Легенда и археология встречаются в шести местах — от цитадели Агамемнона до острова Одиссея. Каждая остановка рассказана по тексту Гомера, а то, что нашли археологи, отделено от него и честно подписано.
Маршрут идёт за эпосом: от флота в Авлиде к равнине Скамандра, а затем по дороге домой из «Одиссеи» через Пилос и Итаку. Многие отождествления здесь традиционные или спорные, и метки это показывают.
Якоб и Вильгельм Гримм выросли в бедности, изучали право, стали библиотекарями и подарили миру самые известные сказки. Их жизнь и их истории идут по одной дороге через Германию.
Маршрут идёт по Немецкой сказочной дороге от Ханау, где они родились, через места, где они жили и работали, к замку Спящей красавицы и Гамельну Крысолова и заканчивается в Бремене у памятника животным. Сказочные места — традиционные ассоциации, а не утверждения самих Гриммов.
Данте писал «Божественную комедию» в изгнании из Флоренции. Этот маршрут идёт и за самим поэтом, и за теми людьми из поэмы, что существовали на самом деле: Франческой, Уголино и Пией.
Он ведёт от баптистерия и приговора 1302 года через места, связанные с душами из поэмы, и двор Вероны в Равенну, где Данте умер в 1321 году, и к пустой гробнице, которую построила для него Флоренция.
Шарлотта и Эмили Бронте выросли в доме священника на краю Пеннинских пустошей, и пейзаж обоих романов до сих пор проходит через места, которые они знали: суровая школа, дом с известной библиотекой, разрушенная ферма на холмах.
Маршрут начинается у пастората в Хоэрте, ведёт к школе, стоящей за Ловудом, затем поднимается к фермам, которые считают прототипами «Мызы Скворцов» и «Грозового перевала», и заканчивается в Дербишире, у особняка, стоящего за Торнфилдом. Большинство отождествлений — традиционные, а не доказанные, и каждая метка об этом говорит.
Басим ибн Исхак начинает уличным вором с большими мечтами, а заканчивает Незримым посреди охоты на Орден древних. Ubisoft помещает его историю в Багдад IX века, в смутные годы Анархии в Самарре, когда аббасидские халифы теряли власть над собственным двором.
Маршрут ведёт за ним от разрушенного города Анбар к горной крепости Аламут, через районы Багдада и дальше к оазису Аль-Ула. От Круглого города почти ничего не сохранилось, а Дома мудрости больше нет, поэтому эти метки приблизительные; иракские остановки — для чтения, а не для поездок.
Осенью 1988 года Би-би-си отправила Майкла Пейлина вокруг земного шара по следам Филеаса Фогга Жюля Верна — самолётами пользоваться запрещалось. Путешествие началось и закончилось в Реформ-клубе в Лондоне и длилось с 25 сентября по 12 декабря.
Маршрут идёт по девяти моментам из его подённых подписей и выдержек из дневника: Венеция, пирамиды, доу из Дубая в Бомбей, Гонконг, поезд до Шанхая, Тихий океан, воздушный шар в Аспене и запертая дверь на Пэлл-Мэлл. Метки обозначают города и достопримечательности; настоящий путь пролегал между ними.
В 1973 году Пол Теру отправился с лондонского вокзала Виктория в четырёхмесячную железнодорожную петлю через Европу, Ближний Восток, Индийский субконтинент и Юго-Восточную Азию, а затем вернулся на Транссибирской магистрали. Его книга путевых заметок, вышедшая в 1975 году, стала классикой жанра.
Маршрут идёт по эпизодам, которые выделяют рецензенты книги: от «Директ-Ориент-экспресса» до Стамбула, Калькутты, Бирмы, Вьетнама и Токио. Текст самой книги проверить не удалось, поэтому некоторые метки обозначают вокзал города, а не сцену, а в некоторые места сейчас небезопасно ехать.
Человек без памяти, банковская ячейка и программа ЦРУ, которая хочет от него избавиться: Джейсон Борн мечется по Европе и за её пределами, а фильмы держат его на настоящих улицах, вокзалах и площадях.
Маршрут идёт по трём фильмам по порядку: из Цюриха и Парижа через Миконос, Берлин и Москву в Лондон и Танжер. Некоторые города снимались вместо других, поэтому метки обозначают места из сюжета или честные приближения.
