ジャック・ロンドンのクロンダイク:ダイイーからドーソンへ
21歳のジャック・ロンドンは、1897年7月、クロンダイクのゴールドラッシュに加わろうと北へ船出した。金は手に入れられないまま帰郷したが、壊血病と、彼の名を高めることになる物語を持ち帰った。『野性の呼び声』や「火を熾す」などである。 このルートは、ダイイーの浜辺からチルクート峠を越え、ユーコン川の湖と急流を下り、スチュワート川での冬ごもりを経て、彼の小屋が今も残るドーソン・シティまで、その足跡をたどる。
カタログ
54件のルート
21歳のジャック・ロンドンは、1897年7月、クロンダイクのゴールドラッシュに加わろうと北へ船出した。金は手に入れられないまま帰郷したが、壊血病と、彼の名を高めることになる物語を持ち帰った。『野性の呼び声』や「火を熾す」などである。 このルートは、ダイイーの浜辺からチルクート峠を越え、ユーコン川の湖と急流を下り、スチュワート川での冬ごもりを経て、彼の小屋が今も残るドーソン・シティまで、その足跡をたどる。
フィンランドの国民叙事詩は、創作されたものではなく、集められたものだった。田舎の医師エリアス・リョンロットがカレリアの森に分け入り、老いた歌い手たちが語る歌を書き留めたのである。 このルートは、1832年から1834年にかけての彼の採集旅行を、ヴィエナ・カレリアから、自宅のあったカヤーニ、最初の草稿を書いたクーモまでたどる。続いて、歌に名前の出てくる3か所、イマトラの急流、サーリ島、ケミ川を訪ねる。詩の地理はゆるやかなので、最後の二つのピンは推測として示してある。
サトコはノヴゴロドの貧しいグースリ弾きで、その音楽によって海の王の寵愛を得て、金色の魚と富を手にするが、やがて海が代償を求める。この物語は、リムスキー=コルサコフのオペラによって海外では最もよく知られている。 ルートは、この物語が生まれた実際の地理をたどる。商人たちの市場、イリメニ湖、ヴォルホフ川の交易路、川の源流、そしてサトコのモデルかもしれない人物のノヴゴロドの教会である。物語に正確な地名が出てくる場所は一つもないため、ピンはすべて概略の位置である。
2035年、アルチョームは盗んだ列車オーロラ号に乗ってモスクワ地下鉄を出て、都市の外のロシアがまだ生きていることを知る。『メトロ2033』の続編は、モスクワの地下を舞台にした物語を、国じゅうを横断する鉄道の旅に変えた。 旅はヴォルガ川、ヤマンタウの方舟、カスピ海、ノヴォシビルスクをたどってバイカル湖へ至る。ゲームの舞台は実在の場所を作り変えた架空の地なので、ピンはいずれもステージではなく地域を示している。
1857年、二人のイギリス人将校がザンジバルから出発した。大陸の中央にあるという噂の大湖沼群と、それがナイル川の源流であることを期待しての旅だった。二人は二つの湖を見つけ、やがてその発見をめぐって仲違いする。 ルートは、失敗に終わったソマリアの遠征から、ザンジバル、カゼ、ウジジを経てヴィクトリア湖へ至り、さらにスピークのリポン滝、そして実現しなかったバースでの討論へと続く。資料が示すのは正確な場所ではなく地域や町なので、ピンはすべておおよその位置である。
おしゃべりな赤毛の孤児アン・シャーリーは、手違いでアヴォンリーの農場に送られてくるが、読者も含めてみんなの心をつかんでいく。ルーシー・モード・モンゴメリが1908年に発表したこの小説は日本でとても愛されており、『赤毛のアン』の名で知られている。 ルートは、作中の舞台となった実在の島をたどる。架空のボリングブルックの元になった村、アンが名づけ直す湖、グリーン・ゲイブルズそのもの、アンが怖がる森、シャーロットタウンの学校、そしてこの物語が書かれた窓辺。アヴォンリーもカスバート家も作り話で、ピンはそれらのヒントになった実在の場所を示している。
ニコライ・プルジェヴァリスキーは、ウスリー地方への探検を1回、中央アジアへの探検を4回行い、ゴビ砂漠を横断し、さまよう湖ロプノールに達し、ラサから260 km の地点まで迫った。彼は5回目の旅の直前に、イシク・クル湖畔のカラコルで亡くなった。 このルートは、それらの旅と、旅の合間の歳月から6つの地点をたどる。これらは一つの旅ではなく別々の探検なので、印は線で結ばれていない。日付は年のみである。
