史実である。 このルートは二つの糸を両方たどり、各地点でどちらなのかを示す。1537年のケサダの行軍、湖そのもの、排水、もう一つの湖、1969年にいかだが見つかった洞窟、そしてそれを所蔵するボゴタの博物館である。
フィン・マックールはアイルランド伝説の英雄で、サケで親指をやけどしてあらゆる知識を得、タラを火を吐く怪物から救い、民話ではスコットランドのライバルのもとへ行くためにジャイアンツ・コーズウェーを築いたとされる。彼の物語は実在の丘や川や岩と結びついており、その多くが今も彼の名で呼ばれている。 ルートは、少年時代のボイン川から、タラ、アレンの丘、スリーヴ・ガリオン、ベンブルベンを経て、ネイ湖、コーズウェー、フィンガルの洞窟にまつわる法螺話までを、彼の伝説に沿ってたどる。ここにあるものは歴史ではない。ピンは、伝承がそれぞれの物語の舞台とする場所を示している。
ヘラクレスの六つの功業はペロポネソス半島に点在する。彼はティリュンスからネメア、レルネ、ケリュネイア、エリュマントス、エリスへ進む。彼は矢も通さぬ獅子を倒し、30年分の糞を掃除する。 このルートは、最初の6つの功業を伝統的な順にたどる。要塞ティリュンスから、ネメア、レルネ、ケリュネイア、エリュマントス、エリスを経て、ステュムパリア湖へ至る。神話が正確な場所を挙げることはまれなので、ほとんどのピンは洞窟やねぐらではなく、物語が結びつけられた土地を示している。
プディング・レーンのパン屋のかまど、東からの強風、そして木材とタールでできた街。1666年9月の4日間で、火は旧セント・ポール大聖堂を含む中世のロンドンを焼き尽くした。サミュエル・ピープスは、ロンドン塔から、川から、教会の塔から火事を見つめ、すべてを書き留めた。 このルートは、日曜の朝の最初の火花から水曜日の鎮火まで火の跡をたどり、その記憶をとどめるモニュメントと黄金の少年像へと続く。ムーアフィールズの避難民キャンプのように、史料が地域しか示していない場所には、ピンをおおまかに置いている。
高所恐怖症の元刑事が、友人の妻をサンフランシスコで尾行するよう依頼される。夫は、妻が1857年に死んだ女性カルロッタ・バルデスに取り憑かれているのではないかと恐れているのだ。ヒッチコックの1958年のスリラーは、サンフランシスコ、ミッション・サン・ファン・バウティスタ、ビッグ・ベイスン・レッドウッズ州立公園、17マイル・ドライブのサイプレス・ポイント、そしてハリウッドのパラマウント・スタジオでロケ撮影された。 このルートは、映画の順に9つの場所で物語をたどる。消えたレストラン、ノブ・ヒルのアパート、伝道所の墓地と美術館、ゴールデン・ゲート・ブリッジの下の砦、海辺の口づけ、伝道所の鐘楼、そして緑のネオンサインが灯るホテルだ。
ギル・ペンダーは、ノスタルジーをこじらせた脚本家だ。婚約者とその裕福な両親とともにパリに来ている。毎晩真夜中になると、1920年代の車が止まり、彼を1920年代へ連れ戻す。そこにはフィッツジェラルド夫妻やヘミングウェイ、シュルレアリストたちがいる。昼間の彼は、2010年に取り残されている。 このルートは、ジヴェルニーのモネの庭からアレクサンドル3世橋まで、映画をたどる。立ち寄り先はロケ地ガイドに基づいて配置してあり、1920年代の場面が撮影された場所では、今も座り、食事をし、買い物ができる。パーティーと蚤の市の場面はおおよその位置である。
アーサー王伝説は一つの土地に属さない。ティンタジェルではアーサーが宿り、カーリオンには宮廷が置かれ、キャドバリー城はキャメロットとされ、グラストンベリーはアヴァロンと結びつけられた。 どのピンも、伝承がエピソードに結びつけた実在の場所を示すものであり、歴史によって証明された場所ではない。各地点では、その結びつきが疑われている点も記している。
『オリエント急行の殺人』はアレッポからイスタンブール、ベオグラードを経てヴィンコヴツィ近くの吹きだまりへ。ポアロの列車は殺された男と犯人を乗せたまま止まる。 ルートは物語を、アレッポ駅から、ポアロが電報と寝台を手に入れるイスタンブール、ベオグラードを経て、ヴィンコヴツィ近くの吹きだまりまでたどる。最後は、クリスティーに筋を与えた1932年の誘拐事件で終わる。ほとんどのピンは目安にすぎない。小説に正確な場所の名はほとんど出てこないからだ。
