Перейти к основному содержанию
Mapped Chronicles

Каталог

Все маршруты

Ещё фильтры
КиноПриблизительное

«Приключения Паддингтона»: от вокзала до музея

Молодой медвежонок тайком уплывает из Перу, появляется на вокзале Паддингтон, и его берёт к себе семья Браун. Фильм Пола Кинга 2014 года проводит его по уютному Лондону антикварных лавок и джентльменского клуба, пока таксидермист подбирается всё ближе. Большая часть снята на настоящих лондонских улицах. Маршрут идёт от вокзала к Примроуз-Хилл, Портобелло-роуд, Пэлл-Мэлл и Музею естественной истории с одной оговоркой: парадный вход вокзала в фильме позаимствован у Мэрилебона.

6 местможно посетить 4 из 6
ИгрыПриблизительное

Call of Duty: WWII — от Нормандии до Рейна

Рядовой первого класса Рональд «Рыжий» Дэниелс высаживается на пляже «Омаха» в День Д вместе с 1-й пехотной дивизией и с боями пробивается в Германию в составе одного отделения — пока друга не берут в плен, а поиски не заканчиваются в концлагере. Call of Duty: WWII — игра 2017 года от Sledgehammer Games, и её кампания разворачивается среди настоящих сражений. Маршрут идёт по миссиям в порядке прохождения: пляж «Омаха», Мариньи, Аахен, Хюртгенский лес, Арденны, мост в Ремагене и Берга; у каждой — настоящее сражение, которое она повторяет. Метки отмечают районы боёв, а не точную улицу из миссии.

7 местможно посетить 3 из 7
КиноПриблизительное

«Дом дракона»: от Корнуолла до Испании

Приквел HBO к сериалу «Игра престолов» снимали главным образом в Великобритании, и мир Веларионов — корнуольский: островная резиденция Дрифтмарк — это приливный остров, а военный лагерь на Ступенях — бухта на полуострове Лизард. Для столицы и вольного города Пентоса съёмочная группа отправилась на запад и юг Испании. Маршрут идёт по сюжету от войны на Ступенях (сезон 1, серия 3) через серии о Дрифтмарке к Королевской Гавани в сезоне 2. Источники не называют точные улицы в Касересе, поэтому метка обозначает старый город.

6 местможно посетить 4 из 6
Реальные путешествияПредположительное

Магеллан и Элькано: первое кругосветное плавание

20 сентября 1519 года пять кораблей и около 270 человек вышли из Испании на поиски западного морского пути к Пряным островам. Магеллан погиб на Филиппинах, но Хуан Себастьян Элькано через три года привёл «Викторию» домой с восемнадцатью уцелевшими и 26 тоннами пряностей, обогнув весь мир. Маршрут следует за плаванием от устья Гвадалквивира мимо Порт-Сан-Хулиана, через пролив и по Тихому океану к Молуккам, а затем домой мимо мыса Доброй Надежды. Якорные стоянки часто не зафиксированы, поэтому большинство меток обозначают ближайшее известное место; даты взяты из дневника Пигафетты и современных работ.

12 местможно посетить 7 из 12
ИсторияПриблизительное

1066 год: от Стамфорд-Бриджа до Гастингса

1066 год в трёх битвах: Фулфорд и Стамфорд-Бридж на севере, затем Певенси, Гастингс и Бэттл на юге, а в начале и в конце — Вестминстер. Эдуард Исповедник умер бездетным в январе, а к Рождеству Гарольд Годвинсон погиб и Вильгельма Нормандского короновали. Маршрут следует за короной от Вестминстера к месту высадки Харальда Сурового в Йоркшире, затем к Фулфорду и Стамфорд-Бриджу, потом к Певенси, Гастингсу и полю у города Бэттл и обратно в Вестминстер на Рождество. Точное место нескольких сражений остаётся предметом споров, поэтому метки обозначают самые известные места.

