Перейти к основному содержанию
Mapped Chronicles

Каталог

Все маршруты

Ещё фильтры
КнигиПриблизительное

«Анна Каренина»: Москва, Петербург и Италия

Роман Толстого начинается на московском вокзальном перроне и заканчивается на другом. Между ними Левин находит Кити на катке, Анна встречает Вронского у поезда, а история влюблённых идёт через метели, скачки и курортный городок и приводит их в бегство в Италию. Девять остановок следуют порядку романа по России, Германии и Италии. Толстой редко называет здания, поэтому большинство меток отмечает вокзал или город, на которые указывает сцена.

9 местможно посетить 5 из 9
МифологияПредположительное

Влюблённые бабочки: от Шанъюя до Нинбо

Сказание «Влюблённые бабочки» ведёт от дома Чжу Интай в Шанъюе и школы в Ханчжоу к храму и гробнице Лян Шаньбо в Нинбо. Девушка, что училась переодетой мальчиком, обещана другому; когда Лян умирает, земля раскрывается у его могилы, и двое улетают бабочками. Маршрут идёт по сказанию от дома героини в Шанъюе через школу в Ханчжоу к храму и гробнице в Нинбо, а затем к соперничающей версии в Исине и статуе в Вероне. Все китайские места — местное предание, а не доказанная история.

6 местможно посетить 4 из 6
МифологияПриблизительное

Легенда о Белой змее: от озера Сиху до Цзиньшаня

«Легенда о Белой змее» начинается на горе Эмэй и переходит к озеру Сиху в Ханчжоу, храму Цзиньшань в Чжэньцзяне и пагоде Лэйфэн. Два змеиных духа принимают человеческий облик, а настоятель монастыря пытается их разлучить. Маршрут идёт по популярной оперной версии: от горы, где зарождается легенда, через ханчжоуское озеро Сиху и затопленный храм в Цзиньшане к Сломанному мосту и пагоде, где в итоге оказывается в заточении Белая змея. У сказки много версий; этот маршрут следует стандартному оперному пересказу.

5 местможно посетить 4 из 5
ИсторияПриблизительное

Великий канал: южные поездки Цяньлуна

В 1751 году император Цяньлун покинул Пекин и отправился в первую из шести поездок на юг, в Цзяннань; последняя состоялась в 1784 году. Значительная часть пути шла по Великому каналу, а в программу поездок входили дамбы на Хуайхэ, города Цзяннани и священные места Шаньдуна. Маршрут повторяет первые две поездки. В 1751 году: дамба озера Хунцзэ, озеро Сиху и гора Тайшань. В 1757 году: Янчжоу, Сучжоу и Цюйфу. Даты даны по китайскому лунному календарю, которым пользовались придворные хроники.

6 местможно посетить 4 из 6
ИсторияПриблизительное

Первая опиумная война: от Кантона до Нанкина

Борьба Линь Цзэсюя с торговлей опиумом в Кантоне в 1839 году положила начало войне, которая три года спустя закончилась договором, подписанным на британском военном корабле на Янцзы. Маршрут идёт по следам войны от Жемчужной реки до Нанкина. Семь остановок охватывают конфискацию, уничтожение опиума в Хумэне, столкновения у Чуаньби и Динхая, поднятие флага в Гонконге, падение Чжэньцзяна и переговоры о договоре в храме Цзинхай. Некоторые места изменились до неузнаваемости, о чём говорится в примечаниях.

7 местможно посетить 6 из 7
ИсторияПриблизительное

Су Ши: от Мэйшаня до последней ссылки

Поэт, едва не лишившийся головы из-за своих стихов, Су Ши (Су Дунпо) был сослан в Хуанчжоу, Хуэйчжоу и на Хайнань и написал в изгнании часть лучших своих произведений. Маршрут следует за его жизнью по порядку: от родового дома в Сычуани через суд 1079 года и три места ссылки до смерти в Чанчжоу в 1101 году. Несколько остановок — заново отстроенные мемориалы или метки на уровне города, и в каждом случае об этом сказано.