アガサ・クリスティーが1937年に発表したミステリーでは、エルキュール・ポアロがアスワンで休暇を過ごし、ナイル川の蒸気船カルナック号への乗船を待っている。同じ船に乗り合わせるのは、元婚約者の新婚旅行を追い回す捨てられた女、かつて彼女の友人だった資産家の娘、そして花嫁のすぐそばに危うく落ちてくる大岩だ。 このルートは、アスワンからワディ・ハルファまで蒸気船の航路をたどり、1978年の映画が落石の場面を移したカルナックで終わる。原作では、その場面はアブ・シンベルに置かれている。
1625年4月、18歳のガスコーニュ人の若者が黄色い子馬に乗って市場町マンに入る。目指すはパリ、そして国王の銃士隊だ。デュマの小説は、ダルタニャンを追い、その最初の口論から、いくつもの決闘、ルーヴルでの秘密の夜、包囲戦のさなかの賭け、そして川岸での真夜中の結末までを描く。 ルートはロワール川からパリへ、さらにラ・ロシェルとポーツマスを経て、リス川の岸辺へと戻る。通りも広場も宮殿も実在するが、宿屋や家や稜堡の多くはデュマの創作であるため、いくつかのピンは建物ではなく町や通りを示している。
『ウォッチドッグス2』はベイエリアを再現する。サンフランシスコ、オークランド、マリン郡、シリコンバレー。コイト・タワーやゴールデンゲートブリッジからアルカトラズ島、グーグルプレックスのパロディまで。ハッカーのマーカス・ホロウェイとデッドセックがブルーム社の監視網に挑む。 このルートは、物語の作戦が行われる場所をたどる。コイト・タワーとエンバーカデロ・センターから始まり、スートロ・タワー、グーグルプレックス、ユービーアイソフト自身のスタジオ、ゴールデンゲートブリッジ、アルカトラズまで巡る。
ヒルバレーは架空の町だが、そのほとんどはロサンゼルスだ。1985年のこの映画は、マーティ・マクフライを30年前のカリフォルニアの小さな町へ送り込む。製作陣は撮影所のバックロットに町の広場を築き、ロサンゼルス各地の実在のショッピングモール、学校、教会、住宅を、ヒルバレーに見立てて飾りつけた。このルートは、シティ・オブ・インダストリーのツイン・パインズ・モールの駐車場から1955年を経て、アルレタのマクフライ家へと戻る物語をたどる。 各スポットは、ヒルバレーの一部を演じた実在の場所である。個人の住宅は通りからしか見られない。
「ブラック フラッグ」はハバナ、ナッソー、キングストン、ポート・ロイヤルが海賊の舞台。エドワード・ケンウェイはアサシンの名を奪い、ジャックドー号でナッソーに同胞団を築き、観測所を追う。 「ブラック フラッグ」は、そのすべてをハバナ、ナッソー、キングストン、ポート・ロイヤルといった実在の港に置き、やがてカリブ海を離れて、マヤ遺跡トゥルム、ギニア湾の島、そしてロンドンでの最後の場面へと進む。このルートは、トーレスの陰謀が始まる港から、海賊共和国とそれを終わらせる総督、メアリー・リードが変装を解くキングストンの家、ポート・ロイヤルの牢獄、賢者が待つプリンシペ島、そしてコヴェント・ガーデンまで、エドワードを追う。ほとんどの場所は、ゲームが再現した町の実在のランドマークを示している。
「マハーバーラタ」の伝承の地は北インドに点在する。ハスティナープル、カンピル、デリーのプラーナ・キラー、ジョーティサル、クルクシェートラがそれにあたる。 北インドには、この物語にゆかりがあると伝えられる場所が点在し、その中には実際に鉄器時代の遺跡が残るところもある。このルートは、そうした伝承の地をたどってパーンダヴァ兄弟の足跡を追う。これらは信仰と土地の記憶による比定であり、考古学が見つけたのは古代の町であって、叙事詩の出来事そのものではない。