9 местможно посетить 8 из 9
МифологияПредположительное

Король Артур: от драконов Мерлина до Авалона

У легенды о короле Артуре нет единого дома: он зачат в Тинтагеле и держит двор в Карлеоне, Кадбери-касл считают Камелотом, а Гластонбери связывают с Авалоном. Маршрут идёт за Гальфридом Монмутским, Мэлори и другими — от драконов Мерлина до меча, возвращённого воде. Каждая метка обозначает реальное место, которое предание связало с эпизодом, а не место, подтверждённое историей, и в каждой остановке сказано, где эта связь вызывает сомнения.

9 местможно посетить 5 из 9
КнигиПриблизительное

«Гордость и предубеждение»: от Лонгборна до Пемберли

Нетерфилд-парк наконец сдан внаём, и роман Остин ведёт Элизабет Беннет из родной деревни в дом священника в Кенте, а затем в Дербишир. Дома из книги описаны, но не нанесены на карту, поэтому маршрут идёт по настоящим местам, где их нашли фильм 2005 года и сериал Би-би-си 1995 года. Девять остановок следуют за сюжетом по порядку, от Лонгборна до гостиницы в Ламбтоне. Каждая метка — настоящее место съёмок, заменяющее место из книги; лишь Грейсчерч-стрит — реальная лондонская улица, названная в самом романе.

9 местможно посетить 5 из 9
КнигиВымышленное

«Собака Баскервилей»: по Дартмуру

«Собака Баскервилей» ведёт Шерлока Холмса по Дартмуру: гробница Кэбелла в Буксфастли, поезд в десять тридцать с Паддингтона, принстаунская тюрьма и Хаунд-Тор. Призрачный пёс рыщет по болотам. Маршрут ведёт от могилы, которая, возможно, вдохновила легенду, и поезда в десять тридцать с Паддингтона до каторжной тюрьмы в Принстауне, трясины, торов и дома Стэплтонов. Баскервиль-холл и Меррипит-хаус существуют только в книге, поэтому их метки обозначают прообраз или не стоят нигде вовсе.

7 местможно посетить 5 из 7
КнигиПриблизительное

«Граф Монте-Кристо»: из Марселя в Париж

«Граф Монте-Кристо» на карте: от Нотр-Дам-де-ла-Гард в Марселе до замка Иф, острова Монте-Кристо с его сокровищами, римских катакомб и Парижа, где граф мстит. Молодого моряка арестовывают на собственной помолвке, он бежит в мешке с телом умершего и возвращается графом, чтобы свести счёты. Большинство остановок можно посетить; остров Монте-Кристо — природный заповедник, где очередь на посещение тянется годами, а некоторые сцены происходят в местах, выдуманных Дюма, поэтому такие метки обозначают реальную достопримечательность поблизости.

9 местможно посетить 6 из 9
КнигиПриблизительное

«Три мушкетёра»: Мён, Париж и Ла-Рошель

В апреле 1625 года восемнадцатилетний гасконец на рыжей лошадке въезжает в торговый городок Мён, держа путь в Париж, к королевским мушкетёрам. Роман Дюма ведёт д'Артаньяна от той первой ссоры через дуэли, тайную ночь в Лувре, пари, заключённое во время осады, и полуночную развязку на речном берегу. Маршрут идёт от Луары в Париж, далее в Ла-Рошель и Портсмут и обратно, на берега Лиса. Улицы, площади и дворцы настоящие; большинство постоялых дворов, домов и бастионов выдумал Дюма, поэтому несколько меток обозначают город или улицу, а не здание.

8 местможно посетить 4 из 8
КиноПриблизительное

«Назад в будущее»: Хилл-Вэлли в Лос-Анджелесе

Хилл-Вэлли вымышлен, но почти весь он — Лос-Анджелес. Фильм 1985 года отправляет Марти Макфлая на тридцать лет назад в маленький калифорнийский городок, а создатели построили его площадь на студийной площадке и превратили настоящие торговые центры, школы, церкви и дома по всему городу в Хилл-Вэлли. Маршрут идёт по сюжету от парковки торгового центра «Твин Пайнс» в Сити-оф-Индастри через 1955 год и обратно к дому Макфлаев в Арлете. Каждая остановка — настоящее место, сыгравшее часть Хилл-Вэлли; частные дома видны только с улицы.