7 местможно посетить 5 из 7
Реальные путешествияПредположительное

Плавания Чжэн Хэ: от Нанкина до Восточной Африки

Между 1405 и 1433 годами двор Мин семь раз отправлял флот из Нанкина через Южно-Китайское море и Индийский океан под командованием адмирала Чжэн Хэ. Флот возвращался с послами и экзотическими животными. Маршрут идёт по этому пути: от верфи в Нанкине через Яву, Малакку, Цейлон, Каликут и Ормуз до Малинди в Восточной Африке — и заканчивается у пустой гробницы адмирала. Большинство портов отмечено приблизительными метками, а более поздние храмовые предания помечены как таковые.

8 местможно посетить 6 из 8
ИсторияПредположительное

Цинь Шихуанди: столица, гора, стена и гробница

Китай Цинь Шихуанди: его столица Сяньян, гора Тайшань, где он провозгласил единство империи, канал Линцюй близ Гуйлиня и его гробница у горы Лишань с терракотовой армией. Он объединил Сражающиеся царства в 221 году до н. э.; часть того, что о нём рассказывают, — легенда. Маршрут проходит через семь мест, связанных с императором, от Сяньяна до терракотовой армии. Остановки, помеченные как легенда или предположение (поиски эликсира на острове Чжифу, утраченная трасса стены Цинь), отделены от мест, подтверждённых археологией.

7 местможно посетить 5 из 7
КиноПриблизительное

Гонконг Брюса Ли: улицы, съёмочные площадки и памятники

Брюс Ли родился в Сан-Франциско, но сформировал его Гонконг: детство на Нейтан-роуд, уроки вин-чуна у Ип Мана и киностудии, сделавшие его звездой. Маршрут следует за документально подтверждённой жизнью Ли и местами, где встречаются его фильмы и его наследие. Он ведёт от квартиры в Коулуне и школьных лет через сохранившуюся локацию «Выхода дракона» и больницу, где Ли умер, к статуе и музею, которые хранят память о нём. Там, где источники расходятся, в точке об этом сказано.

9 местможно посетить 4 из 9
КиноПриблизительное

Гонконг Вонга Карвая: от «Чунгкингского экспресса» до Кайтака

Две истории любви, снятые в партизанском стиле по всему Гонконгу в 1994 году: полицейский, который покупает банки ананасов, пока ждёт, когда закончится месяц, и девушка за стойкой фастфуда, которая тайком пробирается в квартиру полицейского. Маршрут следует за сюжетом от ночного клуба в Цимшацуй к дому с гостевыми комнатами, затем через гавань к Лан Квай Фонг и эскалатору Мид-Левелс и заканчивается в Кайтаке, старом аэропорту из «Падших ангелов». Точки «Чунгкингского экспресса» — места съёмок; метка «Полуночного экспресса» приблизительная.

5 местможно посетить 3 из 5
КиноВымышленное

«Аватар»: парящие горы Чжанцзяцзе

Парящие горы Аллилуйя из «Аватара» вдохновлены реальными вершинами Хунани — Улинъюанем, горой Тяньцзышань и Хуаншанем, — хотя фильм создавали в основном на студии в лос-анджелесском районе Плая-Виста. Кэмерон называл источником Хуаншань, пользователи сети из Хунани настаивали на Чжанцзяцзе, а пройтись по Пандоре можно только в «Королевстве животных Диснея» во Флориде. Ожидайте вдохновения, а не мест съёмок: фильм в основном снимали в павильонах, так что китайские метки — это замены и названные источники влияния.

6 местможно посетить 5 из 6
КиноПриблизительное

«Крадущийся тигр, затаившийся дракон»: от Синьцзяна до моста в Удане

«Крадущийся тигр, затаившийся дракон» ведёт из Города-призрака Карамая в Синьцзяне в Хунцунь и Наньпин в Аньхое и бамбуковый лес Аньцзи, а гора Цанъяньшань играет Удан. Романтическое уся Энга Ли следует за отставным мечником, сбежавшей дочерью наместника и украденным мечом. Маршрут проходит по сюжету через реальные места съёмок: пустынный город-призрак, две деревни в Аньхое, бамбуковый лес в Аньцзи и гору Цанъяньшань, которая играет вымышленный Удан. Настоящая гора Удан есть в истории, но фильм там не снимали.