1786年9月、ゲーテは午前3時にカールスバートをこっそり抜け出し、友人の誰にも告げずにイタリアへ向かった。城をスケッチして逮捕され、ヴェローナで古代世界に出会い、ローマでは画家と一軒の家に同居した。 このルートは彼の日記をたどり、カールスバートからブレンナー峠を越え、イタリアの湖畔を通ってヴェローナ、ヴェネツィア、ローマへ、そしてヴェスヴィオ山とシチリアへ向かう。立ち寄り先には単独の建物ではなく町や山もあり、ピンの精度がそれを示している。
1799年、プロイセンの博物学者アレクサンダー・フォン・フンボルトとフランスの植物学者エメ・ボンプランは、スペイン領アメリカへ向けて出航し、5年にわたって測量や標本採集を重ね、各地の山々に登った。ベネズエラでは電気ウナギと野生の馬の戦いを目撃し、チンボラソ山を登り、ペルーでは惑星が太陽面を横切るのを観測し、最後にはジェファーソン大統領の客としてホワイトハウスに招かれた。 このルートは、クマナへの上陸から1804年のワシントンまで、8つの地点をたどる。出典が特定の場所ではなく地域や川の名しか挙げていないため、ピンの位置が大まかなものも多い。
2匹の蛇の精が人間の姿をとり、1人は若い薬屋から傘を借りる。そして住職は、物語の残りの時間を2人を引き裂くことに費やす。中国で最も愛される民話のひとつは、今も実在の場所を舞台にしている。 このルートは、よく知られた京劇版にそって、伝説の発祥の山から、杭州の西湖、水没した金山寺、断橋、そして白蛇が閉じ込められる塔へとたどる。この物語には多くの異本があるが、ここでは標準的な京劇の語りに従う。
詩のために危うく首を失いかけた詩人、蘇軾(蘇東坡)は、黄州、恵州、海南島へと流され、最良の作品のいくつかを流謫の地で書いた。 ルートは彼の生涯を順にたどる。四川の生家から、1079年の裁判、三つの流謫の地を経て、1101年の常州での死まで。いくつかの地点は再建された記念施設や都市単位の目印であり、それぞれにその旨を記してある。
アン・リー監督の武侠ロマンスは、引退した剣士、逃げ出した総督の娘、盗まれた剣を、多くの土地を寄せ集めて作られた中国に走らせる。撮影は1999年7月31日に新疆で始まり、その後、江南地方と北京へ移った。 このルートは、物語の背後にある実際のロケ地をたどる。砂漠のゴーストタウン、安徽省の2つの村、安吉の竹林、そして架空の武当山を演じた蒼巌山である。実在の武当山は物語に登場するが、映画はそこで撮影されていない。
武侠小説の大家、金庸は浙江省の海寧に生まれた。このルートは、彼の生家から、彼が愛した潮、そして彼の英雄たちが戦う中国各地へとたどる。嘉興の湖、舟山の沖合の島、華山・嵩山少林寺・武当山の山や寺、そして杭州の西湖の下にある牢である。 実在のランドマークは記録に残っているが、そこに置かれた門派、屋敷、決闘は虚構である。各地点でどちらなのかを示しており、ピンが実在の場所を指している場合、それは作中の場面ではない。
「原神」の璃月は架空の国だが、その断崖や池や港は、中国に実在する場所をもとに作られている。 ルートは、開発者がモデルとして挙げた風景をたどる。陽朔や黄龍から、張家界、鳳凰、黄山まで。このうち張家界、黄龍、桂林の3か所では、2020年に公式の園内コラボも行われた。ピンが示すのはモデルとなった実在の場所で、ゲーム内の地点ではない。
1832年、浮世絵師の歌川広重は江戸から京都へ至る東海道を旅し、それを「東海道五十三次」にまとめた。このルートは、道の起点となった橋から終点となった橋まで、彼の版画7点をたどる。 各地点では、版画と今そこにあるものを組み合わせている。再建された関所、長い川の橋、神社、保存された宿場町である。歌川広重がすべての宿場を自分の目で見たかどうかは研究者の間で議論があるため、ピンが示すのは場所であり、彼が立った正確な視点ではない。
「ゆるキャン△」は、数人の女子高生を連れて富士山の周辺でキャンプをさせる物語で、彼女たちが訪れる場所の大半は実在する。 このルートは、本栖湖からみずがき山エリアまで、作品に出てくる8つの場所をたどる。キャンプ場や店の名前は画面上で変えられていることが多いため、各スポットでは、モデルになった実在の場所を挙げている。
金粉をまとって山の湖へいかだで漕ぎ出した黄金の王は、征服から何世代もあとに初めて書き留められた伝説である。金、スペイン人の遠征、湖の排水、そして博物館にある小さな黄金のいかだは、史実である。 このルートは二つの糸を両方たどり、各地点でどちらなのかを示す。1537年のケサダの行軍、湖そのもの、排水、もう一つの湖、1969年にいかだが見つかった洞窟、そしてそれを所蔵するボゴタの博物館である。