8 местможно посетить 5 из 8
КиноПриблизительное

«Амели»: Монмартр и не только

Застенчивая официантка монмартрского кафе, где работают и собираются чудаки, находит за плиткой в ванной металлическую коробку с детскими сокровищами и оказывается втянута в жизнь окружающих: розыгрыши над вредным зеленщиком Колиньоном, уличные сцены, которые она описывает вслух слепому, и оброненный альбом Нино, собирателя выброшенных снимков из фотобудок. Маршрут идёт по её Парижу — от кафе на улице Лепик до фотобудок Восточного вокзала и синих стрелок на ступенях Сакре-Кёр, по пути заглядывая на канал Сен-Мартен, где она пускает по воде камешки, и на мост Искусств, где её захлёстывает волна любви. Почти каждая остановка — настоящее место, куда можно прийти.

7 местможно посетить 6 из 7
ИгрыПриблизительное

Forza Horizon 4: автопутешествие по Британии

Forza Horizon 4, вышедшая 2 октября 2018 года, превращает Великобританию в одну гигантскую гоночную трассу: открытый мир со сжатыми версиями Эдинбурга, Шотландского нагорья, Озёрного края и Котсуолда, где сезоны меняются каждую неделю, а Дервентуотер замерзает так крепко, что по нему можно проехать. К ноябрю 2020 года, по подсчётам Microsoft, в игру сыграли 24 миллиона человек, а Polygon назвал игровой мир тематическим парком Англии, где во всём «есть лёгкий душок идеализированных 1950-х, место упорядоченных пабных садиков и розовых кустов». Этот маршрут проезжает по настоящей Британии за игрой с севера на юг: Старый город Эдинбурга, замок Бамбург на прибрежной скале, три остановки в регионе Озёрный край — у Дервентуотера, в Эмблсайде и у Тарн-Хоуз — и медово-золотистая деревня Бродвей в Котсуолде. Все остановки можно посетить и сегодня.

6 местможно посетить 6 из 6
ИгрыПредположительное

Pokémon Sword and Shield: Британия за Галаром

Регион Галар — это Британия, сыгранная как игра: вымышленная земля по мотивам Соединённого Королевства, усеянная достопримечательностями, напоминающими Бат и Йорк, и увенчанная Лондоном с часовыми башнями и залами в виде футбольных стадионов. Восемь городов с залами, восемь значков, а затем Кубок чемпионов в Виндоне, где ждёт Леон и наступает Тёмный день. Этот маршрут проходит по настоящей Британии за этой картой с юга на север, а затем дальше: меловой великан, маяк, римские бани, собор, национальный стадион и часовая башня, а также две загружаемые земли — остров Мэн и снега Шотландии. Каждое сопоставление — это прочтение фанатов или разработчиков, но никогда не подтверждённое в играх, поэтому все метки здесь предположительные.

8 местможно посетить 8 из 8
КиноТочное

«Ноттинг Хилл»: от Портобелло-роуд до «Савоя»

Знаменитая американская актриса заходит в книжный магазин для путешественников в Ноттинг-Хилле, и его застенчивый владелец в неё влюбляется: вот и весь «Ноттинг Хилл», и почему-то этого достаточно. Хью Грант заикается, Джулия Робертс сияет, а Лондон играет самого себя — от рыночной Портобелло-роуд до ночного сада и пресс-конференции в «Савое». Маршрут идёт за фильмом в порядке сюжета: от книжного магазина на Портобелло-роуд, 142, и синей двери на Вестборн-Парк-роуд, 280, к «Ритцу», дню рождения, частному саду, съёмочной площадке по Генри Джеймсу в Кенвуд-хаусе и финалу в «Савое». Интерьеры квартиры были студийными декорациями, а сад частный, поэтому некоторые метки — чтобы посмотреть, а не войти.