В августе 1803 года из Кронштадта вышли два небольших русских шлюпа — это было первое русское плавание вокруг света. Иван Крузенштерн командовал экспедицией на «Надежде», а Юрий Лисянский был капитаном «Невы»; «Нева» вернулась почти через три года.
Маршрут проходит через семь поворотных мест: от Маркизских островов и Камчатки до форта тлинкитов в Ситке, закрытой двери Нагасаки и чайной торговли в Кантоне. Корабли часто шли порознь, поэтому остановки показаны метками, а не одной линией. Числа даны по основному источнику, который приводит плавание туда по современному (новому) стилю; русские судовые журналы того времени велись по старому стилю, поэтому возвращение в 1806 году обозначено только временем года. Метки показывают города и бухты, а не точные стоянки.
Белла Свон переезжает в самый дождливый уголок штата Вашингтон и влюбляется в вампира. Стефани Майер выбрала городок Форкс, разыскивая дождливые места, а дальше история уводит Беллу и Эдварда с полуострова Олимпик к часовой башне Вольтерры в Тоскане.
Маршрут идёт по первым двум романам: из Форкса через Ла-Пуш и Порт-Анджелес в Вольтерру — и заканчивается в Монтепульчано, городке, который в фильме сыграл Вольтерру. Метки обозначают города, а не здания.
В 1613 году самурай из Сэндая отправился в Мексику на галеоне, построенном специально для этой миссии, чтобы встретиться с королём Испании и папой римским. Посольство Хасэкуры Цунэнаги длилось семь лет, пересекло Мексику и океан и вернулось в Японию, которая закрывала двери для христианства.
Маршрут идёт за ним от порта Цукиноура через Акапулько, Мехико, Гавану, Мадрид, Сен-Тропе и Рим, а затем обратно через Манилу в Нагасаки. Японские даты даны по григорианскому календарю. Большинство меток обозначают города или гавани, а не документально подтверждённые здания.
В июле 1497 года четыре корабля вышли из Лиссабона на поиски морского пути в Индию. Флот Васко да Гамы пересёк открытую часть Южной Атлантики, обогнул мыс Доброй Надежды, прошёл вдоль африканского побережья и 20 мая 1498 года достиг Каликута. Плавание закончилось потерей двух кораблей и более половины людей.
Маршрут идёт по плаванию от берега Рештелу в Лиссабоне до Каликута, а затем домой через Анжедиву и Азорские острова. Места высадок в основном спорны или известны лишь приблизительно, поэтому большинство меток примерные. Даты приведены так, как их дают источники, по юлианскому календарю, который тогда использовался.
Виктор Франкенштейн вырастает на берегу Женевского озера, создаёт своё творение в университетском городе Ингольштадте и до конца книги бежит от него: через ледник над Шамони, на скалу на Оркнейских островах и обратно к озеру. Роман Мэри Шелли — не одно путешествие, а цепочка сцен, разбросанных по нескольким странам.
Маршрут проходит шесть из них в порядке сюжета и цитирует текст романа с сайта «Проект Гутенберг». Роман называет города и ледник, но редко здание, поэтому большинство меток отмечают город или район.
Между 1405 и 1433 годами двор Мин семь раз отправлял флот из Нанкина через Южно-Китайское море и Индийский океан под командованием адмирала Чжэн Хэ. Флот возвращался с послами и экзотическими животными.
Маршрут идёт по этому пути: от верфи в Нанкине через Яву, Малакку, Цейлон, Каликут и Ормуз до Малинди в Восточной Африке — и заканчивается у пустой гробницы адмирала. Большинство портов отмечено приблизительными метками, а более поздние храмовые предания помечены как таковые.
Брюс Ли родился в Сан-Франциско, но сформировал его Гонконг: детство на Нейтан-роуд, уроки вин-чуна у Ип Мана и киностудии, сделавшие его звездой. Маршрут следует за документально подтверждённой жизнью Ли и местами, где встречаются его фильмы и его наследие.
Он ведёт от квартиры в Коулуне и школьных лет через сохранившуюся локацию «Выхода дракона» и больницу, где Ли умер, к статуе и музею, которые хранят память о нём. Там, где источники расходятся, в точке об этом сказано.
Романтическое уся Энга Ли отправляет отставного мечника, сбежавшую дочь наместника и украденный меч по Китаю, собранному из многих мест. Съёмки фильма начались в Синьцзяне 31 июля 1999 года, а затем переместились в регион Цзяннань и в Пекин.
