伊能忠敬:徒歩で測る日本
伊能忠敬の足跡:佐原の酒造家の家、最初の測量前に参拝した深川の富岡八幡宮、函館山、日本橋。伊能は1800年から10回の測量で日本を測り、その地図は1924年になお使われていた。 このルートは、忠敬の生涯をゆかりの地でたどる。佐原の商家、最初の測量の前に祈りを捧げた神社、函館山と北海道にあるその旅の最果て、日本橋、墓所、そして忠敬を祀る神社である。測量はそれぞれ別の遠征だったため、各地は一続きの道のりではない。
伊能忠敬の足跡:佐原の酒造家の家、最初の測量前に参拝した深川の富岡八幡宮、函館山、日本橋。伊能は1800年から10回の測量で日本を測り、その地図は1924年になお使われていた。 このルートは、忠敬の生涯をゆかりの地でたどる。佐原の商家、最初の測量の前に祈りを捧げた神社、函館山と北海道にあるその旅の最果て、日本橋、墓所、そして忠敬を祀る神社である。測量はそれぞれ別の遠征だったため、各地は一続きの道のりではない。
1613年、仙台の侍がスペイン国王とローマ教皇に会うため、この使命のために造られたガレオン船でメキシコへ向けて出航した。支倉常長の使節団は7年をかけ、メキシコと大洋を横断し、キリスト教に門戸を閉ざしつつあった日本へと帰ってきた。 このルートは、月浦の港から出発して、アカプルコ、メキシコシティ、ハバナ、マドリード、サントロペ、ローマをたどり、マニラ経由で長崎に戻る旅路を追う。日本の日付は西暦で示している。ピンの多くは、記録に残る建物ではなく、町や港を示している。
1497年7月、インドへの海路を見つけるため、4隻の船がリスボンを出港した。ヴァスコ・ダ・ガマの船団は、広大な南大西洋を横断し、喜望峰を回り、アフリカ沿岸を北上して、1498年5月20日にカリカットに着いた。航海は、船2隻と乗員の半数以上を失って終わった。 このルートは、リスボンのレステロの岸辺からカリカットまでの航海をたどり、帰路のアンジェディヴァ島とアゾレス諸島を経て帰国するまでを追う。上陸地は議論のあるものが多く、おおまかにしかわかっていないため、ピンの大半は概略の位置である。日付は、資料が示すとおり、当時使われていたユリウス暦によっている。
1878年、当時46歳のイザベラ・バードは東京から北海道まで旅し、その道中を妹への手紙に綴った。それが『日本奥地紀行』として出版された。 このルートは日付入りの手紙をたどり、横浜上陸から日光、北の川沿いの町々を経て、北海道のアイヌの村へと進む。町のピンはおおよその位置で、彼女が泊まった宿や家の場所は特定していない。
「涼宮ハルヒの憂鬱」の舞台は兵庫県西宮市だ。北高のモデルは西宮北高校、SOS団の喫茶店のモデルはコーヒー屋ドリーム、駅のモデルは甲陽園、山のモデルは甲山だ。 ルートでは、モデルとなった実在の場所を訪ねる。学校、2つの駅、川沿いの公園、山、そして甲子園球場だ。物語中の地名は変えられているため、ほとんどのピンはロケ地ではなくモデルを示している。
「名探偵コナン」は子どもの姿に縮んだ高校生探偵の物語で、作者は日本の鳥取県の小さな海沿いの町の出身である。青山剛昌は現在の北栄町にある大栄町で生まれ、町は自らを「コナンの町」に仕立ててきた。 このルートでは、生誕の地、コナンをテーマにした駅、橋、漫画の資料館、そしてコナンの名を冠した空港を訪れる。作中の場面がこれらの場所と結びつくとする資料はないため、各スポットは町が自ら作った顕彰の場所を示している。
「進撃の巨人」は三重の巨大な壁に囲まれた世界を舞台にするが、作者の出身地は大分県の実在の山間の町である。諫山創は現在の日田市の一部、大山町で育ち、周囲の風景を作品世界のモデルにした。 このルートは、生誕の地から、2014年に諫山が観光大使に就任したイベント、さらに日田市が2020年と2021年に設置したエレン、ミカサ、アルミン、リヴァイの像までをたどる。作品が特定の実在の壁を下敷きにしているとする資料はないため、各スポットは町が自ら作った顕彰の場所を示している。
