Каталог

Все маршруты

Найдено 27 маршрутов

Ещё фильтры

КнигиПриблизительное

«Старик и море»: Гавана и Кохимар Хемингуэя

Свою последнюю большую повесть Хемингуэй написал на Кубе — о рыбаке и одном огромном марлине. Места вокруг неё настоящие: гостиничный номер, где он поселился впервые, любимый бар, дом, где он писал, и рыбацкая деревня по соседству. Маршрут проходит по кубинским местам писателя — от Старой Гаваны до гавани Кохимара, где стоял «Пилар». Сама повесть защищена авторским правом, поэтому сюжет передан лишь в общих чертах.

5 местможно посетить 5 из 5

КнигиПредположительное

«Имя розы»: в поисках аббатства

В 1327 году францисканец-сыщик и его юный послушник приезжают в бенедиктинское аббатство на севере Италии, и монахи начинают умирать. Аббатство Умберто Эко выдумано, но собрано из настоящих мест, а Жан-Жак Анно в фильме 1986 года выстроил ещё одно — из декораций и немецкого монастыря. Маршрут идёт по заимствованным кусочкам книги, от Сакра-ди-Сан-Микеле до портала в Муассаке, а затем по местам, которые сыграли аббатство на экране. Метки для прообразов из книги — традиционные версии, а не места, названные в романе.

7 местможно посетить 5 из 7

КнигиПриблизительное

«Великий железнодорожный базар»: на поезде через Азию

В 1973 году Пол Теру отправился с лондонского вокзала Виктория в четырёхмесячную железнодорожную петлю через Европу, Ближний Восток, Индийский субконтинент и Юго-Восточную Азию, а затем вернулся на Транссибирской магистрали. Его книга путевых заметок, вышедшая в 1975 году, стала классикой жанра. Маршрут идёт по эпизодам, которые выделяют рецензенты книги: от «Директ-Ориент-экспресса» до Стамбула, Калькутты, Бирмы, Вьетнама и Токио. Текст самой книги проверить не удалось, поэтому некоторые метки обозначают вокзал города, а не сцену, а в некоторые места сейчас небезопасно ехать.

9 местможно посетить 6 из 9

Реальные путешествияПриблизительное

Александра Давид-Неэль: в Лхасу, 1924

Переодетая нищенкой, бельгийско-французская путешественница вошла пешком в запретный город Лхасу среди паломников. Александра Давид-Неэль и её приёмный сын Йонгден прожили там два месяца в 1924 году, а затем скрылись, прежде чем губернатор успел что-либо предпринять. Маршрут идёт за ней от Кумбума, где она годами училась, через реку Кьи к Потале и толпам Монлама, а затем к Самъе, Цетангу и Гьянцзе. Метки указывают на район, а с 1972 года критики оспаривают её рассказ.

7 местможно посетить 4 из 7

КнигиПриблизительное

«Моя гениальная подруга»: Неаполь и Искья Ферранте

Две девочки растут в бедном неаполитанском районе 1950-х: одну ведёт вперёд школа, другую — собственный блеск. Четыре неаполитанских романа Элены Ферранте прослеживают их дружбу от куклы, брошенной в подвальный люк, до посылки, пришедшей по почте в 2010 году. Маршрут идёт от района из первой книги через Искью, Пизу, Сан-Джованни-а-Тедуччо и Флоренцию до Турина. Улицы в книгах не названы, поэтому большинство меток обозначают районы, а не здания.

6 местможно посетить 1 из 6

КнигиПредположительное

«Франкенштейн»: Женева, Ингольштадт и Альпы

Виктор Франкенштейн вырастает на берегу Женевского озера, создаёт своё творение в университетском городе Ингольштадте и до конца книги бежит от него: через ледник над Шамони, на скалу на Оркнейских островах и обратно к озеру. Роман Мэри Шелли — не одно путешествие, а цепочка сцен, разбросанных по нескольким странам. Маршрут проходит шесть из них в порядке сюжета и цитирует текст романа с сайта «Проект Гутенберг». Роман называет города и ледник, но редко здание, поэтому большинство меток отмечают город или район.

6 местможно посетить 4 из 6

КнигиВымышленное

«Игра в классики»: Париж и Буэнос-Айрес Кортасара

Орасио Оливейра по ночам бродит по Парижу с Магой и друзьями из Клуба Змеи, пока смерть младенца не разрушает компанию. Затем действие романа переносится в Буэнос-Айрес: цирк, психиатрическая клиника и окно над внутренним двором. Маршрут проходит по настоящим парижским местам книги, от моста Искусств до кладбища Монпарнас, а потом по сценам в Буэнос-Айресе. Большинство парижских остановок взято из литературного маршрута «Рутас Сервантес»; буэнос-айресские выдуманы и на карте не отмечены.