Маршрут проходит по сюжету через реальные места съёмок: пустынный город-призрак, две деревни в Аньхое, бамбуковый лес в Аньцзи и гору Цанъяньшань, которая играет вымышленный Удан. Настоящая гора Удан есть в истории, но фильм там не снимали.
«Речные заводи» рассказывают о 108 духах, выпущенных из запечатанного зала, которые возвращаются разбойниками во главе с Сун Цзяном. Эпизоды переносят читателя от даосской горы в Цзянси к шаньдунским топям, хребту, где бродят тигры, трактиру на Янцзы и приливу в Ханчжоу.
Каждая точка — сцена из романа, поставленная рядом с тем, что подтверждено документами: настоящий Сун Цзян появляется в «Истории династии Сун», а настоящее болото Ляншаньбо заилилось много веков назад. Места, связанные с сюжетом лишь поздней традицией, отмечены.
Больше тысячи лет императоры, самураи и простые люди ходили по горным тропам к трём святилищам древней синкретической религии Кумано. Один только император Го-Сиракава совершил это путешествие 34 раза, а в эпоху Муромати поток путников называли «муравьиным паломничеством».
Маршрут идёт по Накахэти — от Такидзири-одзи через Тикацую и Хонгу, затем по реке в Сингу, а оттуда к каменным ступеням и водопаду Нати. Некоторые остановки отмечены на карте по району, а не по точно определённому месту.
В июле 1853 года четыре чёрных военных корабля бросили якорь у Ураги и положили конец более чем двухвековой изоляции Японии. Меньше чем за год коммодор Мэтью Перри вручил письмо президента, подписал договор и открыл два порта.
Маршрут повторяет два его плавания: от дворца рюкюсских королей в Сюри до Ураги, Курихамы, места подписания договора в Иокогаме и храмов Симоды. Перри побывал и в Хакодатэ в 1854 году, но эта остановка в маршрут не входит.
С 1180 по 1185 год два великих самурайских клана Японии, Тайра и Минамото, сражались за власть над страной, и война закончилась ребёнком-императором, флотом и приливом при Дан-но-ура. Именно эта война привела к появлению первого сёгуна.
Маршрут проходит по семи местам сражений в хронологическом порядке: от моста в Удзи до пролива Каммон. Документально подтверждённые события отделены от легенд «Повести о доме Тайра», которые в тексте приписаны самой повести. Большинство мест сражений обозначено приблизительно.
«Сейлор Мун» — фэнтези о лунных принцессах и волшебных воительницах, но живёт оно в настоящем токийском районе. Автор, Наоко Такэути, жила в Адзабу-Дзюбан, и почти все места в истории, не считая фантастических деталей, списаны с реальных мест по соседству.
Маршрут проходит по пяти из них: торговая улица, парк под скоростной магистралью, два святилища, которые заменяют вымышленный храм Хикава, и Токийская башня. В манге и в старом аниме иногда использовались разные реальные прототипы, а метки двух святилищ обозначают настоящие аналоги выдуманного храма Хикава.
«Спагетти-вестерны» Серджо Леоне перенесли американский Дикий Запад на юг Испании. Пустынные городки провинции Альмерия и декорации, построенные для этих фильмов, стоят до сих пор.
Маршрут проходит по пустыне и белой деревне Лос-Альбарикокес через три фильма Леоне: «За пригоршню долларов», «На несколько долларов больше» и «Однажды на Диком Западе». Одна остановка находится за границей провинции, в Гранаде.
Хорхе Луис Борхес — писатель, превративший библиотеку в метафору вселенной, но его собственная жизнь прошла в очень реальных местах Буэнос-Айреса: бедное детство в Палермо, работа в подвале библиотеки и восемнадцать лет во главе Национальной библиотеки.
Маршрут ведёт за ним от района, где он родился, и знаменитого кафе до двух зданий библиотеки, которые он знал, с одной вымышленной остановкой: дом на улице Гарай, где в «Алефе» видно всё сразу.
Ласаро — голодный мальчишка, родившийся на речной мельнице, — служит череде жестоких хозяев на дорогах Испании. Плутовской роман ведётся его собственным лукавым голосом, и читатель может проследить его путь от моста в Саламанке до улиц Толедо.
Этот маршрут идёт по его ранним годам: каменный бык, виноград в Альмороксе, месть в Эскалоне, скупой священник в Македе и пустой дом идальго в Толедо. Большинство мест названо в книге только как города, поэтому большинство меток приблизительные.