ラビが川の粘土から人形を作り、一片の紙がそれに命を与える。プラハのゴーレムはこの街で最も有名な伝説の一つだが、歴史家がこの話の最初の形を見いだすのは19世紀で、実在のラビ・レーヴが1609年に亡くなってからずっと後のことだ。 このルートは、ヴルタヴァ川から旧新シナゴーグ、そして現代のテレビ塔まで伝説をたどり、史料が示すものと並べて見ていく。皇帝との謁見、墓、そして1915年の小説である。
1786年9月、ゲーテは午前3時にカールスバートをこっそり抜け出し、友人の誰にも告げずにイタリアへ向かった。城をスケッチして逮捕され、ヴェローナで古代世界に出会い、ローマでは画家と一軒の家に同居した。 このルートは彼の日記をたどり、カールスバートからブレンナー峠を越え、イタリアの湖畔を通ってヴェローナ、ヴェネツィア、ローマへ、そしてヴェスヴィオ山とシチリアへ向かう。立ち寄り先には単独の建物ではなく町や山もあり、ピンの精度がそれを示している。
1799~1804年、フンボルトはボンプランとともにクマナ、カラボソ、チンボラソ山、カヤオ、グアナフアト、ホワイトハウスを巡り、5年間測定と採集を続けた。 このルートは、クマナへの上陸から1804年のワシントンまで、8つの地点をたどる。出典が特定の場所ではなく地域や川の名しか挙げていないため、ピンの位置が大まかなものも多い。
1810年9月16日、イダルゴの蜂起でメキシコ独立戦争が始まった。ドローレスからケレタロの陰謀者の家、グアナファトのアルホンディガを経て、チワワの処刑へと道は続く。 ルートはその道筋をたどる。ケレタロでの陰謀とドローレスの叫びに始まり、グアナファトのアルホンディガ襲撃、メキシコシティ目前での撤退、カルデロン橋での敗北を経て、コアウイラでの待ち伏せ、チワワでの処刑に至る。暴力はこの物語の一部であり、ありのままに記している。
1600年の秋、豊臣秀吉の死後に誰が権力を握るかを決めるため、二つの軍勢が関ヶ原で激突した。霧の中の一日で徳川家康は決定的な勝利を収め、征夷大将軍への道を開いた。 このルートは、伏見城の攻防から美濃の城々、関ヶ原の古戦場、三成の居城だった佐和山城の落城と京都での埋葬までをたどり、1603年の江戸城で終わる。日本の旧暦による日付には、その旨を記している。
1799年9月、ロシアの元帥スヴォーロフは連合軍に合流するため軍を率いてスイスに入ったが、同盟国が当てにならないことを知るだけだった。彼はアルプスを戦い抜き、高い峠をいくつも越えて、クールにたどり着いた。 このルートは、タヴェルネからクールまでの行軍をたどる。日付はグレゴリオ暦(新暦)で、ピンは戦場ではなく村や峠を示している。
1697年3月、ロシアの大使節団がモスクワを発ってヨーロッパへ向かった。皇帝は「ピョートル・ミハイロフ」という偽名で同行したが、身長2.03メートルの彼は周囲でも指折りの大男だった。彼は造船所で働き、砲術を学び、オスマン帝国に対する神聖同盟を広げようと試みた。 ルートは旅を地点ごとにたどる。リガとケーニヒスベルク、オランダの造船所、ロンドンとデプトフォード、そしてウィーンと、ラワ・ルスカでのアウグスト2世との会見である。日付は各史料に従っている。オランダの記事はグレゴリオ暦、英語とロシア語の史料は旧暦を用いているので、ラベルにどちらかを示した。
1482年1月6日、詩人、ジプシーの踊り子、耳の聞こえない鐘つき、そして苦悩する司祭が、ヴィクトル・ユゴーの想像するパリで出会う。群衆、かがり火、絞首台、そしてそれ自体がほとんど登場人物と言える大聖堂の町だ。 このルートは、司法宮から刑罰が行われた広場、乞食たちの宮廷、セーヌ川の橋、ノートルダム大聖堂そのもの、そして丘の上の絞首台まで、物語をたどる。中世のパリの多くは失われているため、ほとんどのピンは現存する建物ではなく一帯を示している。