8 местможно посетить 2 из 8

КнигиВымышленное

Буэнос-Айрес Борхеса: Палермо, библиотека и Алеф

Хорхе Луис Борхес — писатель, превративший библиотеку в метафору вселенной, но его собственная жизнь прошла в очень реальных местах Буэнос-Айреса: бедное детство в Палермо, работа в подвале библиотеки и восемнадцать лет во главе Национальной библиотеки. Маршрут ведёт за ним от района, где он родился, и знаменитого кафе до двух зданий библиотеки, которые он знал, с одной вымышленной остановкой: дом на улице Гарай, где в «Алефе» видно всё сразу.

6 местможно посетить 3 из 6

КнигиПредположительное

«Сто лет одиночества»: Аракатака и банановое побережье

Макондо нет ни на одной карте, но его автор вырос на карибском побережье Колумбии. Габриэль Гарсиа Маркес воспитывался в Аракатаке у бабушки с дедушкой, которые считали необыкновенное вполне естественным, и этот невозмутимый голос стал романом. Маршрут идёт от Риоачи, где начинаются Буэндиа, через болота и горы вокруг Макондо к железной дороге, банановой компании и расстрелу, а заканчивается в Мехико, где была написана книга. Само Макондо вымышленное, поэтому его остановки — настоящие места-заменители.

6 местможно посетить 2 из 6

КнигиПредположительное

«Герой нашего времени»: Кавказ Лермонтова

Григорий Печорин, скучающий и блестящий, скитается по Кавказу и оставляет за собой разрушения: хижина контрабандистов в Тамани, курортный сезон в Пятигорске и Кисловодске и дуэль на краю скалы. Лермонтов написал пять связанных повестей и сам погиб на дуэли в Пятигорске в 1841 году. Маршрут идёт в порядке книги — от заснеженного перевала и морского порта к источнику, павильону с арфой и скале с аркой, где Печорин ведёт свои игры, и заканчивается на Машуке, где автор встретил собственную судьбу. Некоторые метки отмечают настоящие места, которые лишь заменяют места из романа.

7 местможно посетить 4 из 7

КнигиВымышленное

«Война и мир»: Аустерлиц, Бородино, Москва

Огромный роман Толстого проводит аристократические семьи от гостиных 1805 года через войны с Наполеоном, а его поля сражений — одни из самых знаменитых в литературе: забытая батарея, раненый князь, глядящий в небо, и штатский в белой шляпе, оказавшийся не на том холме в самый нужный момент. Маршрут идёт за книгой от московского дома и деревенской усадьбы через Шёнграбен и Аустерлиц к 1812 году: Бородино, совет в деревне Фили и Наполеон, ожидающий на Поклонной горе. Часть остановок — настоящие места, о которых писал Толстой, другие — реальные заменители мест, существующих только в романе; в каждом случае это сказано. Даты даны по современному календарю, а где они расходятся с датами Толстого по старому стилю, старая дата указана отдельно.

8 местможно посетить 6 из 8

КнигиТочное

«Праздник, который всегда с тобой»: парижские годы Хемингуэя

Хемингуэй написал «Праздник, который всегда с тобой» о своих бедных и счастливых первых годах в Париже 1920-х, по записным книжкам, которые в 1928 году оставил в чемоданах в «Ритце». Книга вышла в 1964 году, уже после его смерти. Маршрут проходит по Парижу мемуаров: квартира на улице Кардинала Лемуана, салон Гертруды Стайн, книжная лавка Сильвии Бич, кафе Монпарнаса и Сен-Жермена и «Ритц», где нашлись записные книжки. Сам Хемингуэй говорил, что книгу можно считать вымыслом, поэтому сцены из неё стоит читать как воспоминание, а не как документ.

8 местможно посетить 5 из 8

КнигиВымышленное

«Приключения Гекльберри Финна»: вниз по Миссисипи

Гек Финн инсценирует собственное убийство и вместе с Джимом, сбежавшим от рабства, плывёт на плоту вниз по Миссисипи. Их цель — Каир: как только Джим увидит его, он станет свободным человеком. Но в тумане они проплывают мимо и несутся дальше, в страну рабовладельцев, мимо кровной вражды двух семей, двух мошенников и фермы с последним поворотом сюжета. Твен построил Санкт-Петербург по образцу родного городка Ганнибал. Большинство мест в романе выдуманы, поэтому каждая метка отмечает настоящую достопримечательность или место-заместитель, а края Грейнджерфордов и Бриксвилл остаются вне карты.