6 местможно посетить 6 из 6
КнигиВымышленное

Мир уся Цзинь Юна: от Хайнина до горы Хуашань

Цзинь Юн, великий мастер романов о боевых искусствах, родился в Хайнине, провинция Чжэцзян. Маршрут ведёт за ним из родного дома к приливу, который он любил, а затем через весь Китай — к местам, где сражаются его герои: озеру в Цзясине, острову близ Чжоушаня, горам Хуашань и Удан, монастырю Шаолинь и камере под ханчжоуским озером Сиху. Настоящие достопримечательности задокументированы; секты, усадьбы и поединки, которые разворачиваются рядом с ними, — вымысел. В каждой точке сказано, что есть что, а там, где метка обозначает реальное место, это не сцена.

8 местможно посетить 8 из 8
КнигиПредположительное

«Речные заводи»: от Лунхушаня до Ляншаньбо

В «Речных заводях» 108 духов, выпущенных из запечатанного зала на горе Лунхушань, становятся разбойниками болота Ляншаньбо в Шаньдуне; среди мест — Утайшань и башня Сюньян. Настоящий Сун Цзян упоминается в «Истории династии Сун», а само болото заилилось много веков назад. Каждая точка — сцена из романа, поставленная рядом с тем, что подтверждено документами: настоящий Сун Цзян появляется в «Истории династии Сун», а настоящее болото Ляншаньбо заилилось много веков назад. Места, связанные с сюжетом лишь поздней традицией, отмечены.

7 местможно посетить 7 из 7
КнигиПредположительное

«Путешествие на Запад»: по следам Царя обезьян

Сунь Укун рождается из камня на цветущей горе, а позже охраняет монаха в долгом пути на запад за священными сутрами. Действие романа разворачивается на дороге в Индию, но его география почти целиком фантастическая. Маршрут проходит по пяти эпизодам в порядке романа и отмечает реальные места, которые носят те же названия или были позднее с ними связаны. Одни названы в тексте; Хуагошань и Пылающие горы связаны с ним лишь поздней традицией.

5 местможно посетить 5 из 5
КнигиПредположительное

«Троецарствие»: Красная скала, Цзинчжоу, Чэнду

Названые братья, отшельник-стратег, мост, который удерживает один человек, и битва на Янцзы: классический роман превращает падение династии Хань в сагу о верности и хитрости. Маршрут идёт за Лю Бэем от персикового сада до смертного одра. Роман — вымысел, выросший из «Записей о трёх царствах». В каждой точке сказано, что рассказывает роман, что говорит летопись и какие места связаны с сюжетом лишь поздней традицией, как храм в Чжочжоу и спорное место битвы у Красной скалы.

7 местможно посетить 6 из 7
ИгрыВымышленное

Genshin Impact: настоящий Китай за Ли Юэ

Ли Юэ в Genshin Impact — вымышленная страна, но её скалы, пруды и гавань созданы по образцу настоящих мест Китая. Маршрут идёт по пейзажам, которые разработчики назвали своими образцами: от Яншо и Хуанлуна до Чжанцзяцзе, Фэнхуана и Хуаншаня. Три из них — Чжанцзяцзе, Хуанлун и Гуйлинь — в 2020 году ещё и принимали официальные коллаборации прямо в парках. Метки обозначают настоящие прообразы, а не игровые локации.

7 местможно посетить 7 из 7
ИгрыТочное

Black Myth: Wukong: храмы Шаньси

Чтобы создать Black Myth: Wukong, студия Game Science отсканировала настоящие китайские храмы, пагоды и статуи, и большинство мест в списке съёмочных локаций находятся в Шаньси: 27 из 36. Маршрут посещает семь из них — от храма, повисшего на скале близ Датуна, до башни в Юнцзи. Каждое место связано с игрой через «Википедию» или опубликованный путеводитель по локациям, но игра не говорит, какая сцена копирует какое место.