7 местможно посетить 5 из 7
ИгрыВымышленное

Assassin's Creed IV Black Flag: Нассау и Обсерватория

Black Flag разворачивает пиратскую историю в Гаване, Нассау, Кингстоне и Порт-Ройале. Эдвард Кенуэй крадёт имя убитого ассасина, получает «Галку», создаёт в Нассау братство, теряет друзей и гонится за Обсерваторией — устройством, способным наблюдать за любым человеком на земле. Black Flag разворачивает всё это в настоящих портах — Гаване, Нассау, Кингстоне, Порт-Ройале — а затем покидает Карибское море ради майяских руин Тулума, острова в Гвинейском заливе и финальной сцены в Лондоне. Маршрут ведёт за Эдвардом от гавани, где начинается заговор Торреса, через пиратскую республику и губернатора, который её уничтожает, к дому в Кингстоне, где Мэри Рид снимает маску, тюрьме Порт-Ройала, Принсипи, где ждёт Мудрец, и Ковент-Гардену. Большинство остановок отмечают настоящую достопримечательность в городе, который воссоздаёт игра.

8 местможно посетить 7 из 8
КнигиПредположительное

«Дон Кихот»: от ламанчских мельниц до Барселоны

Идальго из Ламанчи, голова, полная рыцарских романов, и равнина, усеянная мельницами: этот маршрут следует за Дон Кихотом от деревни, которую считают его родной, до берега Барселоны, сохраняя порядок книги. Он начинается в деревне, название которой рассказчик отказывается назвать, продолжается в трактире, где хозяин, читая из своей расходной книги, посвящает его в рыцари, и на гребне с мельницами, расщепившими его копьё в щепки. Во второй части он ведёт Дон Кихота ночью в город Дульсинеи, к пещере, где тот спит час и верит, что прошло три дня, к озёрам Руидеры и, наконец, в Барселону, где команды галер трижды приветствуют его, а бакалавр из его родной деревни выбивает его из седла. Какие именно мельницы он атаковал и где стоял трактир той первой ночи — догадки: обычно называют Кампо-де-Криптана и Пуэрто-Лапиче.

7 местможно посетить 5 из 7
КиноВымышленное

«Ла-Ла Ленд»: Лос-Анджелес Миа и Себа

Джазовый пианист и начинающая актриса ругаются через окна машин в лос-анджелесской пробке, и сам город становится романом: ночь на фуникулёре, сломанный проектор, поцелуй в планетарии. Дэмьен Шазелл снимал «Ла-Ла Ленд» 40 дней по всему Лос-Анджелесу летом 2015 года, и большинство мест, к которым тянется пара, на месте до сих пор. Маршрут идёт за Миа и Себастьяном от съездов с автострады, где они кричат друг на друга, до джаз-бара, который Себ в конце концов открывает: соединительные съезды 105/110, кафе в Бербанке на территории «Уорнер», «Лайтхаус-кафе» и пирс рядом с ним, «Риальто» в Саут-Пасадине, обсерватория Гриффита и «Энджелс Флайт». Фильм редко называет свои места, поэтому несколько меток отмечают реальное здание, которое сыграло то, что на экране.

9 местможно посетить 5 из 9
ИгрыВымышленное

GTA V: настоящий Лос-Анджелес за Лос-Сантосом

Лос-Сантос похож на Лос-Анджелес, потому что это и есть Лос-Анджелес, только сжатый. Grand Theft Auto V втискивает самые знаменитые мили города в одну игровую карту — от знака на холме до бульвара в Венеции. Этот маршрут посещает семь реальных прототипов, стоящих за вымыслом: знак на холме, кинодворец, фешенебельную торговую улицу, обсерваторию, пирс, пляж и парк народного искусства с башнями. Каждая метка обозначает настоящее место, а в каждой остановке названо игровое место, которое оно заменяет. На пляже и на Голливудском бульваре будет людно, а у башен — тихо.