7 местможно посетить 4 из 7

КнигиВымышленное

«Алхимик»: от Андалусии до пирамид

Сантьяго, пастух-юноша из Андалусии, всё время видит во сне сокровища у египетских пирамид. Гадалка и загадочный старый царь отправляют его через пролив в Африку, где его грабят в Танжере, он влюбляется в оазисе и пересекает пустыню, где воюют племена. Притча Пауло Коэльо 1988 года разошлась тиражом более 150 миллионов экземпляров. Маршрут идёт за юношей от разрушенной церкви до плато Гиза и обратно. География в книге расплывчата, поэтому большинство меток обозначают самое известное место для сцены, а не точку, которую называет автор.

7 местможно посетить 3 из 7

КиноПриблизительное

«Приключения Паддингтона»: от вокзала до музея

Молодой медвежонок тайком уплывает из Перу, появляется на вокзале Паддингтон, и его берёт к себе семья Браун. Фильм Пола Кинга 2014 года проводит его по уютному Лондону антикварных лавок и джентльменского клуба, пока таксидермист подбирается всё ближе. Большая часть снята на настоящих лондонских улицах. Маршрут идёт от вокзала к Примроуз-Хилл, Портобелло-роуд, Пэлл-Мэлл и Музею естественной истории с одной оговоркой: парадный вход вокзала в фильме позаимствован у Мэрилебона.

6 местможно посетить 4 из 6

КиноПриблизительное

«Перед закатом»: Париж в реальном времени

Спустя девять лет после ночи в Вене Джесси ездит по Европе с презентацией своей книги, и на его чтения в парижском книжном магазине вдруг заходит Селин. До рейса у него остаётся час, и они проводят его, бродя по городу. Фильм Ричарда Линклейтера 2004 года идёт в реальном времени: история длится примерно столько же, сколько сам фильм, — около восьмидесяти минут. Его сняли за 15 дней в разных частях Парижа, и локации в нём перескакивают чаще, чем признают диалоги. Этот маршрут следует порядку фильма: от книжного магазина на Левом берегу через Маре и восток города к Сене и двору за воротами в квартале Фобур-Сент-Антуан.

7 местможно посетить 6 из 7

КиноПредположительное

Студия Ghibli: реальные места за восемью фильмами

Миры студии Ghibli кажутся обжитыми, потому что Миядзаки ездил смотреть настоящие места: валлийский музей угольной шахты для деревни в фильме «Небесный замок Лапута», Висбю для города из «Ведьминой службы доставки», гавань Томоноуры перед «Рыбкой Поньо на утёсе». Другие связи — лишь слухи, и по меньшей мере одну он отрицал: городок Цзюфэнь на Тайване как прототип «Унесённых призраками». Маршрут идёт по восьми фильмам в порядке выхода, с 1986 по 2008 год, и сопоставляет каждый с реальным местом, названным его источником вдохновения. Лишь часть этих отождествлений исходит от самого Миядзаки, поэтому на каждой остановке сказано, чьё это утверждение, и ни одно из этих мест не было съёмочной площадкой.

8 местможно посетить 8 из 8

КнигиПриблизительное

«Отверженные»: от города Динь до баррикад

Роман Виктора Гюго 1862 года следует за каторжником Жаном Вальжаном от ночи, когда доброта епископа обращает его к добру, через годы жизни уважаемым фабрикантом и спасителем ребёнка до уличных боёв июня 1832 года. Маршрут идёт этим путём: от епископского города на юге до канализации и мостов Парижа. Гюго спрятал два города за инициалами, а винный кабачок с баррикадой застроен, поэтому точно отмечен только Люксембургский сад; остальные остановки отмечают настоящие места, заменяющие книжные.

7 местможно посетить 6 из 7

КиноТочное

«Ноттинг Хилл»: от Портобелло-роуд до «Савоя»

Знаменитая американская актриса заходит в книжный магазин для путешественников в Ноттинг-Хилле, и его застенчивый владелец в неё влюбляется: вот и весь «Ноттинг Хилл», и почему-то этого достаточно. Хью Грант заикается, Джулия Робертс сияет, а Лондон играет самого себя — от рыночной Портобелло-роуд до ночного сада и пресс-конференции в «Савое». Маршрут идёт за фильмом в порядке сюжета: от книжного магазина на Портобелло-роуд, 142, и синей двери на Вестборн-Парк-роуд, 280, к «Ритцу», дню рождения, частному саду, съёмочной площадке по Генри Джеймсу в Кенвуд-хаусе и финалу в «Савое». Интерьеры квартиры были студийными декорациями, а сад частный, поэтому некоторые метки — чтобы посмотреть, а не войти.