7 местможно посетить 7 из 7
МифологияПредположительное

«Кодзики»: Идзумо, Такатихо и Исэ

«Кодзики», старейшая сохранившаяся книга Японии, помещает свои мифы в реальные места: Идзумо, уступивший землю, пещера в Такатихо, где скрылась Аматэрасу, Кирисима — одно из мест, где, по преданию, спустился её внук, и Исэ, где, как говорят, хранится её зеркало. Маршрут идёт за этим сказанием по семи местам: от Идзумо к Такатихо, Кирисиме и Исэ. Миф — это то, что рассказывает текст; основание святилищ и раскопки — документально подтверждённая история, и каждая остановка держит их порознь. Несколько мест — традиционные отождествления, на которые претендуют и другие места.

7 местможно посетить 7 из 7
Реальные путешествияТочное

Паломничество по Сикоку: семь из 88 храмов

Обойти остров Сикоку от храма к храму по следам монаха Кукая — одно из старейших паломничеств Японии. Маршрут посещает семь из 88 храмов: от Храма 1 в Токусиме до финиша у Храма 88, мимо четырёх провинций, места рождения Кукая и самого высокого храма. Легенды здесь — храмовое предание, а не доказанная история.

7 местможно посетить 7 из 7
Реальные путешествияПриблизительное

Кумано-кодо: к трём великим святилищам

Тропа Кумано-кодо в Японии ведёт от Такидзири-одзи через Тикацую к Кумано Хонгу тайся, затем на лодке до Сингу и к ступеням и водопаду Нати. Больше тысячи лет императоры, самураи и простолюдины ходили ею к трём великим святилищам; Го-Сиракава совершил это путешествие 34 раза. Маршрут идёт по Накахэти — от Такидзири-одзи через Тикацую и Хонгу, затем по реке в Сингу, а оттуда к каменным ступеням и водопаду Нати. Некоторые остановки отмечены на карте по району, а не по точно определённому месту.

8 местможно посетить 8 из 8
ИсторияТочное

Хиросима и Нагасаки: август 1945 года

6 августа 1945 года на Хиросиму сбросили атомную бомбу; тремя днями позже — вторую, на Нагасаки. Маршрут проходит по этим двум дням на местах событий: от моста, служившего точкой прицеливания, до мест, которые уцелели или были отстроены заново. Он начинается в Хиросиме у моста Аиои, гипоцентра и Купола, затем переносится в Нагасаки — к гипоцентру, собору и святилищу — и заканчивается двумя музеями и парками, созданными в 1955 году. Число погибших — оценка; оно приводится в тех пределах, которые называют исследователи.

8 местможно посетить 8 из 8
ИсторияПриблизительное

«Чёрные корабли» коммодора Перри: Наха — Симода

В июле 1853 года четыре чёрных военных корабля бросили якорь у Ураги и положили конец более чем двухвековой изоляции Японии. Меньше чем за год коммодор Мэтью Перри вручил письмо президента, подписал договор и открыл два порта. Маршрут повторяет два его плавания: от дворца рюкюсских королей в Сюри до Ураги, Курихамы, места подписания договора в Иокогаме и храмов Симоды. Перри побывал и в Хакодатэ в 1854 году, но эта остановка в маршрут не входит.

6 местможно посетить 5 из 6
ИсторияПриблизительное

Война Гэмпэй: от Удзи до Дан-но-ура

С 1180 по 1185 год два великих самурайских клана Японии, Тайра и Минамото, сражались за власть над страной, и война закончилась ребёнком-императором, флотом и приливом при Дан-но-ура. Именно эта война привела к появлению первого сёгуна. Маршрут проходит по семи местам сражений в хронологическом порядке: от моста в Удзи до пролива Каммон. Документально подтверждённые события отделены от легенд «Повести о доме Тайра», которые в тексте приписаны самой повести. Большинство мест сражений обозначено приблизительно.

7 местможно посетить 4 из 7