ロシアで最も愛されるボガトィーリは、33歳まで歩けなかった農民の息子だった。やがてキエフへ旅立ち、ある町を守り、森で口笛を吹く怪物を倒し、ウラジーミル公の宮廷の筆頭の勇士となる。 このルートは、ブィリーナと呼ばれる英雄叙事詩をたどる。ムーロム近郊の彼の村から、キーウ・ペチェルシク大修道院までの道のりだ。大修道院には実在の修道士イリヤー・ペチェルスキーの聖遺物があり、これこそ英雄のものだと唱える人もいる。伝説と歴史は区別して示してある。ピンが示すのは伝承が物語の舞台とする場所であり、物語が実際にあったことの証拠ではない。
『スリーピングドッグス』は、潜入捜査官を三合会「サン・オン・イー」に送り込む物語だ。舞台は、香港島の実在する4つの地区から組み立てられた、コンパクトな香港である。デザイナーたちは1週間かけて街を撮影し、そのうえで物語に合わせて街を作り替えた。 このルートでは、物語が始まるアバディーンを皮切りに、4つの地区を順にめぐる。ピンが示すのは個々のミッションの舞台ではなく地区全体だ。特定のミッションを特定の通りに結びつける資料はない。
マフィア IIの舞台はエンパイア・ベイ。実在したことのない都市だが、アメリカの実在の6都市から多くを借りている。このルートは、1943年のシチリアから、マフィアの組織とトライアドが争った1951年の抗争まで、ヴィトの物語をたどる。 ピンを置いたのは、シチリアと、ニューヨーク市を代役にした地点だけだ。出典はどのミッションも実在の場所と結びつけていないため、残りの物語上の地点はピンなしにしてある。
ポート・ロイヤルとトルトゥーガは、セントビンセントの静かな入り江に造られた。人食い島はドミニカの熱帯雨林であり、有名な決闘の背後にはバハマの私有の小島がある。 このルートでは、2002年のセントビンセントでの撮影から、2005年のドミニカを経て、ハリケーンの季節に船の場面を撮ったグランド・バハマ島までをたどる。ピンの多くは、正確なセットではなく一帯を示している。セットそのものは、建てられ、のちに撤去された。
ウルクの王ギルガメシュは、不死の秘密を求めて旅に出る。このルートでは、叙事詩の舞台となった都市から杉の森、洪水を生き延びた英雄の故郷をたどり、最後に粘土板が発見されたニネヴェの図書館へと向かう。 詩の中の場所は伝説であり、粘土板が出土した場所は考古学の領域にある。各スポットではそのどちらなのかを示し、ピンが候補地にすぎない場合もあわせて記した。イラクの遺跡は、観光で訪れる場所ではない。
ハリエット・タブマンは1849年に奴隷の身から逃れ、その後およそ13回メリーランドに戻って、約70人を連れ出した。彼女の活動は、人々をかくまって北へ送り出した、クエーカー教徒、自由黒人の牧師、奴隷制廃止論者のつながりに支えられていた。 このルートは、そのつながりを、イースタンショアからウィルミントン、フィラデルフィアを経て、ナイアガラとセント・キャサリンズのセーラム礼拝堂へ、そして彼女の農場があるオーバーンまでたどる。実際のルートは秘密にされていたため、ピンの多くは大まかな位置である。
21歳のジャック・ロンドンは、1897年7月、クロンダイクのゴールドラッシュに加わろうと北へ船出した。金は手に入れられないまま帰郷したが、壊血病と、彼の名を高めることになる物語を持ち帰った。『野性の呼び声』や「火を熾す」などである。 このルートは、ダイイーの浜辺からチルクート峠を越え、ユーコン川の湖と急流を下り、スチュワート川での冬ごもりを経て、彼の小屋が今も残るドーソン・シティまで、その足跡をたどる。
ヘミングウェイは、最後の大作となる中編小説をキューバで書いた。一人の漁師と一匹の巨大なカジキの物語である。その周辺の場所は実在する。彼が最初に暮らしたホテルの部屋、愛した酒場、執筆した邸宅、そして隣の漁村だ。 このルートは、ハバナ旧市街から、ピラール号が係留されていたコヒマルの港まで、作家のキューバをたどる。中編小説そのものは著作権で保護されているため、物語は概要にとどめている。