7 местможно посетить 7 из 7
КиноТочное

«Последний император»: Китай Пу И

Пу И стал императором Китая в два года, потерял трон в шесть и всю оставшуюся жизнь был орудием в чужих руках: марионеточным императором Японии в Маньчжурии, затем военным преступником, перевоспитываемым в коммунистической тюрьме, и наконец обычным гражданином, работающим в пекинском саду. Эпопея Бернардо Бертолуччи 1987 года, получившая все девять «Оскаров», на которые была номинирована, стала первым западным художественным фильмом, которому разрешили снимать внутри Запретного города. Маршрут посещает настоящие места жизни Пу И, большинство из которых сегодня музеи. Фильм сжимает и смягчает его историю, а некоторые сцены сняты в Италии.

6 местможно посетить 5 из 6
МифологияПредположительное

Ясон и аргонавты: за золотым руном

Царь Пелий отправляет своего племянника Ясона за золотым руном в Колхиду, на дальний край Чёрного моря, надеясь, что тот никогда не вернётся. Ясон строит «Арго», собирает величайших героев своего времени, среди них Геракла, и плывёт на восток. Аполлоний Родосский рассказал об этом плавании в «Аргонавтике» в III веке до н. э. и наполнил поэму реальными берегами, гаванями и местными легендами. Этот маршрут повторяет путь в Колхиду. Обратная дорога опущена: античные авторы отправляли «Арго» домой совершенно разными путями — вверх по рекам в Адриатику и даже через Ливию. Герои и руно — миф; берега, острова и древние города — настоящие. Цитаты переведены с английского перевода Р. К. Ситона (1912).

8 местможно посетить 8 из 8
МифологияПредположительное

Эней: от Трои до Лация

Троя пала. Эней, троянский царевич, выносит из горящего города старого отца и отплывает с уцелевшими искать новую родину, обещанную богами. «Энеида» Вергилия, написанная для Августа в 20-х годах до н. э., рассказывает о годах ошибочных путей, бурь и пророчеств, пока изгнанники не высаживаются в Италии, где потомки их однажды основают Рим. Этот маршрут следует за плаванием в том порядке, в каком оно происходило, а не в том, в каком о нём рассказывает Вергилий: поэма начинается в Карфагене и позволяет Энею поведать царице Дидоне о прежних скитаниях. Каждая остановка — настоящее античное место, большинство из них сегодня открыты как археологические парки; сам Эней принадлежит легенде. Цитаты переведены с английского перевода Джона Драйдена (1697).

9 местможно посетить 8 из 9
Реальные путешествияПриблизительное

Ида Пфайфер: первое кругосветное путешествие

В 1846–1848 годах Ида Пфайфер объехала мир, побывав в Гамбурге, в бразильском лесу, на Таити и в Багдаде; об этом она рассказала в своей книге «Путешествие женщины вокруг света». 48-летняя венская вдова почти без денег ехала чаще всего одна — на грузовых судах, верхом и с караванами — и вернулась в охваченную революцией Вену. Маршрут идёт по её первому кругосветному путешествию по порядку, по её собственной книге «Путешествие женщины вокруг света»: Гамбург, бразильский лес, мыс Горн и Вальпараисо, Таити, Кантон, Багдад, Персия и дом. Советов для поездок в Ирак и Иран нет.

9 местможно посетить 7 из 9
Реальные путешествияПриблизительное

Дарвин и путешествие на «Бигле»

В декабре 1831 года 22-летний выпускник Кембриджа, увлечённый жуками и камнями, отплыл из Плимута неоплачиваемым натуралистом на борту «Бигля» — десятипушечного гидрографического брига. Путешествие должно было занять два года, а заняло пять. Чарлз Дарвин вернулся домой с ящиками окаменелостей, шкур и тетрадей — и с вопросами об островах, которые два десятилетия спустя приведут его к «Происхождению видов». Маршрут следует за кораблём вокруг света по порядку, используя для дат и подробностей собственную книгу Дарвина «Путешествие натуралиста вокруг света на корабле „Бигль“»: вулканические острова Зелёного Мыса, бразильский лес, ископаемые слои Аргентины, Огненная Земля, великое чилийское землетрясение, Галапагосские острова, Кейптаун и возвращение домой в Фалмут.

9 местможно посетить 4 из 9