ヴィクター・フランケンシュタインはレマン湖(ジュネーヴ湖)のほとりで育ち、大学町インゴルシュタットで怪物を造り上げ、その後は物語の残りを通して怪物から逃げ続ける。シャモニー上空の氷河を越え、オークニー諸島の岩の島へ渡り、再び湖へ戻る。メアリー・シェリーの小説は、1回の旅ではなく、いくつもの国に散らばる場面の連なりだ。 このルートでは、そのうち6つの場面を物語の順に訪れ、プロジェクト・グーテンベルクの小説本文を引用する。小説に出てくるのは町や氷河の名で、建物の名はほとんどないため、ピンの多くは町や地域を指している。
十七歳の相続人が、植民地行きのブリッグ船に売り飛ばされる。船はマル島沖で難破し、デイヴィッドは逃亡者アランとともにヒースの野に投げ出される。スティーヴンソンの追跡劇は、二人をフォース湾からアピン、ハイランドを抜けてスターリングの橋へと運んでいく。 このルートは章の順にデイヴィッドの旅をたどる。彼が引き渡されたクイーンズフェリーの宿から、二人がフォース川を渡る古い橋までだ。いくつかの場面は、アピンの殺人やクルーニー・マクファーソンの隠れ家など、実際の出来事に基づいている。
ジュール・ヴェルヌは、皇帝の密使をロシアの端から端まで、3,400マイルの旅に送り出す。モスクワの夜の祝宴から、ウラル山脈とタタール軍の侵攻を経て、包囲されたイルクーツクまで。ミハイル・ストロゴフが携えるのは一通の手紙、偽りの名、そして皇帝への約束だ。 ルートは物語に沿って、クレムリンからニジニ・ノヴゴロド、ウラル、トムスク、クラスノヤルスク、バイカル湖を経てイルクーツクへと進む。ヴェルヌが書くのは建物ではなく町の名なので、ピンはすべておおよその位置である。
トルストイのこの小説は、モスクワの駅のプラットホームで始まり、別のプラットホームで終わる。その間に、リョーヴィンはスケート場でキティを見つけ、アンナは列車を降りたところでヴロンスキーと出会い、恋人たちの物語は吹雪、競馬場、温泉町を抜けて、イタリアへの逃避行へと続いていく。 9つの見どころは、ロシア、ドイツ、イタリアにまたがって小説の順に並ぶ。トルストイが建物の名を挙げることはまれなので、ピンの多くは、場面が指し示す駅か町を示している。
「梁祝」は、祝英台の実家がある上虞と杭州の学び舎から、寧波の梁山伯の廟と墓へと続く。男装して学んだ娘は別の男と縁談が決まり、梁の死後、墓の大地が裂けて2人は蝶になって飛び去る。 このルートは物語に沿って、ヒロインの実家がある上虞から、杭州の学び舎、寧波の廟と墓へ進み、さらに宜興にある対抗する説と、ヴェローナの像へと続く。中国の各地点はいずれも、史実として証明されたものではなく、地元の伝承である。
「白蛇伝」は峨眉山から杭州の西湖、鎮江の金山寺、雷峰塔へと続く。2匹の蛇の精が人間の姿になり、住職が2人を引き裂こうとする。 このルートは、よく知られた京劇版にそって、伝説の発祥の山から、杭州の西湖、水没した金山寺、断橋、そして白蛇が閉じ込められる塔へとたどる。この物語には多くの異本があるが、ここでは標準的な京劇の語りに従う。
1751年、乾隆帝は北京を発ち、江南への6回にわたる巡幸の最初の旅に出た。最後は1784年である。道のりの多くは京杭大運河に沿っており、巡幸は淮河の堤防、江南の都市、山東の聖地を訪ねた。 このルートは最初の2回の巡幸をたどる。1751年は、洪沢湖の堤、西湖、泰山。1757年は、揚州、蘇州、曲阜。日付は、宮廷の記録で使われた中国の旧暦に従う。
1839年、林則徐が広州でアヘン貿易の取り締まりに乗り出したことが戦争の引き金となり、3年後、長江に浮かぶ英国軍艦の上で調印された条約で戦争は終わった。このルートは、珠江から南京までその経過をたどる。 7つの地点で、アヘンの没収、虎門でのアヘンの廃棄、穿鼻と定海での衝突、香港での旗の掲揚、鎮江の陥落、静海寺での条約交渉を取り上げる。いくつかの場所は見る影もなく変わっており、解説にその旨を記している。
詩のために危うく首を失いかけた詩人、蘇軾(蘇東坡)は、黄州、恵州、海南島へと流され、最良の作品のいくつかを流謫の地で書いた。 ルートは彼の生涯を順にたどる。四川の生家から、1079年の裁判、三つの流謫の地を経て、1101年の常州での死まで。いくつかの地点は再建された記念施設や都市単位の目印であり、それぞれにその旨を記してある。