フィンランドの国民叙事詩は、創作されたものではなく、集められたものだった。田舎の医師エリアス・リョンロットがカレリアの森に分け入り、老いた歌い手たちが語る歌を書き留めたのである。 このルートは、1832年から1834年にかけての彼の採集旅行を、ヴィエナ・カレリアから、自宅のあったカヤーニ、最初の草稿を書いたクーモまでたどる。続いて、歌に名前の出てくる3か所、イマトラの急流、サーリ島、ケミ川を訪ねる。詩の地理はゆるやかなので、最後の二つのピンは推測として示してある。
アイスレーベンで生まれた少年は、修道士となり、教授となり、やがて皇帝に逆らう男になった。その道のりで、彼は雷雨の中で誓いを立て、免罪符をめぐって教会に異議を唱え、変装して連れ去られ、生まれた町で生涯を終える。 このルートは、ドイツの7か所でルターをたどる。生家、エアフルトの修道院、ヴィッテンベルクの教会の扉、ヴォルムス帝国議会、ヴァルトブルク城、ヴィッテンベルクの住まい、そして亡くなった家である。ヴォルムスのピンは概略の位置で、城教会の扉の話は伝承である。
1893年、フリチョフ・ナンセンは、特別に造らせた船をあえて北極の氷の中に凍りつかせた。流氷が船を地球の頂上を越えて運んでくれるというのが彼の賭けで、懐疑的な人々はそれを自殺行為と呼んだ。 このルートは、ヴァルドーから流氷域への航海、漂流、北緯86°14′への犬ぞりでの突進、石造りの小屋での厳しい冬、フローラ岬での幸運な出会いをたどり、船が眠る博物館で終わる。海と氷の上の地点には地図のピンがない。
国のほかの部分から切り離されたレニングラードは、1941～42年の冬を、1日125グラムのパン、しかもその半分はおがくずという配給で生き延びた。このルートは、街を支えた場所を通して包囲戦をたどる。要塞の島、氷の道、種子の貯蔵庫、一冊の日記、一つの交響曲。 包囲が始まった初日から、その後に造られた記念碑までを巡り、記録された事実だけを扱う。いくつかの立ち寄り先は慰霊の場である。敬意をもって訪れてほしい。
ディケンズの二つの小説、盗人の巣窟と監獄と狭苦しい下宿が並ぶ一つの街。「オリバー・ツイスト」の少年は、ホルボーンの路地でフェイギン一味に引きずり込まれる。「大いなる遺産」のピップはケントの湿地からやって来て、白く柔らかな街を思い描いていたのに、そこで汚れを目にする。 ルートはオリバーとナンシーを追って、サフラン・ヒルからロンドン橋、ジェイコブズ・アイランド、ニューゲートへ。続いてピップを追って、クーリングの教会墓地からロチェスターを抜け、リトル・ブリテンとバーナーズ・インへと進む。いくつかの場所は作中に名前の出る舞台ではなく、伝統的にモデルとされてきた場所で、各ピンにその旨を記してある。
1864年に大学を追放されたロシアの学生が、やがてニューギニア北東部で、ヨーロッパ人を一度も見たことのない人々のあいだに暮らすことになる。ニコライ・ミクルーホ＝マクライは動物学者であり人類学者でもあり、ダーウィンの初期の信奉者として、人種は別々の種だとする見方に反論した。 ルートは、ヘッケルのイェーナとカナリア諸島から、アストロラーベ湾、彼が創設したシドニーの研究所、そしてサンクトペテルブルクの墓までたどる。ピンの多くは概略の位置である。資料が示しているのは地域であって、野営地ではないからだ。
『春の十七の瞬間』はシュティルリッツをベルリンに置くが、多くは代役の地で撮影された。モスクワ近郊の公園がバイエルンの森、リガとマイセンがベルン、トビリシ近郊の丘がアルプスを演じた。 このルートは、物語を舞台となった場所の代役たちでたどる。バイエルンの森を演じたモスクワ近郊の公園から、リガ、マイセン、そしてベルンやアルプスの代わりとなったグルジアの丘までである。どのピンも、代役となった場所を示しており、筋書きに出てくる場所そのものではない。
ロマノフ家最後の旅は、ツァールスコエ・セローのアレクサンドル宮殿からトボリスクを経てエカテリンブルクへ、ガニナ・ヤマとポロセンコフ・ログへと続く。退位から16か月で家族は全員命を失った。 旅はその道筋を、アレクサンドル宮殿からトボリスクの総督邸を経て、エカテリンブルクとその近郊の森の遺跡までたどる。物語が終わり、のちに論争の的となった場所である。語り口は淡々としており、最後の訪問地は、多くの訪問者にとって追悼の場でもある。