ピクサーの「リメンバー・ミー」は、靴作りの家に生まれた少年ミゲルが、故郷の町サンタ・セシリアから、死者の日に死者の国へと入り込む物語だ。どちらの世界も地図には存在しないが、制作陣は実在のメキシコの村や家族、祭りを手本にし、その後メキシコの案内人たちが、映画に結びつく場所をさらに挙げてきた。 このルートは、そのうち5か所を、物語が必要とする順にたどる。ほぼすべての結びつきは、撮影地ではなく着想の元であり、ピンはその旨を示している。
プーシキンが完成させた唯一の長編小説は、丸太の柵で囲まれた砦に配属されたオレンブルクの草原の若き将校ピョートル・グリニョーフを主人公とする。彼は大尉の娘マーシャと恋に落ち、皇帝ピョートル3世を名乗る反乱者プガチョフと道を交える。この本は1773~1774年のプガチョフの乱を脚色して描いたもので、記録ではない。 ルートは、包囲されたオレンブルクから、ベロゴルスク砦、ベルダ、カザン、ツァールスコエ・セロー、モスクワへと、小説の筋をたどる。各地点では、プーシキンが創作したことと歴史に記録されたことを分けて見ていく。ベロゴルスクは紙面にしか存在せず、実在のタティシチェヴォ砦がその代役を務める。
藤原拓海は毎朝、父の古いトヨタAE86で豆腐を配達し、知らず知らずのうちに群馬で最速のダウンヒルドライバーになっていく。しげの秀一のストリートレース漫画は、彼を山から山へと、ライバルチームとの戦いへ送り出す。 名前を架空のものに変えている場所もあるが、作中の舞台はすべて日本の実在の場所をもとにしている。ルートは、実在の秋名にあたる榛名山から、赤城、妙義、いろは坂へと進み、最後に湖へ戻り、豆腐店の店先を保存する博物館へ向かう。
第3新東京市は、「新世紀エヴァンゲリオン」の要塞都市であり、ネルフの本拠地、そして怪物じみた敵との戦場である。架空の都市だが、シリーズはこれを箱根の芦ノ湖の北岸、仙石原の近くに置いており、町はそれ以来、このつながりを積極的に打ち出してきた。 旅は、シリーズの場面と、その代わりになる場所が箱根で重なる5つの実在の地点をたどる。仙石原の平原から、第3新東京市が沈む湖まで。都市は存在したことがないので、各ピンは実在の代役の場所を指している。
フィン・マックールはアイルランド伝説の英雄で、サケで親指をやけどしてあらゆる知識を得、タラを火を吐く怪物から救い、民話ではスコットランドのライバルのもとへ行くためにジャイアンツ・コーズウェーを築いたとされる。彼の物語は実在の丘や川や岩と結びついており、その多くが今も彼の名で呼ばれている。 ルートは、少年時代のボイン川から、タラ、アレンの丘、スリーヴ・ガリオン、ベンブルベンを経て、ネイ湖、コーズウェー、フィンガルの洞窟にまつわる法螺話までを、彼の伝説に沿ってたどる。ここにあるものは歴史ではない。ピンは、伝承がそれぞれの物語の舞台とする場所を示している。
エウリュステウス王に遣わされたヘラクレスは、どんな矢も通さない獅子と、多くの頭を持つヒュドラ、青銅のくちばしを持つ人喰い鳥を倒し、矢より速く走る牝鹿と雪山の猪を捕らえ、30年分の糞が積もった家畜小屋を、助けを借りずに掃除しなければならない。 このルートは、最初の6つの功業を伝統的な順にたどる。要塞ティリュンスから、ネメア、レルネ、ケリュネイア、エリュマントス、エリスを経て、ステュムパリア湖へ至る。神話が正確な場所を挙げることはまれなので、ほとんどのピンは洞窟やねぐらではなく、物語が結びつけられた土地を示している。
1860年から1861年までの18か月間、足の速い馬に乗った軽装の騎手たちが、リレー方式でミズーリ川からカリフォルニアまで1,900マイルにわたって手紙を運んだ。所要はおよそ10日。採算がとれたことは一度もなく、1年半後には電信に取って代わられた。それでも、西部開拓時代を代表する伝説の一つになった。 このルートでは、西へ向かう郵便を8つの場所でたどる。最初の騎手が出発した厩舎、カンザスに現存する宿駅、カーニー砦、ジュールズバーグ、マーク・トウェインが乗合馬車のそばを駆け抜ける騎手を目にした平原、ユタ、ネバダの砂漠、そして終点のサクラメントである。伝説(バッファロー・ビルや、トウェインの8日間)が記録を超えて膨らんでいる箇所では、本文でそのことを断っている。