戴冠式の前夜、アヨーディヤーの王子ラーマは、継母の息子に王位を継がせるため、十四年間の森への追放を言い渡される。妻シーターと弟ラクシュマナも彼に付き従う。森の中でシーターはランカーの魔王ラーヴァナにさらわれ、ラーマはハヌマーンと、猿に似た森の民ヴァーナラの軍勢の助けを借りて、海を渡って彼女を取り戻しに向かう。ヴァールミーキの作とされるこのサンスクリット語の叙事詩は約24,000の詩節からなり、南アジアと東南アジア各地で今も語り継がれ、上演され、信仰されている。 何世紀にもわたって、巡礼者たちはこの物語の場面を実在の場所に結びつけてきた。アヨーディヤーからスリランカの丘陵地帯まで、その範囲は広い。このルートはそうした伝統的な比定をたどるもので、それらは考古学ではなく、信仰と土地の記憶によるものである。立ち寄る場所の大半は、今も信仰を集める寺院である。
ペリアス王は甥のイアソンに、黒海の果てのコルキスから金羊毛を取ってくるよう命じる。二度と戻ってこないことを願ってのことだった。イアソンは船アルゴ号を造り、ヘラクレスをはじめ当代随一の英雄たちを集めて、東へ漕ぎ出す。ロドスのアポロニオスは紀元前3世紀、この航海を『アルゴナウティカ』に語り、実在の海岸や港、土地の伝説をふんだんに盛り込んだ。 このルートは、コルキスへ向かう往路をたどる。帰路は省いた。古代の作家たちはアルゴ号の帰り道を、川をさかのぼってアドリア海に出るものや、リビアを横断するものなど、てんでばらばらに描いているからだ。英雄たちも金羊毛も神話だが、海岸、島々、古代都市は実在する。引用はR・C・シートンによる1912年の翻訳に基づく。
629年、玄奘は原典を求めて長安を出て、タクラマカン砂漠とヒンドゥークシュ山脈を越え、バーミヤン、ナーランダーへ向かった。657部の経典を持ち帰り、その旅は『西遊記』の着想になった。 旅の記録『大唐西域記』は、今も中央アジアとインドの歴史を知る重要な史料であり、彼の旅は古典小説『西遊記』の着想にもなった。ルートは往路と復路をたどる。アフガニスタンについては、旅行の案内は載せていない。
1325年6月、21歳の法学生がメッカ巡礼のためにタンジールを発った。彼は24年間、故郷に戻らなかった。イブン・バットゥータはイスラム世界とその外へと旅した。アラビア、東アフリカ、アナトリア、中央アジア、インド、モルディブ、スマトラ、中国。裁判官として、またスルタンたちの客として生計を立て、旅の途中で結婚と離婚を重ねた。一部の推定では、彼の移動距離は約117,000キロメートルで、蒸気機関の時代以前のどの旅行者よりも長かった。 モロッコに戻った彼は、自分の記憶を『大旅行記』として、ある学者に口述した。その学者は文章を整え、古い書物から文章を借りてもいるので、すべての場面が彼自身のものというわけではない。このルートは、彼が訪れた順に9つの地点を選んでおり、ひと続きの道ではない。メッカとマリについての旅行情報は掲げていない。
1689年の春、俳人・松尾芭蕉は江戸の庵を手放し、友人で弟子の河合曽良とともに、日本の遠い北の地、奥へと徒歩で旅立った。約156日、およそ2,400キロメートルをかけて、二人は古の歌人たちが名所にした場所、すなわち関所、松の島々の浮かぶ湾、古戦場、山の寺を訪ね歩き、芭蕉はそのたびに俳句で応えた。 彼がこの旅をもとにまとめた紀行文「おくのほそ道」は1702年に刊行され、日本文学の古典のひとつで、立ち寄った場所は今も巡礼の地になっている。芭蕉は芸術のために事実に手を入れたが、曽良自身の日記を見ればどこを変えたかがわかる。日付は旧暦に従うため、ここでは季節で示す。
『ドラキュラ』の舞台はトランシルヴァニアのボルゴ峠、ウィットビーの港、パーフリート、ロンドン動物園。若い弁護士は伯爵の囚人となり、伯爵は50箱の土で英国へ渡る。 ストーカー自身はトランシルヴァニアを訪れたことがなく、その地理は書物や地図から組み立て、イギリス編には自分の知る場所を用いた。このルートは小説の日記や手紙に沿って、一つずつ場所をたどる。ビストリッツの宿、ボルゴ峠、黒海の港ヴァルナ、ウィットビーの港と階段と墓地、テムズ川沿いのパーフリート、ロンドン動物園、そしてガラツでのドナウ川最後の追跡である。