1900年代初め、ロシア軍の測量技師ウラジーミル・アルセーニエフは、地図よりも森を読み解く先住民の猟師デルス・ウザーラの助けを借りて、未開のウスリー・タイガを測量した。アルセーニエフの回想録は古典となり、1975年に黒澤明がこれを映画化してアカデミー賞を受賞した。 旅は、ウラジオストクからハンカ湖とシホテ・アリニ山脈へ、さらにハバロフスク、デルスの失われた墓、映画の撮影拠点へと物語をたどる。ピンは正確な野営地ではなく、地域や町を示している。
『砂漠の白い太陽』はダゲスタンのサルイクム砂丘、マハチカラ近くのカスピ海岸、マリー近郊のカラクム砂漠、古代メルヴで撮影された。赤軍兵士スホフはただ妻のもとへ帰りたいと願う。 旅は撮影を2度の遠征に分けてたどる。まずダゲスタンのカスピ海岸とサルイクム砂丘、次にトルクメニスタンのカラクム砂漠とメルヴの遺跡である。映画の村は仮設のセットだったため、近似の場所がいくつかある。
1935年の夏、若きローリー・リーはバイオリンと一つのスペイン語の文句だけを携えてロンドンを発ち、スペインへ渡った。それから1年、ガリシアからアンダルシアの海岸まで、歩き、演奏して旅を続けた。野宿をしたり安いポサーダに泊まったりしながら、どんなに貧しい村人にも温かく迎えられた。 ルートは彼の回想記に沿って、ビーゴからサモラ、トレド、タリファ、マラガを経て、スペイン内戦が始まるなかでイギリスの駆逐艦に救出されたアルムニェーカルまで続く。ピンが示すのは町であって、彼が実際に歩いた道ではない。
1988年9月25日～12月12日、マイケル・ペイリンは「80日間世界一周」で飛行機を使わずフォッグを追い、ロンドンのリフォーム・クラブからヴェネツィア、ピラミッド、ドバイ、香港へ旅した。 このルートは、彼自身の日ごとのキャプションと日記の抜粋から、9つの場面をたどる。ヴェネツィア、ピラミッド、ドバイからボンベイまでのダウ船、香港、上海行きの列車、太平洋、アスペンの気球、そしてポール・モールの閉ざされた扉。ピンは都市や名所を示しており、実際の走行ルートはそれらの間を結んでいた。
1973年、ポール・セルーはロンドンのヴィクトリア駅を出発し、ヨーロッパ、中東、インド亜大陸、東南アジアを4か月かけて鉄道で一巡し、帰りはシベリア鉄道に乗った。1975年に出版された旅行記は、このジャンルの古典となった。 このルートは、書評が取り上げる場面をたどる。ディレクト・オリエント急行からイスタンブール、カルカッタ、ビルマ、ベトナム、そして東京まで。本文そのものは確認できなかったため、場面ではなく都市の駅にピンを打っている地点もあり、現在は安全に訪れられない場所もある。
2004年春、ユアン・マクレガーとチャーリー・ブアマンはオートバイでロンドンを出発し、撮影監督のクラウディオ・フォン・プランタとともにニューヨークを目指して東へ向かった。旅は4月14日から7月29日までかかり、12か国、18,887マイルを走破した。 このルートは見どころをたどる。チェコの骨で造られた教会、モンゴルのユニセフのプロジェクト、ジロフ・ギャップのぬかるみ、マガダンへの「骨の道」、ラシュモア山、そしてニューヨークへの走り込み。ピンは場所や地域を示しており、実際の走行ルートはそれらの間を結んでいた。
1937年、アメリア・イアハートの最後の飛行。オークランド、パールハーバーからマイアミ、ラエ、ハウランド島へ向かい、ニクマロロに降りたとする説もある。ハワイの事故と途絶えた無線が謎を残した。 このルートは2度の挑戦をたどり、オークランドとパールハーバーからマイアミ、ラエ、ハウランド島へと進み、彼女と航法士が降り立ったとする説のあるニクマロロで終わる。その最後の地点は、あくまで仮説にすぎない。
物乞いに変装したベルギー系フランス人の探検家が、巡礼者にまぎれて禁断の都ラサに入った。アレクサンドラ・ダヴィッド＝ネールと養子のヨンデンは1924年に2か月間滞在し、総督が動く前にひそかに立ち去った。 ルートは、彼女が何年も学んだクンブムから、キチュ川を渡り、ポタラ宮とモンラムの人波を経て、サムイェー、ツェタン、ギャンツェへと彼女の足跡をたどる。ピンは広い範囲を示すもので、彼女の記述には1972年から批判的な異論が出されている。