7 местможно посетить 5 из 7

КнигиПриблизительное

«Трое в лодке, не считая собаки»: от Кингстона до Оксфорда

В комическом романе Джерома К. Джерома 1889 года трое друзей — Джей, Джордж и Гаррис — и пёс Монморенси поднимаются по Темзе в гребной лодке от Кингстона до Оксфорда, две недели ночуя на природе. Дальше начинается одна из самых смешных книг о том, как быстро никуда не добраться: лабиринт из живой изгороди и проводник, который не может найти выход, плоскодонка, сбитая на закате, собака, считающая каждую кошку личным врагом, и шествие с закупленной провизией, потрясающее весь город. Маршрут следует за лодкой в порядке самой книги: задворки Кингстона, лабиринт Хэмптон-Корта, шлюз напротив Уэйбриджа, где к ним присоединяется Джордж, остров, где, как говорят, король Иоанн подписал Хартию, чай под Кукхэмом, ночь в Марлоу, Хенли перед регатой, старые стены Уоллингфорда и трудная последняя миля до Оксфорда.

9 местможно посетить 8 из 9

Реальные путешествияПриблизительное

Дарвин и путешествие на «Бигле»

В декабре 1831 года 22-летний выпускник Кембриджа, увлечённый жуками и камнями, отплыл из Плимута неоплачиваемым натуралистом на борту «Бигля» — десятипушечного гидрографического брига. Путешествие должно было занять два года, а заняло пять. Чарлз Дарвин вернулся домой с ящиками окаменелостей, шкур и тетрадей — и с вопросами об островах, которые два десятилетия спустя приведут его к «Происхождению видов». Маршрут следует за кораблём вокруг света по порядку, используя для дат и подробностей собственную книгу Дарвина «Путешествие натуралиста вокруг света на корабле „Бигль“»: вулканические острова Зелёного Мыса, бразильский лес, ископаемые слои Аргентины, Огненная Земля, великое чилийское землетрясение, Галапагосские острова, Кейптаун и возвращение домой в Фалмут.

9 местможно посетить 4 из 9

Реальные путешествияПриблизительное

Ибн Баттута: от Танжера до Китая

В июне 1325 года 21-летний студент-юрист покинул Танжер, чтобы совершить паломничество в Мекку. Домой он не возвращался 24 года. Ибн Баттута прошёл исламский мир и не только — Аравию, Восточную Африку, Анатолию, Центральную Азию, Индию, Мальдивы, Суматру и Китай, — зарабатывая на жизнь судьёй и гостем султанов, женясь и разводясь по пути. По некоторым оценкам, он преодолел около 117 000 километров, больше, чем любой путешественник до эпохи пара. Вернувшись в Марокко, он продиктовал свои воспоминания, «Рихлу», учёному, который их отшлифовал и позаимствовал отрывки из более старых книг, так что не каждая сцена принадлежит ему. Маршрут выбирает девять остановок в том порядке, в каком он их достиг; это не одна непрерывная дорога. Советов путешественникам по Мекке и Мали здесь нет.

9 местможно посетить 7 из 9

КнигиПриблизительное

«Тень ветра»: Барселона Сафона

Барселона, 1945 год. Книготорговец ведёт десятилетнего сына Даниэля по тёмному переулку неподалёку от Рамблы к Кладбищу забытых книг — тайной библиотеке, где каждый ребёнок может усыновить одну книгу. Даниэль выбирает роман Хулиана Каракса — и узнаёт, что кто-то годами выслеживал и сжигал все остальные экземпляры. Бестселлер Карлоса Руиса Сафона, вышедший в 2001 году, — признание в любви старому городу, а его детективная интрига проходит по настоящим улицам: Рамбла, Готический квартал, Рибера, Тибидабо и Монжуик. Библиотека, книжная лавка, приют и особняк Алдайя придуманы, поэтому эти метки обозначают улицы, на которые поместил их Сафон; кафе, площади и замок существуют на самом деле и открыты для посетителей.

8 местможно посетить 8 из 8

КнигиПриблизительное

«Американха»: Лагос, Америка, снова Лагос

Ифемелу и Обинзе влюбляются друг в друга в средней школе в Лагосе, в Нигерии под властью военных, где, кажется, все собираются уехать. Она получает стипендию в Филадельфии; ему после терактов 9/11 отказывают в американской визе, и он оказывается в Лондоне, где нелегально работает. За тринадцать лет в Соединённых Штатах Ифемелу обнаруживает, что стала «чёрной», — и пишет об этом нашумевший блог, — прежде чем решить вернуться домой. Роман Чимаманды Нгози Адичи 2013 года перемещается между реальными городами на трёх континентах, а маршрут следует за ним в порядке событий, а не по книжной структуре флешбэков. Дома, салоны и университет в Филадельфии в романе не названы, поэтому большинство меток обозначают город или кампус.

9 местможно посетить 1 из 9